Shelling Guardian/zh-hans: Difference between revisions

Shelling Guardian/zh-hans (view source)

Revision as of 13:49, 9 February 2014

663 bytes removed , 9 February 2014

no edit summary

VisualWikitext

白告姬

1,077

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Languages|Shelling Guardian}}
 {{DISPLAYTITLE:炮击护卫}}
-{{Development/zh-hans}}
 {{Infobox_character_CN |name=澄·塞克|color=#99CCFF |image={{tabs|name=-|tab1=普通|contents1=
-[[File:HGTopRight.png|400px]]| |tab2=狂暴|contents2=[[File:Shelling_Guardian_Berserk.png|400px]] }}|class=炮击护卫 |weapon=毁灭者，手榴弹|tree=[[Chung/zh-hans|护卫]] > [[Shelling Guardian/zh-hans|炮击护卫]] > [[Tactical Trooper/zh-hans|圣殿禁卫军]]|AN=[[File:flag-kr.png]] 쉘링 가디언<br>[[File:flag-us.png]] Shelling Guardian<br>[[File:flag-gb.png]] Artillery Guardian<br>[[File:flag-fr.png]] Gardien Artilleur<br>[[File:flag-jp.png]] シェリングガーディアン<br>[[File:flag-it.png]] Guardiano Artigliere <br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 炮击护卫
+[[File:HGTopRight.png|400px]]| |tab2=狂暴|contents2=[[File:Shelling_Guardian_Berserk.png|400px]] }}|class=炮击护卫 |weapon=毁灭者，炼金引擎手榴弹|tree=[[Chung/zh-hans|护卫]] > [[Shelling Guardian/zh-hans|炮击护卫]] > [[Tactical Trooper/zh-hans|圣殿禁卫军]]|AN=[[File:flag-kr.png]] 쉘링 가디언<br>[[File:flag-us.png]] Shelling Guardian<br>[[File:flag-gb.png]] Artillery Guardian<br>[[File:flag-fr.png]] Gardien Artilleur<br>[[File:flag-jp.png]] シェリングガーディアン<br>[[File:flag-it.png]] Guardiano Artigliere <br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 炮击护卫
 |RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 2012年2月9日<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 2013年5月1日<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 2013年5月8日 <br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 2013年5月8日
 |stat=
@@ Line 35: / Line 34: @@
 == 一次转职 ==
-[[File:Shgchanger.png|right|250px|thumb|Shelling Guardian can also be obtained by using the Cash Shop item: Shelling Guardian's Righteousness]]
+[[File:Shgchanger.png|right|250px|thumb|'''炮击护卫'''的转职也可以通过商城道具'''炮击护卫的决意'''来完成。]]
 '''护卫'''在达到15级时可以进行第一次转职。<br>
 在完成了护卫的一系列转职任务后，[[Chung/zh-hans|澄]]可以在[[Shooting Guardian/zh-hans|银翼护卫]]，[[Fury Guardian/zh-hans|雷霆战将]]和[[Shelling Guardian/zh-hans|炮击护卫]]中选择一个分支进行转职。
 === 炮击护卫转职流程 ===
-#向[[Elder/zh-hans|艾德村]]炼金术师[[Alchemist/zh-hans|艾可]]求婚。（艾可好棒~艾可嫁我~❤）
+#与[[Elder/zh-hans|艾德村]]炼金术师[[Alchemist/zh-hans|艾可]]交谈。
-#在[[2-4/zh-hans|瓦利城堡外围]]'''困难'''难度，从'''威廉噗鲁'''(Boss)身上搜集一个'''乙醚瓶'''（如果艾可不愿意的话可以用它来迷昏艾可）
+#在[[2-4/zh-hans|瓦利城堡外围]]'''困难'''难度，从'''威廉噗鲁'''(Boss)身上搜集一个'''乙醚瓶'''
 #在[[2-5/zh-hans|瓦利城堡]]任何难度，从'''瓦力8号'''(Boss)身上搜集一个'''离心机'''。
 #通关[[2-5/zh-hans|瓦利城堡]]'''困难'''难度。
@@ Line 60: / Line 59: @@
 |-
 | [[Image:ShGCombo1.png]]
-| '''Smashing Siege'''
+|'''粉碎攻城攻击'''
-A revamped  combo of [[Chung]]'s XX combo. Chung firstly smashes his cannon on the ground, reloads ammo, continuing with a cannon blast and end with '''[[Siege Shelling|Siege Shelling]]''' stance.
+[[Chung/zh-hans|澄]]的XX连段的改良版。澄先将大炮朝着地面上砸下去，装载弹药，然后进行一次炮击并进入[[Siege_Shelling/zh-hans|固定炮击]]的姿势。
