Shelling Guardian/fr: Difference between revisions

m
Text replacement - "Combos" to "Commands"
No edit summary
m (Text replacement - "Combos" to "Commands")
 
(47 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
__NOTOC__
{{Languages|Shelling Guardian}} {{DISPLAYTITLE: Gardien artilleur}}
{{Languages|Shelling Guardian}} {{DISPLAYTITLE: Gardien artilleur}}
{{Infobox_personnages
{{Infobox_personnages
|name=Prince "Chung" Saker
|name=Prince Saker (Chung)
|color={{ColorSel|Character|Chung}}  
|color={{ColorSel|Character|Chung}}  
|image={{tabs|name=-|tab1=Normal|contents1=[[File:HGTopRight.png|450px]]| |tab2=Berserk|contents2=[[File:Shelling_Guardian_Berserk.png|450px]] }}
|image={{tabs|name=-|tab1=Normal|contents1=[[File:Portrait - Shelling Guardian.png|325px]]| |tab2=Berserk|contents2=[[File:ShGBerserkerRight.png|325px|link=File:Portrait - Shelling Guardian Berserk Mode.png]] }}
|class=Gardien artilleur  
|class=[[File:Mini Icon - Shelling Guardian.png]] Gardien artilleur
|weapon=*Destructeur
|weapon=Bazooka (Destructeur), artillerie de dégel, grenades
*Grenades
|age=15 ans
|age=15 ans
|tree=[[Chung/fr|Chung]] > [[Shelling Guardian/fr|Gardien artilleur]] > [[Tactical Trooper/fr|Canonnier de commando]]
|race=Humain
|Height=156 cm
|Weight=52 kg
|tree=[[Image:Icon - Chung.png|40px|link=Chung/fr|Chung]] > [[Image:Icon - Shelling Guardian.png|40px|link=Shelling Guardian/fr|Gardien artilleur]] > [[Image:Icon - Tactical Trooper.png|40px|link=Tactical Trooper/fr|Canonnier de commando]] > [[Image:Icon - Centurion.png|40px|link=Centurion/fr|Centurion]]
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 9 février 2012<br>[[File:American Flag.png|20px]] 1<sup>er</sup> mai 2013<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 8 mai 2013<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 8 mai 2013<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 23 avril 2014
|stat=
|stat=
{{CharStatsFR
{{CharStatsFR
| Title=Gardien Artilleur
| Color={{ColorSel|CharStats|Chung}}
| Color={{ColorSel|CharStats|Chung}}
| HP=3
| MATK=4
| MDEF=4
| PDEF=3
| PATK=4
| Speed=1
| Speed=1
| Range=2
| Range=2
| Difficulty=2
| Difficulty=2
| Damage=M
}}
}}
}}
}}
<center>{{quotationFR|Faites face au pouvoir de l'alchimie !}}</center>


<center>{{quotation|C'est parti !}}</center>
= [[File:Icon - Shelling Guardian.png]] Gardien artilleur=
<br>
{{TooltipColor|D|[Un gardien de Hamel qui manie le Destructeur]}}<br>
 
Un maître des explosifs qui utilise les obus de diverses façons.
=Gardien artilleur=
{{Specialty|
===Spécialité===
|[[File:EB Hand Grenade.png|link=Elastic Bomb - Hand Grenade/fr]]|Projectile caoutchouc|'''Jetez deux bombes devant vous. Il a une chance de lancer de grosses bombes.'''
'''Shelling Guardian''' deals with heavy artillery and a wide range of heavy weapons from a distance, but can also inflict powerful blows at enemies in close range. Able to use cannon balls in a varied and continuous manner by maintaining a steady amount of ammo so as to achieve the maximal amount of firepower.
|[[File:BigBangStream.png|link=Big Bang Stream/fr]]|Pluie de grenades|'''Sautez et larguez des bombes autour de vous. Pendant une durée déterminée, les bombes seront lancées avec des compétences de commandement.'''
<br>
|[[File:Magnum Shot.png|link=Magnum Shot/fr]]|Tir de magnum|'''Tirez des boulets de canon vers l'avant en arc de cercle. Consomme 3 boulets de canon.'''
|[[File:ChaosCannon.png|link=Chaos Cannon/fr]]|Canon chaotique|'''Utilisez cette compétence sur un ennemi fort ou contre un groupe de monstres. Tirez plusieurs boulets de canon en position lourde.'''
}}


