Volcanic Flame Entrance/fr: Difference between revisions

Volcanic Flame Entrance/fr (view source)

Revision as of 18:34, 5 July 2015

241 bytes added , 5 July 2015

no edit summary

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 14: / Line 14: @@
 | Ally=<span style="display:none">{{</span>
 |[[File:GoodIgniaFace.png|60px]]
-|'''Fire Priestess: Ignia''' - For the dungeon segment, Ignia will teleport around fighting along side you.
+|'''Ignia, grande prêtresse du feu''' - For the dungeon segment, Ignia will teleport around fighting along side you.
 |
 - ''Teleport:'' Her main method or getting around is teleporting beside party members.
@@ Line 27: / Line 27: @@
 | Mob=<span style="display:none">{{</span>
 |[[File:9-4mob3Face.png|60px]]
-| '''???''' - A stronger version of the '''Mag Stone''' able to gather even larger amounts of burning rubble to crush its enemies. When low on health, it's body will cause burn damage to player.
+| '''Bloc de magma de volcan''' - A stronger version of the '''Mag Stone''' able to gather even larger amounts of burning rubble to crush its enemies. When low on health, it's body will cause burn damage to player.
 |-
 |[[File:9-4mob1Face.png|60px]]
-| '''???''' - A stronger version of the '''Mag Norm''' that attacks by throwing rings of fire.
+| '''Magnomos de volcan''' - A stronger version of the '''Mag Norm''' that attacks by throwing rings of fire.
 |-
 |[[File:9-4mob2Face.png|60px]]
-| '''???''' - A stronger version of the '''Mag Charger''' that converts into a fire spewing obstacle.
+| '''Flux de magma de volcan''' - A stronger version of the '''Mag Charger''' that converts into a fire spewing obstacle.
 |-
 |[[File:9-4mob4Face.png|60px]]
@@ Line 39: / Line 39: @@
 |-
 |[[File:9-4mob5Face.png|60px]]
-| '''???''' - An intensely burning magma beast that only appears fighting alongside Ignia.
+| '''Combattant de la lave d'acier''' - An intensely burning magma beast that only appears fighting alongside Ignia.
 |-
 |[[File:9-4mob6Face.png|60px]]
-| '''???''' - An larger intensely burning more armored magma beast that can grab you and breath fire, it only appears fighting alongside Ignia.
+| '''Berserker de la lave d'acier''' - An larger intensely burning more armored magma beast that can grab you and breath fire, it only appears fighting alongside Ignia.
 <span style="display:none">}}</span>
 | Obstacle=<span style="display:none">{{</span>
@@ Line 50: / Line 50: @@
 | Boss=<span style="display:none">{{</span>
 |[[File:EvilIgniaFace.png|60px]]
-| '''Ignia''' - No longer the cute priestess she led us to believe she was. Ignia has revealed her true colors having tricked us to leading her to the temple's gates.
+| '''Ignia la traîtresse''' - No longer the cute priestess she led us to believe she was. Ignia has revealed her true colors having tricked us to leading her to the temple's gates.
 |
 - ''Fire Spear:'' Ignia will infuse her spear with fire and perform a few slashes.
@@ Line 71: / Line 71: @@
 - ''Resurrection:'' Ignia will revive him once.
 <span style="display:none">}}</span>
-| BDrop={{tabs|name=1|tab1=???|contents1={{:9-4Bdrop1}} |tab2=???|contents2={{:9-4Bdrop2}} |tab3=???|contents3={{:9-4Bdrop3}} |tab4=???|contents4={{:9-4Bdrop4}} |tab5=???|contents5={{:9-4Bdrop5}} |tab6=Traitor Ignia Set|contents6={{:IgniaSet}}}}
+| BDrop={{tabs|tab1=Épée longue des démons de la lave|contents1={{:9-4Bdrop1/fr}} |tab2=Baguette des démons de la lave|contents2={{:9-4Bdrop2}} |tab3=Arc des démons de la lave|contents3={{:9-4Bdrop3}} |tab4=Claymore des démons de la lave|contents4={{:9-4Bdrop4}} |tab5=???|contents5={{:9-4Bdrop5}} |tab6=Accessoires d'Ignia|contents6={{:IgniaSet}}}}
 | DBGM=[https://www.youtube.com/watch?v=W1YDfEPz9Vc '''''music068_stage''''']
 | BBGM=[https://www.youtube.com/watch?v=9Eo_IBHrfeg '''''music069_boss''''']