Talk:Elsword World
New Lore in KR website (need translate)
Monsters Outbreak and Ellian
엘리오스 대륙은 과거부터 마계의 영향이 큰 땅이었다. 엘이 자리잡은 땅 북쪽의 검은 숲 깊은 곳, 불규칙적으로 나타나던 마계와 연결된 차원의 틈에서 어둠의 기운이 흘러나와 숲의 동물들을 사나운 몬스터로 만들었다. 어느 날 이러한 어둠의 기운이 검은 숲에 크게 창궐한 날, 엄청나게 많은 수의 몬스터들이 검은 숲에서 뛰쳐나와 사람들을 습격했다. 엘리오스 사람들이 공포에 떨던 어느 날 태양을 문양으로 하는 무리의 한 장군이 자신의 군대를 이끌고 몬스터들을 물리쳤다. 그 장군은, 무술이 뛰어날 뿐 아니라 엘의 힘을 사용해 싸우는 법을 아는 사람이었다. 그 일이 있은 후부터 엘 주위에 자리잡은 사람들 사이에서 하나둘씩 엘의 힘을 사용할 줄 아는 이들이 태어나기 시작했고 사람들은 그들을 따르며 자신들의 지도자로 삼았다. 이들은 훗날 엘의 사람들이라 하여 ‘엘리안’이라 불리었다.
Elrios Continents
Lurensia Continents
두 개로 나뉘어진 대륙 중 작은 대륙. 예전에 엘의 탑이 있던 곳을 끼고 있었던 터라 다른 지역보다 다소 비옥하고 풍요로운 환경을 보여준다. 초록 땅의 기운을 한껏 머금은 땅의 힘을 가진 '엘'이 있기도 한 곳.
Fluone Continents
엘이 폭발하면서 엘리오스 대륙이 큰 혼돈에 휩싸여, 산이 가라앉고 바다가 대륙을 집어 삼키는 재앙이 발생한다. 몇 달에 걸쳐 이를 반복하던 엘리오스 대륙은 결국 두 개의 대륙으로 분리되었다. 분리된 두 개의 대륙 중 벨더 왕국이 위치한 북쪽 대륙은 <루렌시아> 대륙으로, 벨더 근처의 루렌시아 항구를 통해 이동할 수 있는 남쪽 대륙은 <플루오네> 대륙으로 불리운다.
Hoping someone to translate it into English. -IceSoulMOG (talk) 05:46, 12 June 2016 (UTC)
- Looking at a rough Google translation, most of them seems to be the same as what we currently have, however the Monster Outbreak section seems to be completely new. Sent a message to 2nafish if he can translate it. Gameboy224 (talk) 06:30, 12 June 2016 (UTC)
