Elsword/zh-hant: Difference between revisions

Elsword/zh-hant (view source)

Revision as of 02:25, 25 March 2025

185 bytes added , 25 March

→‎瑣事

ElsBread

708

edits

@@ Line 226: / Line 226: @@
 *雖然艾索德與他的姐姐[[Elesis|愛利西斯]]一樣擁有火屬性的親和力，但他起初並未察覺這項能力，也從未在[[Rune Master/zh-hant|符文主宰]]路線之外有意識地使用它。在故事中，他意外釋放了一部分火焰之力，隨後由[[Aisha/zh-hant|愛莎]]指導他學習如何控制這種力量。
 **過去，[[Echo (NPC)|艾可]]曾對艾索德施行儀式，使[[Magic Knight/zh-hant|魔法騎士]]能夠使用火焰魔法。
-**While skills like [[Flame Geyser]], [[Mortal Blow]] and [[Grand Cross]], from base and the [[Knight Emperor]] path may look like fire magic at first glance, their descriptions all specifically refer to just slamming the ground hard enough for rocks and flames to shoot out. While this may be aided by his affinity towards the element, he does not control it.
+**雖然像[[Flame Geyser/zh-hant|'''烈焰斬''']]、'''[[Mortal Blow/zh-hant|致命的一擊]]'''和[[Grand Cross/zh-hant|十字陣列]]這類技能（來自基礎職業與[[Knight Emperor/zh-hant|'''帝國騎士''']]）乍看之下像是火焰魔法，但它們的描述均明確指出是透過猛烈擊打地面，使岩石與火焰噴發而出。儘管這可能受到他對火屬性的親和力影響，但他並未真正控制火焰。
-*'''Elsword''''s backstory is similar in concept to [http://grandchase.wikia.com/wiki/Elesis Elesis Sieghart], a character in a separate MMO created by KoG called [http://grandchase.wikia.com/wiki/Grand_Chase Grand Chase].
+*艾索德的背景故事在概念上與'''[https://grandchase.fandom.com/zh/wiki/%E6%84%9B%E5%88%A9%E8%A5%BF%E6%80%9D?variant=zh-hant 愛利西思‧賽格特]'''相似，後者是 KoG 旗下另一款 MMORPG '''《[https://grandchase.fandom.com/zh/wiki/%E6%B0%B8%E6%81%86%E5%86%92%E9%9A%AA 永恆冒險]》''' 中的角色。
 **在測試版中，艾索德的配音與《永恆冒險》中的拉斯為同一位聲優。
 *艾索德的晉級武器在覺醒模式下會改變形態，這一特性僅由其他原始角色[[Aisha/zh-hant|愛莎]]與[[Rena/zh-hant|蕾娜]]所擁有。