===Histoire===
===Histoire===
In his quest to become a full-fledged protector of Hamel, Chung finds partial chronicles of a way to improve on the protective stone in his possession. Gathering knowledge on alchemy and explosives from all over Elrios, he can now get to work on redesigning his Destroyer.
Dans sa quête pour devenir protecteur de Hamel, Chung trouva des chroniques incomplètes à propos de l'amélioration de la pierre de protection qu'il possédait. Avec l'aide de l'alchimiste expérimentée [[Echo (NPC)/fr|Ekko]], il regroupa tout le savoir alchimique sur les explosifs pour reconcevoir le Destructeur.


Chung's pursuit proves successful as he becomes capable of dealing barrage attacks that are both intense and somewhat unpredictable in any combat range. This intensified firepower and newfound skills lend him the status of Shelling Guardian.
Chung réussit ce qu'il voulait. Sa grande puissance de feu et ses nouvelles compétences imprévisibles lui ont valu le nom de '''Gardien artilleur'''.
<br>
<br>


== 1ère quête de spécialisation ==
== Quête de première spécialisation ==
Apres avoir complété les quête du gardien, '''Chung''' peut choisir entre [[Shooting Guardian]], [[Fury Guardian]] ou [[Shelling Guardian]].<br>
{{JobChangeFR|HG}}
'''Shelling Guardian''' can also be obtained by using the Cash Shop item: '''Shelling Guardian's Righteousness'''[[File:Shgchanger.png|50px]].
 
===Gardien Artilleur===
#Parler à [[Alchemist#Echo|Ekko]] à [[Elder]]
#Battre Tokar dans la '''Tour Du Guet''' dans le mode '''Expert'''.
#Battre le robot N8 au '''Chateau Robo''' afin d'obtenir l'item demandé, le mode '''normal''' suffit.
#Terminer le '''Chateau Robo''' en '''expert'''<br>
 
Au niveau 35, le Gardien artilleur peut devenir un [[Tactical Trooper/fr|canonnier de commando]].
<br>
<br>


== Arbre de compétences ==
== Arbre de compétences ==
{{:Skill Tree: Shelling Guardian FR}}
{{:Skill Tree: Shelling Guardian/fr}}
<br>
<br>


