Titles/es: Difference between revisions

Titles/es (view source)

Revision as of 16:51, 29 January 2014

350 bytes added , 29 January 2014

no edit summary

VisualWikitext

Tantaros

1,184

edits

@@ Line 7: / Line 7: @@
 #Los títulos deben ser primero activados. Los títulos no descubiertos se mostrarán como "?" en la lista.
 #Los títulos descubiertos pueden ser desbloqueados si se cumplen los requisitos.
+#*Todos los títulos de Evento son automáticamente descubiertos al principio.
 <tabber>
@@ Line 171: / Line 172: @@
 | Alcanza el nivel 15
 |
-*Derrota al [[3-1|Rey escorpión]] una vez<br />
+*Derrota al [[3-1|Rey escorpión]] 1 vez<br />
 *Completa [[3-1]] 4 veces en Experto
 |
@@ Line 268: / Line 269: @@
 | Alcanza el nivel 32
 |
-Mata 10 Alterasiana<br />
+Derrota 10 Alterasiana<br />
-Mata 100 Espora altesariana
+Derrota 100 Espora altesariana en [[4-3]]
 |
 Resistencia contra el veneno +20<br />
@@ Line 279: / Line 280: @@
 | style="text-align: center;"| [[Image:Title_210 English.png]]
 | '''Héroe de los Pongu'''
-|Completa [[4-6]] una vez
+|Completa [[4-6]] 1 vez
-|Completa [[4-6]] en experto dos veces
+|Completa [[4-6]] en Experto 2 veces
 |
 Ataque +10<br />
 Ataque mágico +10<br />
 Resistencia contra el viento +10<br />
-Golpe crít. +70<br />
+Golpe crítico +1%<br />
-PV +2100(hasta un 50% de los PV máximo)
+PV máx. +3%
 |Medalla por la victoria sobre el Rey Nasod y la devolución de Altera a la tribu de los Pongu.
@@ Line 292: / Line 293: @@
 | style="text-align: center;"| [[Image:TITLE_220.png]]
 | style="text-align: center;"| [[Image:Title_220 English.png]]
-| '''Velocista''' (Hero of Sonic)
+| '''Velocista'''
-| Completa [[4-6]] en Experto una vez
+| Completa [[4-6]] en Experto 1 vez
 | Completa [[4-6]] en Experto en 8 minutos
 |
-Velocidad de desplazamiento Movement Speed +209<br />
+Velocidad de desplazamiento +3%<br />
-Potencia de salto +209<br />
+Potencia de salto +3%<br />
-Velocidad de ataque +139
+Velocidad de ataque +2%
-|¡Mas veloz que el sonido!
+|¡Más veloz que el sonido!
 |-
 | rowspan="3" style="text-align: center;"| [[Image:Title_270.png]]<br />
 | rowspan="3" style="text-align: center;"| [[Image:Title_270 English.png]]
-| '''Mercader misterioso (Un-Revamp)'''
+| '''Mercader misterioso (Antes de la llegada de Bélder)'''
 | Descubierto al empezar
 |
-Completa [[2-x]] 5 veces en cualquier dificultad en 25 minutos<br />
+Completa [[2-x]] 5 veces en cualquier dificultad en menos de 25 minutos<br />
-Completa [[3-x]] 5 veces en cualquier dificultad en 25 minutos<br />
+Completa [[3-x]] 5 veces en cualquier dificultad en menos de 25 minutos<br />
-Completa [[4-x]] 5 veces en cualquier dificultad en 25 minutos<br />
+Completa [[4-x]] 5 veces en cualquier dificultad en menos de 25 minutos<br />
-Completa [[3-x]] 5 veces en modo infierno con rango S<br />
+Completa [[3-x]] 5 veces en modo Infierno con rango S<br />
-Completa [[4-x]] en infierno con menos de 30 golpes
+Completa [[4-x]] en Infierno con menos de 30 golpes
 |
 Ataque +125<br />
-Ataque mágico 125<br />
+Ataque mágico +125<br />
-PV +1400 (hasta un 50% de los PV máximo)<br />
+PV máx. +2%<br />
-% de probabilidad de esquivar a Deus ex nasod, Dragón esqueleto, Altesariana de tipo H y Pirómano de la alucinación.
+% de probabilidad de esquivar a Deus ex Nasod, Dragón esqueleto y Altesariana de tipo H.
 |Los secretos sólo son secretos mientras no se revelan.
 |-
-| '''Secret Buster (Pre-Secret Dungeon Reorganization)'''
+| '''Mercader misterioso (Antes de la reorganización de los escenarios secretos)'''
