Template:ChSN/es

From Elwiki

Guardián

Nota Descripción Imagen Obtención
Habilidad: Cañonazo demencial
Nombre: Heavy Blow / Todo de golpe
Nivel requerido: 0
ES: Recibes tres balas de cañón y el daño que causan se aumenta en un 50%. KR: Divide a la mitad el consumo de balas y el daño se incrementa en 1.75.
Incinerate anyone showing their evil side against me! All objects blocking my way will be destroyed...!

- Vengeful Raguel

De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Recarga
Nombre: Opportunity Chance / Aprovechar el espacio
Nivel requerido: 0
Al recargar, hay un 50% de probabilidad adicional de que Chung recargue un proyectil extra.
You may need some supervision to reload this giant cannon...

-Horatio

De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda / Completa la misión dada por Tomeo, el herrero de Besma.
Habilidad: Directo brutal
Nombre: Push and Push / A empujones
Nivel requerido: 5
20% más de daño. El enemigo no cae al suelo sino que retrocede por el empujón.
Swing hard and blast them high! That was the fundamentals of old Brutal Swing. Now it's swing hard and push them back! By controlling the swing strength, you can effectively deal more damage while avoiding knock down.

-Hamel's Combat Instructor Miru

De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Remate explosivo
Nombre: Wide Explosion / radio de explosión ampliado
Nivel requerido: 5
El radio de explosión aumenta en 50%.
The Red Knights once used this to blow up monsters in the same area...

-Penensio

De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda / Completa la misión dada por Camilla.
Habilidad: Detonación
Nombre: Finished Modifications / Modificar la munición
Nivel requerido: 15 (ES), 10 (NA)
ES: Se le resta uno al número máximo de disparos (ahora usa 5), pero los disparos lanzados aumentan su daño en un 25%, excepto la explosión final. NA: A la explosión final también se le aumenta el daño.
This detonation is very strong and powerful... I hope this will be used for the common good.

-Anonymous

De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Explosión de impacto
Nombre: Armor-Piercing / Sensor térmico
Nivel requerido: 15
ES: Los proyectiles persiguen al adversario. NA: No explotan en el primer impacto, sino que atraviesan a 2 enemigos. Explosiones cambadas a daño físico.
De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Objetivo fijado
Nombre: Rapid-Firing Support / Asistencia rápida
Nivel requerido: 15
ES: Velocidad de ejecución y de disparos en serie +30%. NA: es +15%.
Supporting fire should be swift and quiet. It's necessary to not reveal yourself to the enemy eye. At the same time, a sniper should keep allies to be out of danger.

-Brom Shooter

De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Impacto devastador
Nombre: Terrain Destruction / 7 en la escala Richter
Nivel requerido: 20
Chung usa 3 balas de cañón adicionales para crear un terremoto que provoca daños adicionales y degenera la superficie por un tiempo, lo que reduce la velocidad de movimiento del adversario.
De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Cielo radiante
Nombre: Effective Energy Distribution / Dispersión energética
Nivel requerido: 20
ES: Las balas provocan explosiones en cadena. NA: menos daño, más golpes.
De: Dropeo de monstruos (KR) / Tienda
Habilidad: Disparo certero
Nombre: Property Bullet / Disparo de atributo
Nivel requerido: 40, 1er cambio
3 veces más probabilidad de ser ataque de atributo.
[Handle with care: Confidential Document]

This document was developed by a secret sniper and it has all the details on how to attack the enemy diligently.
-Anonymous

De: Espacio-Tiempo de Henir (KR) / Tienda