Mehrsprachiges ElWiki

From Elwiki
Jump to: navigation, search
Sprache:English • Deutsch • español • français • 한국어 • polski • русский • 中文(简体)‎ • 中文(繁體)‎
Du kannst nun Informationen in deiner eigenen Sprache auf jeder Seite des ElWikis hinzufügen. Um dies zu tun, müssen diese einfachen Regeln befolgt werden:
  • Füge {{Languages|Name_der_Seite}} (Seitenname auf Englisch) oben auf jeder Seite hinzu, die du übersetzen möchtest. Ändere Name_der_Seite zu dem Namen der Seite, die bearbeitet wird, wie z.B. {{Languages|Ara}} falls die Seite Ara editiert wird.
  • Befolge den Ländercode hier.
  • Falls ich zum Beispiel eine deutsche Version von Ravens Seite hinzufügen möchte, gehe ich zu http://elwiki.net/w/Raven/de und bearbeite die Seite dort.
  • Alle Links auf dieser Seite müssen ebenfalls /de beinhalten, wie z.B. [[Maximum Cannon/de]].
  • Wenn auf eine andere Seite verlinkt wird, wird der z.B. deutsche Name so angezeigt: [[Englische_Seite/de|Deutscher_Name]] .
  • Füge {{DISPLAYTITLE:Name_der_Seite_in_deiner_Sprache}} oben auf jeder Seite, die übersetzt wird hinzu, z.B. {{DISPLAYTITLE:Cornwellritter}} .
  • Da Seiten möglicherweise auf eine andere verweist werden, SCHLIEßE DEINE TAGS AUF DEINEN SEITEN!!!. Solltest du dabei scheitern, verschwendest du die Zeit anderer, deine Seite zu debuggen, wenn sie verweist wird!
    • In früheren Versionen schrieben einige Editoren <b> ohne </b>(Versionsgeschichte von User_Created_Combos/LK) und <tr> ohne </tr> (Versionsgeschichte von Template:Infobox/row). Dies verursachte ernsthafte Brüche in der Struktur und kostete Stunden des Debuggens.


Das ist alles! Danke.