Ara/de: Difference between revisions

309 bytes added ,  21 February 2014
Line 18: Line 18:
=== Hintergrund ===
=== Hintergrund ===
[[File:AraComic.jpg|thumb|Hintergrund von Ara in Comic-Format.<br> Translated Version [http://elwiki.net/babel/comic/ElType_Season_2_-_English'''''Click Here''''']]]
[[File:AraComic.jpg|thumb|Hintergrund von Ara in Comic-Format.<br> Translated Version [http://elwiki.net/babel/comic/ElType_Season_2_-_English'''''Click Here''''']]]
Ara Haan was born in ''Fahrmann'', the dominion of the Gods which is located at the North of the Fluone continent. Isshin, the village that Ara lives in, houses a large, shattered El-fragment. This particular fragment radiated powerful moon energy.
Ara Haan wurde in Fahrmann geboren, dem Herrschaftsgebiet der Götter, dass im Norden des Kontinents Fluone liegt. Isshin, das Dorf in dem Ara lebt, beherbergt einen großen, zerbrochenen El-Fragment. Dieses besondere Fragment strahlte machtvolle Mondenergie aus.


Ara is the daughter of the ''Haan'' Family, a warrior family that protected the seal of the Nine-Tailed-Fox for generations. At first glance, Ara looks like a kind and polite girl, but because of her family's influence, she is actually a highly skilled martial artist and spear wielder. Her brother, ''Aren Haan'', began his training early and was able to become strong enough to become the Defense Captain of Fahrmann's capital. On one night, the village Ara had lived in had been attacked by an army of demons. Ara tried her best to fight back, but was outnumbered and cornered. In the destruction, Ara fell into a room containing a mysterious altar. A large hairpin that was pinned to the altar was thrown across the floor. Ara is approached by her brother, Aren, who is now [[6-7|Ran]], the demon general who had led the invasion. Aren, who had inherited his strong spirit from the moon, had been corrupted and reborn as Ran due to the Dark El contaminating the moon's power. Ran had conquered Fahrmann's capital and led his army to retrieve the village's El-fragment.
Ara ist die Tochter der Haan Familie, einer Kriegerfamilie, die das Siegel des Neunschwänzigen Fuchses seit Generationen behütete. Ara sieht wie ein nettes und höfliches Mädchen aus, aber aufgrund des Einflusses ihrer Familie ist sie in Wirklichkeit eine hochqualifizierte Speerkämpferin. Ihr Bruder, Aren Haan, hat sein Training früh begonnen und schaffte es, stark genug zu werden,um der Verteidigungshauptmann von Fahrmanns Hauptstadt zu werden. Eines Nachts wurde das Dorf in dem Ara gelebt hatte von einer Armee Dämonen angegriffen. Ara versuchte so gut wie möglich Widerstand zu leisten, wurde jedoch von der Überzahl der Dämonen in die Enge getrieben. Während des zerstörerischen Angriffs fiel Ara in einen Raum mit einem mysteriösen Altar. Eine große Haarnadel, die am Altar befestigt war, fiel auf den Boden. Aras Bruder, nunmehr Ran, der Dämonengeneral, der die Invasion angeführt hat, kommt auf Ara zu. Aren, der seinen starken Geist vom Mond geerbt hatte, war Aufgrund des Dunklen El, dass die Macht des Mondes vergiftete, böse geworden und als Ran wiedergeboren.
Ran hatte Fahrmanns Hauptstadt erobert und seine Armee geführt, das El-Fragment zurückzuholen.


As Ran is about to kill Ara, the last survivor, she instinctively protected herself with the hairpin on the floor. The pin unleashed a powerful light and Ara fell unconscious. When she woke, Ara found herself alone in center of the village. The nine tailed fox had possessed her and fought the demons back. Ara then hears the spirit's voice, Eun, who had been sealed in the pin for centuries. Eun makes a contract with Ara, she will lend Ara her power and help her find her brother, Aren. In exchange, Ara has to help Eun find the power of the Elstone. Ara accepts, and they go on their journey to search for Aren.
Als Ran Ara, die letzte Überlebende, töten will, verteidigt sie sich instinktiv mit der Haarnadel auf dem Boden. Die Haarnadel löste ein mächtiges Licht aus und Ara wurde Bewusstlos. Als sie aufwachte, befand sich Ara allein in der Mitte des Dorfes. Der Neunschwänzige Fuchs hatte sich ihrer bemächtigt und die Dämonen zurückgetrieben. Später hört Ara die Stimme des Geistes Eun, der Jahrhunderte lang in der Nadel eingeschlossen war. Eun schließt mit Ara einen Vertrag. Sie wird Ara ihre Macht leihen und ihr helfen, ihren Bruder Aren zu finden. Als Gegenleistung muss Ara Eun helfen, die Macht von El zu finden. Ara nimmt an und sie gehen auf ihre Reise auf die Suche nach Aren.


The duo arrives to [[Hamel]] after hearing of the demon invasion there, but Ara is too late and can only find traces of the demons. After searching, Ara comes across the ElTeam, who mistakes her for another demon. After the misunderstanding, [[Elsword]] tells Ara that they already had fought the demons and that Ran had escaped from the Water Temple. He offers Ara to travel with him and his team, as they may come across Ran again. Ara agrees, joining in hopes of finding her brother as well as the Elstone to fulfill her contract with Eun.
Die beiden kommen in Hamel an, nachdem sie von der Invasion der Dämonen dort gehört haben, jedoch ist Ara zu spät und kann nur Spuren der Dämonen dort finden. Nachdem sie gesucht hat, trifft Ara auf das El Team, dass sie für einen weiteren Dämon hält. Nach dem Missverständnis erzählt Elsword Ara, dass sie die Dämonen bereits bekämpft haben und dass Ran aus dem Wassertempel geflohen ist. Er bietet Ara an mit ihm und seinem Team zu reisen, da sie wieder auf Ran stoßen könnten. Ara willigt ein und schließt sich ihnen an, in der Hoffnung, sowohl ihren Bruder, als auch den El zu finden, um ihren Vertrag mit Eun zu erfüllen.
<br>
<br>


6,693

edits