== Combos Additionnels ==
== Commands supplémentaires ==
{{SkillTextFR|Combo|Modified Warhead}}
{{SkillTextFR|Combo|1}}
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
|-
|-
! width="25%" |Image  
! width="25%" |Image  
! width="42%" |Description
! width="50%" |Description
! width="21%" |Damage
! width="25%" |Dégâts
! width="12%" |Dungeon Modifier
|-
|-
| [[Image:ShGCombo1.png]]  
| [[Image:ShGCombo1FR.png]]  
| '''Smashing Siege'''
| '''Position de tir fracassante'''
A revamped  combo of [[Chung]]'s XX combo. Chung firstly smashes his cannon on the ground, reloads ammo, continuing with a cannon blast and end with '''[[Siege Shelling|Siege Shelling]]''' stance.
L'ancien combo {{CX}}{{CX}} est remplacé. Chung écrase son bazooka sur le sol rechargeant un obus, envoie une détonation et finit en '''[[Siege Shelling/fr|position de tir]]'''.
*Also shortens his XXZ combo to XZ
*Ce combo raccourcit le combo {{CX}}{{CX}}{{CW}} en {{CX}}{{CW}}.
|
{{CX}} 160% Phy. Damage <br>
{{CX}} 160% Phy. Damage <br>+ 240% Mag. Damage
|
|
{{CX}} 1.3<br>
{{CX}} 358% de dégâts phy. <br>
{{CX}} 1.25, 1
{{CViX}} 251% de dégâts phy. + 270% de dégâts mag.
----
([[Siege Shelling/fr|Cible fixe]])
|-
|-
| [[Image:ShGCombo2.png]]
| [[Image:ShGCombo2FR.png]]
| '''Dash Reload'''
| '''Sprint de rechargement'''
After swinging his cannon upwards, Chung reloads his cannon, blasts his enemies away and ends the combo with '''[[Siege Shelling|Siege Shelling]]''' stance.
Après avoir exécuté le combo {{CDR}}{{CW}}, Chung recharge son bazooka, envoie une détonation et finit en '''[[Siege Shelling/fr|position de tir]]'''.
|
{{CDR}} <br>
{{CZ}} 120% Phy. Damage <br>
{{CZ}} 160% Phy. Damage <br>
{{CX}} 150% Phy. Damage <br>+ 240% Mag. Damage
|
|
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
{{CZ}} 1.15<br>
{{CW}} 138% de dégâts phy. <br>
{{CZ}} 1.25<br>
{{CW}} 239% de dégâts phy. <br>
{{CX}} 1.25, 1
{{CViX}} 229% de dégâts phy. + 270% de dégâts mag.
----
([[Siege Shelling/fr|Cible fixe]])
|-
|-
| [[Image:ShGCombo3.png]]  
| [[Image:ShGCombo3FR.png]]  
| '''Grenade Toss'''
| '''Lancé de grenades'''
Chung firstly swing his cannon upwards, continuing the combo by throwing a grenade down on his enemies. The grenade can bounce off walls and uses 4~ mp.
Après avoir exécuté le combo {{CDRU}}{{CW}}, Chung lance jusqu'à deux grenade vers le bas. Une grenade coûte environ 4 PM et peut rebondir sur les murs.
|
*Le temps de lancement de la grenade est très court. Vous devez appuyer immédiatement sur {{CX}} après {{CW}}.
{{CDR}}{{CU}} <br>
*Vous pouvez "voler" en n'appuyant pas sur {{CX}} mais vous tomberez légèrement quand même.
{{CZ}} 100% Phy. Damage <br>
{{CX}} 200% Mag. Damage
|
|
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CDRU}} <br>
{{CZ}} 1.25<br>
{{CW}} 225% de dégâts phy. <br>
{{CX}} 1
{{CX}} 362% de dégâts mag.<br>
{{CX}} 362% de dégâts mag.
|}
|}
<br>
<br>
Line 107: Line 94:
<br>
<br>


== Vidéos ==
== Vidéo ==
*[https://www.youtube.com/watch?v=Pdjw3A80VBc ''' Bande-annonce faite par Gameforge''']
*[https://www.youtube.com/watch?v=Pdjw3A80VBc ''' Bande-annonce réalisée par Gameforge''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=100uns64GG4 '''In-game Model Preview''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=Wchke3SJSeY '''Base Combo Preview''']
<br>
<br>


== Galerie==
== Galerie==
=== Illustrations ===
:''Galerie complète : [[Chung/Gallery/fr|Chung/Galerie]]''
=== Illustration ===
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:ShellingGuardianR.png|Shelling Guardian's portrait
File:Portrait - Shelling Guardian.png|Portrait du Gardien artilleur par Tokoman.
File:Shelling.png|Shelling Guardian's Berserk mode portrait.
File:Portrait - Shelling Guardian Berserk Mode.png|Portrait du Gardien artilleur en mode Berserk.
</gallery>
</gallery>
=== Autres ===
 
=== Divers ===
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:ShGPoses.png|Idle pose and Promo avatar.
File:Promotional Model - Shelling Guardian.png|Pose et avatars promotionnels.
File:SHGAnimation.gif|'''Shelling Guardian''''s promotional cannon and [[Code Exotic]]'s promotional drones are the only promotional costumes that have visual effects.
File:SHGAnimation.gif|Effets visuels du bazooka.
</gallery>
</gallery>
<br>
== Détails et astuces ==
*Les grenades du '''Gardien artilleur''' peuvent être réfléchies.
<br>
<br>