-*Also shortens his XXZ combo to XZ
+*现在XXZ被缩短为XZ。
 |
 {{CX}} 190% 物理伤害 <br>
@@ Line 68: / Line 67: @@
 |-
 | [[Image:ShGCombo2.png]]
-| '''Dash Reload'''
+| '''冲刺装弹'''
-After swinging his cannon upwards, Chung reloads his cannon, blasts his enemies away and ends the combo with '''[[Siege Shelling|Siege Shelling]]''' stance.
+向上挥动大炮后，澄装载弹药，然后炮击敌人并进入[[Siege_Shelling/zh-hans|固定炮击]]的姿势。
 |
 {{CDR}} <br>
@@ Line 77: / Line 76: @@
 |-
 | [[Image:ShGCombo3.png]]
-| '''Grenade Toss'''
+| '''投掷手榴弹'''
-Chung firstly swing his cannon upwards, continuing the combo by throwing a grenade down on his enemies. The grenade can bounce off walls and uses mp.
+澄先挥动他的大炮，然后向下投掷一枚手榴弹，手榴弹碰到墙壁会反弹。（消耗MP）
 |
 {{CDR}}{{CU}} <br>
@@ Line 108: / Line 107: @@
 == 花絮 ==
-[[File:SHGAnimation.gif|thumb|212x233px|His promotional cannon and [[Code Exotic]]'s promotional drones are the only promotional costumes that have visual effects.]]
+[[File:SHGAnimation.gif|thumb|212x233px|'''炮击护卫'''的大炮和 [[Code_Exotic/zh-hans|拆解师]]的纳斯的双子星是演示效果中唯二具有视觉效果的东西。]]
-*Chung learned about the basis of alchemy from Echo of [[Elder]]. Together, they created the catalyst in his grenades known as "Disfrozen".
+*澄从[[Elder/zh-hans|艾可]]那里学习了炼金术的基础，与此同时他们创造了手榴弹的催化剂“炼金引擎”。
-**After advancing to '''Shelling Guardian''', missiles fired from skills learned during that job path have "Disfrozen" in them too. This will change symbol on those missiles; being a Echo's head as well as the words "BY ECHO" written underneath instead of the skull and crossbones.
+**转职成为'''炮击护卫'''后，所有用到炼金引擎的弹药的表示都从骷髅头改为艾可的头像并带有“BY ECHO”的字样。
-***This only does not affect [[Artillery Strike - Missile Shower]] as the original skill was a [[Deadly Chaser]]'s skill.
+***这个改动不会影响[[Artillery_Strike_-_Missile_Shower/zh-hans|火炮攻击 - 导弹轰炸]]，因为这个技能原本是[[Deadly_Chaser/zh-hans|致命追击者]]的技能。
-*'''Shelling Guardian''''s Freiturnier appearance differs a bit from '''Chung's''' other job paths,[[Fury Guardian]] and [[Shooting Guardian]].
+****官方CP。
-**Instead of just wearing a helmet, he also gains two huge shoulderpads and a machinery core on his chest.
+*很多人管'''炮击护卫'''叫做“皮卡澄”，因为他的头发看起来像[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9A%AE%E5%8D%A1%E4%B8%98 皮卡丘]的耳朵。
-*Many people nickname '''Shelling Guardian''' as "Pikachung" due to the brown spots which are on the "points" on his hair that resemble [http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Pikachu_(Pok%C3%A9mon) Pikachu's] ears.
+*'''炮击护卫'''的大炮类似于一个榴弹发射器。
-*'''Shelling Guardian''''s cannon slightly resembles a grenade launcher.
+*'''炮击护卫'''有一个备用的[[Reload/zh-hans|装弹]]动画，他装弹后立刻进入[[Siege_Shelling/zh-hans|固定炮击]]的姿势。或许原本装弹也是支持进入固定炮击姿势的。
-*'''Shelling Guardian''' was intended to have an alternate [[Reload]] animation; he reloads then goes into [[Siege Shelling]] stance.
-*After the skill tree revamp, the skill [[Cannon Strike]] still retains the character and cannon silouette of [[Tactical Trooper]], even after being moved to '''Shelling Guardian'''.
 <br>
 {{角色}}