Saber - Extinction/pt-br: Difference between revisions

Saber - Extinction/pt-br (view source)

Revision as of 11:34, 20 November 2014

25 bytes added , 20 November 2014

no edit summary

VisualWikitext

Lokaut

331

edits

@@ Line 5: / Line 5: @@
 {| cellpadding="5"
 | [[File:Extinction.png]]
-| '''[Special Active - [[Chivalry_System#Knight_of_Gale|Gale]]]''' Elesis charges her sword with magic and with a mighty swing, releases all the energy at her targets in the form of a crescent wave.
+| '''[Ativa Especial - [[Chivalry_System/pt-br#Cavaleira_do_Confronto|Confronto]]]''' Elesis carrega sua espada com poder mágico e onda de energia poderosa a sua frente.
 |}
 <br>
-== Requirements ==
+== Requerimentos ==
 {| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
 |- style="background:#DC6E6E"
-! Class            !! Master !! Level Required !! SP Cost per Level
+! Classe            !! Mestre !! Nível Necessário !! Custo de SP por Nível
 |-
-| [[Saber Knight]] || Lv. 20 || 35             || 3
+| [[Saber Knight/pt-br|Cavaleira Duelista]] || Nv. 20 || 35             || 3
 |}
 <br>
-== Skill Information ==
+== Informações da Habilidade ==
 {| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
 |- style="background:#DC6E6E"
-! Skill Level !! Level Required !! Damage per Hit<br>(Magical) !! MP Usage<br>(Gale Mode(PvP)) !! Cooldown<br>(Gale Mode(PvP))
+! Nível da Skill !! Nível Necessário !! Dano por Acerto<br>(Mágico) !! Custo de MP<br>(Confronto(PvP)) !! Cooldown<br>(Confronto(PvP))
 |-
-| align="left" | 1 || rowspan="2" | 35 || 382% || rowspan="15" | 200 MP<br>(120 MP(160 MP)) || rowspan="15" | 10 Seconds<br>(2.5 Seconds(5 Seconds))
+| align="left" | 1 || rowspan="2" | 35 || 382% || rowspan="15" | 200 MP<br>(120 MP(160 MP)) || rowspan="15" | 10 Segundos<br>(2.5 Segundos(5 Segundos))
 |-
 | align="left" | 2 ||  394%
@@ Line 55: / Line 55: @@
 <br>
-== [[Skill Notes|Skill Note]] ==
+== [[Skill Notes/pt-br|Nota de Habilidade]] ==
-<center>{{quotation|It's always important to keep your body flexible. Have strong-mindedness, a strong will and inner strength. Strength doesn't always mean physical power. - Lime of the green forest}}</center>
+<center>{{quotation|<center>É sempre importante manter seu corpo flexível, ter uma mente forte, força de vontade, força interior. Força nem sempre significa poder físico. <br>
-[[Image:s-enote.jpg|180px|thumb|Saber - Extinction's Targeting arc with note]]
+ - Lime da Floresta Verde</center>}}</center>
-'''Name:''' Flexible Movement Methods (유연하게 움직이는 방법)
+[[Image:s-enote.jpg|180px|thumb|Ângulo da Extinção com Nota]]
+'''Nome:''' Movimento Flexível (Flexible Movement Methods - 유연하게 움직이는 방법)
-'''Description:''' Increased angle range to fire
+'''Descrição:''' Aumenta o ângulo de disparo
-*Allows aiming upwards
+*Permite apontar para cima.
 <br><br><br><br><br><br><br>
-== Tips and Details ==
+== Dicas e Detalhes ==
-[[Image:SEArc.png|100px|thumb|Saber - Extinction's Targeting arc.]]
+[[Image:SEArc.png|100px|thumb|Ângulo da Extinção]]
-*'''Saber - Extinction''' can be activated in mid-air.
+*'''Extinção''' pode ser ativada no ar.
-*The skill takes little time to charge; roughly one second.
+*A habilidade pode ser segurada por um tempo, cerca de 1 segundo.
-**When '''Saber - Extinction''' goes into charge mode, the screen will zoom out, allowing you to see further.
+**Quando se carrega '''Extinção''', a tela dará um zoom.
-**While charging, there will be a blue arc in front of your character. Inside the arc, a 'red sword symbol' will appear to show you the direction in which the shockwave will go. Pressing the up and down key will move the direction in which 'red sword symbol' will move.
+**Enquanto carrega, irá aparecer um arco azul na frente do seu personagem. Dentro do arco, há uma 'espada vermelha' que irá mostrar a direção que a onda de choque irá. Pressionando a tecla para cima e para baixo, a espada vermelha irá se mover.
-***This allows the skill to be effective against both horizontally or vertically long targets.
+***Essa habilidade é efetiva tanto com inimigos grandes tanto na horizontal, quanto na vertical.
-**Should you choose to charge the skill, you will gain super armor. The release animation has invincible frames.
+**Se você carregar a habilidade, entrará em Super Armadura, quando disparar a habilidade, ficará invencível durante a execução.
 <br>
-== Updates ==
+== Atualizações ==
-*11/7/2013 KR
+*7/11/2013 KR
-**Range, damage and size of wave decreased.
+**Alcance, dano e tamanho da onda reduzido.
-**Ability to increase damage while charging is removed.
+**Possibilidade de aumentar o dano enquanto carrega removido.
 <br>