Secret Dungeon Equipment/fr: Difference between revisions

Secret Dungeon Equipment/fr (view source)

Revision as of 19:16, 7 August 2016

90 bytes added , 7 August 2016

no edit summary

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Languages|Secret Dungeons Set Effects}} {{DISPLAYTITLE:Effets des ensembles des donjons secrets}}
 == Que sont les effets des ensembles des donjons secrets ? ==
-Quand vous obtenez avec succès un ensemble des donjons secrets, vous pourrez obtenir des habilités uniques en fonction de l'ensemble utilisé. Les probabilités d'activer ces effets d'ensemble augmenteront une fois l'ensemble renforcé.
+Quand vous obtenez avec succès un ensemble des donjons secrets, vous pourrez bénéficier d'habilités uniques en fonction de l'ensemble utilisé. Les probabilités d'activer ces effets d'ensemble augmenteront une fois l'ensemble renforcé.
@@ Line 11: / Line 11: @@
    {{tabs
    |name=1
-   |tab1=Mechanized MK-4
+   |tab1=Mécanique Mk4
    |contents1={{:MechMK4FR}}
-   |tab2=(Old) Mechanized MK-3
+   |tab2=(Ancien) Mécanique Mk3
    |contents2={{:MechMK3FR}}
-   |tab3=(Old) Mechanized MK-2
+   |tab3=(Ancien) Mécanique Mk2
    |contents3={{:MechMK2FR}}
-   |tab4=(Old) Mechanized
+   |tab4=(Ancien) Mécanique
    |contents4={{:MechFR}}
    }}
@@ Line 77: / Line 77: @@
 <br>
-== Gallery ==
+== Galerie ==
-All images here are in-game screen shots of Secret Dungeon Sets.
+Toutes les images se trouvant ici sont des captures d'écran des aperçus en jeu des ensembles des donjons secrets.
 {{CharsTabsFR|Separate
@@ Line 84: / Line 84: @@
 |EL=
 <gallery heights=200px widths=200px perrow=4>
-File:Els_elder.jpg|Grendized Mechanized (Front)
+File:Els_elder.jpg|Mécanique renforcé (avant)
-File:Els_elder2.jpg|Grendized Mechanized (Back)
+File:Els_elder2.jpg|Mécanique renforcé (arrière)
-File:Els_besma.jpg|Grendized Dragonic (Front)
+File:Els_besma.jpg|Draconique renforcé (avant)
-File:Els_besma2.jpg|Grendized Dragonic (Back)
+File:Els_besma2.jpg|Draconique renforcé (arrière)
-File:Sand Blast Set.PNG|Sand Blast
+File:Sand Blast Set.PNG|Sable explosif
 </gallery>
 |AI=
@@ Line 100: / Line 100: @@
 |RA=
 <gallery heights=200px widths=200px perrow=4>
-File:Raven_elder.png|Grendized Mechanized (Front)
+File:Raven_elder.png|Mécanique renforcé (avant)
-File:Raven_elder2.png|Grendized Mechanized (Back)
+File:Raven_elder2.png|Mécanique renforcé (arrière)
-File:Raven_besma.png|Grendized Dragonic (Front)
+File:Raven_besma.png|Draconique renforcé (avant)
-File:Raven_besma2.png|Grendized Dragonic (Back)
+File:Raven_besma2.png|Draconique renforcé (arrière)
-File:Raven_altera.png|Grendized Alterasia (Front)
+File:Raven_altera.png|Altérasien renforcé (avant)
-File:Raven_altera2.png|Grendized Alterasia (Back)
+File:Raven_altera2.png|Altérasien renforcé (Back)
-File:Raven_velder.png|Grendized Glitter (Front)
+File:Raven_velder.png|Vargo renforcé (Front)
-File:Raven_velder2.png|Grendized Glitter (Back)
+File:Raven_velder2.png|Vargo renforcé (Back)
-File:Raven_hamel.png|Grendized Ancient (Front)
+File:Raven_hamel.png|Antique renforcé (Front)
-File:Raven_hamel2.png|Grendized Ancient (Back)
+File:Raven_hamel2.png|Antique renforcé (Back)
-File:Raven_sander.png|Grendized Sand (Front)
+File:Raven_sander.png|Sable renforcé (Front)
-File:Raven_sander2.png|Grendized Sand (Back)
+File:Raven_sander2.png|Sable renforcé (Back)
 </gallery>