Transcendence/th: Difference between revisions

← Older edit

Transcendence/th (view source)

Revision as of 13:00, 7 March 2018

2,314 bytes added , 7 March 2018

m

Text replacement - "{{KROnly}}" to ""

VisualWikitext

Rokujou

ElEditors, Administrators

55,097

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{KRonly}}{{Development}}{{Languages|Transcendence}}
+{{Development}}{{Languages|Transcendence}}
-'''Transcendence''' is described as a "3rd job" despite still being the same class. At lvl 70 and 2nd job, players are able to "job advance" to bring out their abilities beyond their limits to unlock new skills and enhancements to existing abilities.
+'''Transcendence''' หรือก็คือ(ว่าที่) "คลาสอาชีพที่ 3" ที่ถึงแม้จะมีอาชีพเดียวกันก็ตามเถอะ. พอคุณมาถึงเลเวล 70 และเปลื่ยนคลาสอาชีพที่สองเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ผู้เล่นสามารถที่จะ "ยกระดับอาชีพ" เพื่อยกระดับขีดจำกัดความสามารถให้เหนือยิ่งกว่าและปลดล็อคสกิลใหม่ๆ เพื่อยกระดับความสามารถที่มีอยู่ในตัวนั้นเพื่มพูนมากขึ้นเป็นเท่าตัว.
-== General Information  ==
+== ข้อมูลเกี่ยวกับ  ==
-Characters can only advance to their transcendent state if they are over level 70 and completed their second Job Change. To advance, the character must complete the advancement quest available at the Town Board or use the Item Mall item '''____'''.
+ในการที่ตัวละครของคุณนั้นจะอยู่ในสถานะ transcendent ได้นั้น จะต้องมีเลเวล 70 และ และเปลื่ยนอาชีพเป็นคลาสที่สองเรียบร้อยแล้วเท่านั้น ถึงจะสามารถทำได้, ตัวละครของคุณนั้นสามารถปลดล็อดได้ด้วยการทำเควสที่กำหนดเอาไว้ในบอร์ดประจำเมือง หรือซื้อของที่ไว้ปลดล็อดแทนก็ได้จากใน Cash Shop.
-Upon advancing to this new transcendent state, the skill tree will be expanded to include the new Transcendent skills. Two of these skills will be locked and can only be obtained by completing the corresponding Skill Quest or by purchasing the '''Forbidden Tome of Secrets''' from the Item Mall.
+หลังจากที่คุณเข้าสู่สถานะ transcendent แล้ว, ผังสกิลจะถูกเพื่มขึ้น และมีสกิลใหม่ที่เรียกว่า Transcendent skills. และมีสกิลล็อคใหม่ 2 สกิล ส่วนวิธีที่จะปลดล็อกได้มานั้น ได้มาจากการทำสกิลเควส หรือจะซื้อ '''Forbidden Tome of Secrets''' จาก Cash Shop ก็ได้.
-Additionally, you will be able to use two new Transcendent Skill Slots. One of these is obtained for free upon advancing while the other requires the '''Skill Slot Expansion (Transcendent)''' item, which can be bought from the Item Mall or from other players.<br>
+นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้งาน Transcendent Skill Slots ใหม่ได้อีก 2 ช่อง (ปุ่ม T กับปุ่ม F). หนึ่งในนั้นจะมีอยู่แล้ว ส่วนที่เหลือ จำเป็นต้องมีไอเท็ม '''Skill Slot Expansion (Transcendent)''',สามารถหาได้จาก Cash Shop หรือจากผู้เล่นคนอื่นๆ.<br>
 [[Image:TransSkillSlot.png]]
@@ Line 14: / Line 14: @@
 [[File:WS_Transcendent_awakening_animated.gif|thumb|อนิเมชั่นใหม่ในโหมด '''Awakening''' , กับคัตอินตัวละครแบบใหม่.]]
-=== Buff Change ===
+=== ผลของบัพ ===
-On top of the standard 20% damage increase during awakening, skills that were placed in one of the two Transcendent Skill Slots will, at random, flash in a yellow color to signify that the "Transcendence" buff has activated.
+ค่าดาเมจพื้นฐานจะเพื่มขึ้นเป็น 20% ในขณะ awakening, สกิลที่ถูกติดตั้งใว้ใน Transcendent สกิลสล็อตของทั้งคู่หรือหนึ่งในนั้น แบบสุ่ม, ถ้ามีแสงสีเหลืองตรงช่องสกิล นั้นหมายความว่า บัพของ "Transcendence" นั้นส่งผลแล้ว.
 [[Image:TransSkillSlotBuffed.png]]   [[File:TransBuff.png|thumb|ไอคอนใหม่ '''Awakening'''  และบัพไอคอน '''Transcendence''' .]]
-This buff lasts for 10 seconds and will reset the cooldown of both skills in the Transcendent Skill Slots when it is triggered, as well as cause those skills to deal 20% more damage than usual upon activation, in turn removing the buff.
+บัพนี้จะส่งผลยาวใน 10 วินาที และ รีเซ็ต cooldown สกิลที่ติดตั้งใว้ใน Transcendent สกิลสล็อต ทันทีที่ส่งผล, แล้วสกิลจะสร้างความเสียหายเพื่มอีก 20% มากขึ้นกว่าปกติ, แต่บัพก็จะหายไป ทันทีที่ใช้งานสกิลนั้น.
 ยกเว้นสกิล Hyper Actives หรือ สกิลคู่รัก ต่อให้สกิลนั้นถูกวางไว้ที่สล็อตนั้น, ผลของบัพ Transcendence ก็จะไม่ส่งผลกับสกิลพวกนี้.