== Anecdotes ==
== Anecdotes ==
*When looking at Shelling Guardian's mini icon in guild friend list, his abbreviation is a ''H'' instead of ''S''. This is done to avoid confusion with [[Shooting Guardian]].
*En regardant la mini icône du Gardien artilleur, son abréviation est un ''H'' au lieu d'un ''S''. Ceci a été fait pour éviter les confusion avec le nom anglais du [[Shooting Guardian/fr|Gardien tireur (Shooting Guardian)]].
*Chung learned about the basis of alchemy from Echo of [[Elder]]. Together, they created the catalyst in his grenades known as "Disfrozen".
*Chung a appris les bases de l'alchimie avec [[Echo (NPC)/fr|Ekko]]. Ensemble, ils ont créé le catalyseur dans ses grenades appelé Dégel.
**After advancing to '''Shelling Guardian''', missiles fired from skills learned during that job path have "Disfrozen" in them too. This will change symbol on those missiles; being Echo's head as well as the words "BY ECHO" written underneath instead of the skull and crossbones.
**Après être devenu '''Gardien artilleur''', les obus tirés des compétences apprises par cette spécialisation sont marqués par le Dégel. Cela changera le symbole, la tête d'[[Echo (NPC)/fr|Ekko]] et les mots « BY ECHO » seront écrits dessous à la place d'une tête de mort.
***This does not affect [[Artillery Strike - Missile Shower]], since the skill was originally [[Deadly Chaser]]'s skill.  
***Cela n'affecte pas [[Artillery Strike - Missile Shower/fr|Tir d'artillerie - Pluie de missiles]] puisque c'était auparavant une compétence du [[Deadly Chaser/fr|Flingueur]].
*'''Shelling Guardian''''s Freiturnier appearance differs a bit from [[Fury Guardian]] and [[Shooting Guardian]]. Instead of just wearing a helmet, he also gains two huge shoulder pads (named the "Fear Destroyers") and a machinery core on his chest.  
*L'apparence du Freiturnier du '''Gardien artilleur''' diffère un peu de celle de ses autres classes. Au lieu de juste porter un casque, il possède aussi deux épaulettes et un noyau mécanique sur son torse.
*'''Shelling Guardian''''s cannon slightly resembles a grenade launcher.
*Le bazooka du '''Gardien artilleur''' ressemble légèrement à un lance-grenades.
*'''Shelling Guardian''' was intended to have an alternate [[Reload Cannon]] animation; he reloads then goes into [[Siege Shelling]] stance.
*Le '''Gardien artilleur''' devait avoir une animation de [[Reload Cannon/fr|Recharger]] différente, il recharge puis entre en [[Siege Shelling/fr|position de tir]].
<br>
<br>


Line 139: Line 130:
{{AlternateLanguagesFR
{{AlternateLanguagesFR
|Color={{ColorSel|CharLight|Chung}}
|Color={{ColorSel|CharLight|Chung}}
|KR=쉘링 가디언 |KRName=Gardien de bombardements
|KR=쉘링 가디언 |KRName=Gardien des bombardements
|JP=シェリングガーディアン |JPName=Gardian de bombardements
|JP=シェリングガーディアン |JPName=Gardien des bombardements
|CN=炮击护卫 |CNName=Gardien de bombardements
|TW=砲擊護衛 |TWName=Gardien des bombardements
|NA=Shelling Guardian |NAName=Gardien de bombardements
|CN=炮击护卫 |CNName=Gardien des bombardements
|NA=Shelling Guardian |NAName=Gardien des bombardements
|DE=Artilleriewächter |DEName=Gardien d'artillerie
|DE=Artilleriewächter |DEName=Gardien d'artillerie
|IT=Guardiano Artigliere |ITName=Gardien artilleur
|IT=Guardiano Artigliere |ITName=Gardien artilleur
|PL=Kanonier |PLName=Canonnier
|PL=Kanonier |PLName=Canonnier
|ES=Guardián artillero |ESName=Gardien artilleur
|ES=Guardián artillero |ESName=Gardien artilleur
|UK=Artillery Guardian |UKName=Gardian d"artillerie
|UK=Artillery Guardian |UKName=Gardien d'artillerie
|BR=Guardião Bélico |BRName=Gardien belliqueux
|BR=Guardião Bélico |BRName=Gardien belliqueux
}}
}}
<br>


{{Personnages}}
{{Personnages}}
ElEditors, Administrators
96,476

edits