-| Achieve Level 35
+| Alcanza el nivel 35
 |
-Clear [[2-x]] 5 times on any difficulty within 25 minutes<br />
+Completa [[2-x]] 5 veces en cualquier dificultad en menos de 25 minutos<br />
-Clear [[3-x]] 5 times on any difficulty within 25 minutes<br />
+Completa [[3-x]] 5 veces en cualquier dificultad en menos de 25 minutos<br />
-Clear [[4-x]] 5 times on any difficulty within 25 minutes<br />
+Completa [[4-x]] 5 veces en cualquier dificultad en menos de 25 minutos<br />
-Clear [[5-x]] 5 times on any difficulty within 25 minutes
+Completa [[5-x]] 5 veces en cualquier dificultad en menos de 25 minutos
 |
-Max HP +2%<br />
+Ataque +125<br />
-Physical Attack +125<br />
+Ataque mágico +125<br />
-Magical Attack+125<br />
+PV máx. +2%<br />
-+15% chance to evade Nasod Inspector's, Ancient Bone Dragon's, Alterasia Type-H's, and Sullen Joaquin's attacks.
+% de probabilidad de esquivar a Deus ex Nasod, Dragón esqueleto, Altesariana de tipo H y Piromaro de la alucinación.
 |-
-| '''Secret Buster (After Secret Dungeon Reorganization)'''
+| '''Mercader misterioso (After Secret Dungeon Reorganization)'''
-| Achieve Level 35
+| Alcanza el nivel 35
 |
-Clear [[2-x]] 5 times on any difficulty within 25 minutes<br />
+Completa [[2-x]] 5 veces en cualquier dificultad en menos de 25 minutos<br />
-Clear [[3-x]] 5 times on any difficulty within 25 minutes<br />
+Completa [[3-x]] 5 veces en cualquier dificultad en menos de 25 minutos<br />
-Clear [[4-x]] 5 times on any difficulty within 25 minutes<br />
+Completa [[4-x]] 5 veces en cualquier dificultad en menos de 25 minutos<br />
-Clear [[5-x]] 5 times on any difficulty within 25 minutes<br />
+Completa [[5-x]] 5 veces en cualquier dificultad en menos de 25 minutos<br />
-Clear [[6-x]] 5 times on any difficulty within 25 minutes
+Completa [[6-x]] 5 veces en cualquier dificultad en menos de 25 minutos
 |
-Max HP +2%<br />
+Ataque +125<br />
-Physical Attack +125<br />
+Ataque mágico +125<br />
-Magical Attack+125<br />
+PV máx. +2%<br />
-+15% chance to evade Nasod Inspector's, Ancient Bone Dragon's, Alterasia Type-H's, Sullen Joaquin's, and Corrupt Destroyer Helputt's attacks.
+% de probabilidad de esquivar a Deus ex Nasod, Dragón esqueleto, Altesariana de tipo H, Piromaro de la alucinación y Corrupt Destroyer Helputt.
 |-
 | align="center" colspan="2"| [[Image:Title_300.png]]
 | '''Purificador'''<br />
 | Obten el título '''Mercader misterioso'''
-Completa [[4-x]] 10 veces en infierno
+Completa [[4-x]] 10 veces en Infierno
-| Completa [[4-x]] 199 en infierno
+| Completa [[4-x]] 199 veces en Infierno
 |
 Critical Hit Rate +1%<br />
@@ Line 364: / Line 365: @@
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
-! Icon (KR)
+! Imagen (KR)
-! Icon (NA)
+! Imagen (NA)
-! width=15% | Title
+! width=15% | Título
-! width=20% | Discovery
+! width=20% | Cómo descubrirlo
-! width=25% | Obtain
+! width=25% | Cómo obtenerlo
-! width=30% | Stats
+! width=30% | Bonificación
+! width=30% | Descripción
 |-
 | align="center" colspan="2" | [[Image:TITLE_180.png]]
-| '''Savior of Feita'''
+| '''Salvador de Peita'''
-| Complete the "El Energy Extractor" Story Quest
+| Completa la misión épica "De vuelta a la oscuridad".
-| Clear [[X-1]] 5 times on Very Hard.
+| Completa [[X-1]] 5 veces en Experto.
 |
-Magical Defense +10<br />
+Defensa mágica +10<br />
-Dark Resistance +20
+Resistencia contra la oscuridad +20
+| Símbolo de agradecimiento por responder al grito de socorro de Peita.
 |-