Dark Shadows/List/fr: Difference between revisions

Dark Shadows/List/fr (view source)

Revision as of 10:54, 13 April 2015

226 bytes added , 13 April 2015

no edit summary

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 10: / Line 10: @@
 {{!}}-
 {{!}} [[Image:DSHair.png|center]]
-{{!}} '''Dark Shadows Hair'''
+{{!}} '''Coiffure des ombres<br>Coiffure de la pénombre'''
-{{!}} Avatar Hair<br>
+{{!}} Coiffure avatar<br>
 {{!}}
-Physical Attack +10
+Attaque +10
-Magical Attack +10
+Attaque magique +10
-Physical Defense +10
+Défense +10
-Magical Defense +10
+Résist. magie +10
 ----
-Awaken Charge Speed +1%
+Vitesse de rechargement du booster +1%
-Awaken Max Time +1.5%
+Durée du booster +1.5%
-Light Element Resistance +10
+Résistance à la lumère +10
 {{!}} rowspan="5" {{!}}
-<font color=blue>Set Equipment Stats:</font><br>
+<font color=blue>Effets de l'ensemble :</font><br>
-'''2 Pieces:'''<br>
+'''2 pièces :'''<br>
-Physical Attack +25
+Attaque +25
-Magical Attack +25
+Attaque amgique +25
-Action Speed +1%
+Rapidité +1%
-'''3 Pieces:'''<br>
+'''3 pièces :'''<br>
-Movement Speed +3%
+Vitesse de déplacement +3%
-Jumping Speed +3%
+Capacité de saut +3%
-All Elements Resistance +10
+Toutes les résistances +10
-'''4 Pieces:'''<br>
+'''4 pièces :'''<br>
-Dodge Rate +2%
+Esquive +2%
-Awaken Charge Speed +2%
+Vitesse de rechargement du booster +2%
-Awaken Max Time +1.5%
+Durée du booster +1.5%
-'''5 Pieces:'''<br>
+'''5 pièces :'''<br>
-Critical Hit Rate +2%
+Coup critique +2%
-Accuracy +2%
+Chances de toucher +2%
 <br>
 {{!}}-
 {{!}} [[Image:DSTop.png|center]]
-{{!}} '''Dark Shadows Shirt'''<br>
+{{!}} '''Haut des ombres<br>Haut de la pénombre'''<br>
-{{!}} Avatar Shirt<br>
+{{!}} Haut avatar<br>
 {{!}}
-Physical Attack +20
+Attaque +20
-Magical Attack +20
+Attaque magique +20
 ----
-Dodge Rate +1%
+Esquive +1%
-Accuracy +2%
+Chances de toucher +2%
-Light Element Resistance +10
+Résistance à la lumière +10
 {{!}}-
 {{!}} [[Image:DSPants.png|center]]
-{{!}} '''Dark Shadows Pants'''<br>
+{{!}} '''Bas des ombres<br>Bas de la pénombre'''<br>
-{{!}} Avatar Pants<br>
+{{!}} Bas avatar<br>
 {{!}}
-Physical Attack +20
+Attaque +20
-Magical Attack +20
+Attaque magique +20
 ----
-Action Speed +1%
+Rapidité +1%
-Awaken Charge Speed +1%
+Vitesse de rechargement du booster +1%
-Light Element Resistance +10
+Résistance à la lumière +10
 {{!}}-
 {{!}} [[Image:DSGloves.png|center]]
-{{!}} '''Dark Shadows Gloves'''<br>
+{{!}} '''Gants des ombres<br>Gants de la pénombre'''<br>
-{{!}} Avatar Gloves<br>
+{{!}} Mitaines avatar<br>
 {{!}}
-Physical Attack +5
+Attaque +5
-Magical Attack +5
+Attaque magique +5
-Physical Defense +5
+Défense +5
-Magical Defense +5
+Résist. magie +5
 ----
-Critical Hit Rate +1%
+Coup critique +1%
-Awaken Max Time +1.5%
+Durée du booster +1.5%
 {{!}}-
 {{!}} [[Image:DSShoes.png|center]]
-{{!}} '''Dark Shadows Shoes'''<br>
+{{!}} '''Chaussures des ombres<br>Chaussures de la pénombre'''<br>
-{{!}} Avatar Shoes
+{{!}} Chaussures avatar
 {{!}}
-Physical Attack +5
+Attaque +5
-Magical Attack +5
+Attaque magique +5
-Physical Defense +5
+Défense +5
-Magical Defense +5
+Résist. magie +5
 ----
-Max HP +2%
+PV +2% (jusqu'à 50% du maximum)
-Movement Speed +3%
+Vitesse de déplacement +3%
-Jumping Speed +3%
+Capacité de saut +3%
 {{!}}-
 {{!}} [[Image:DSWeap.png|center]]
-{{!}} '''Dark Shadows Weapon'''<br>
+{{!}} '''Arme des ombres<br>Arme de la pénombre'''<br>
-{{!}} Avatar Weapon<br>
+{{!}} Arme avatar<br>
 {{!}}
-Physical Attack +50
+Attaque +50
-Magical Attack +50
+Attaque magique +50
 ----
-Critical Hit Rate +1%
+Coup critique +1%
-Light Element Resistance +30
+Résistance à la lumière +30
-All Element Resistance +20
+Toutes les résistances +20
 {{!}} rowspan="2" {{!}}
-'''[[https://twitter.com/ElswordHQ/status/230682184812466176/photo/1/large'''''Weaps''''']]'''<br>
+'''[[https://twitter.com/ElswordHQ/status/230682184812466176/photo/1/large'''''Armes''''']]'''<br>
-'''[[http://elwiki.net/babel/wp-content/uploads/2012/08/38641297420346982421.jpg'''''Action Poses with Accessories''''']]'''<br>
+'''[[http://elwiki.net/babel/wp-content/uploads/2012/08/38641297420346982421.jpg'''''Poses d'action avec les accessoires''''']]'''<br>
-<font color=blue>Set Equipment Stats:</font><br>
+<font color=blue>Effets de l'ensemble :</font><br>
-Pieces:<br>
+pièces :<br>
-Critical Hit Rate + 1%
+Coup critique +1%
-All Elemental Resistance + 10
+Toutes les résistances +10
 {{!}}-
 {{!}} [[Image:DSEye.png|center]]<br>
-{{!}} '''Dark Shadows Monocle'''<br>
+{{!}} '''Monocle des ombres<br>Monocle de la pénombre'''<br>
-{{!}} Eye Accessory<br>
+{{!}} Accessoire (yeux)<br>
 {{!}}
-Physical Attack +30
+Attaque +30
-Magical Attack +30
+Attaque magique +30
 ----
-Critical Hit Rate +1%
+Coup critique +1%
 {{!}}-
 {{!}} [[Image:DarkForce.png|center]]<br>
-{{!}} '''Dark Shadows Force'''<br>
+{{!}} '''Force obscure<br>Force ténébreuse'''<br>
 {{!}} Bottom Back Accessory
 {{!}}
-Physical Attack +30
+Attaque +30
-Magical Attack +30
+Attaque magiques +30
 ----
-Critical Hit Rate +2%
+Coup critique +2%
-Accuracy +2%
+Chances de toucher +2%
 {{!}}
 {{!}}}