Elrios Studio/fr: Difference between revisions

Elrios Studio/fr (view source)

Revision as of 19:01, 25 October 2016

149 bytes added , 25 October 2016

→‎Information générale

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Le '''Studio d'Élios''' est un studio conçu pour permettre aux joueurs de prendre des captures d'écran et vidéos à des angles réglables à travers différentes salles de studio.
 ==Information générale ==
-[[Image:Studio Lobby.png|thumb|Écran de sélection du Studio d'Élios]]
+[[Image:Studio Lobby.png|thumb|Le Studio d'Élios]]
-Elrios Studio can be accessed by speaking to [[Adams]] in [[Ruben|Ruben Village]] and selecting the '''Enter Studio''' option. While in the Elrios Studio lobby, you can create a room of your own or join an existing room. Each room can hold a maximum of 8 players and can be assigned a password to make private rooms. Commands, Skills, and Mounts are all freely usable inside of the studio rooms.
+Le Studio d'Élios est accessible en parlant à [[Adams/fr|Adan]] au [[Ruben/fr|village de Ruben]] et en sélectionnant l'option '''Entrer dans le studio'''. Dans l'interface du Studio d'Élios, vous pouvez créer votre propre salle ou en rejoindre une. Chaque salle peut contenir jusqu'à 8 joueurs à laquelle on peut mettre un mot de passe pour la rendre privée. Les combos, compétences et montures sont utilisables librement dans les salles du studio.
-After acquiring and using the '''Advanced Nasod Camera''', you are granted the ability to freely control the camera while in a studio room by setting 'Operation' to 'On' at the top of the screen. The camera can either be fixated on your character at all times or freely controlled anywhere in the studio room by selecting the respective options. You cannot control your character while Camera Operation is turned on. Upon turning it off, the camera will retain its position, allowing you to freely control your character once more. You can reset the camera back to its default position by clicking 'Reset'.
+Après avoir reçu et utilisé la '''Caméra nasod performante''', vous pourrez contrôler la caméra dans une salle du studio en allant dans Opération et en cliquant sur On en haut de l'écran. La caméra peut soit être fixée sur votre personnage à tout moment ou être contrôlée n'importe où dans la salle en sélectionnant les options respectes. Vous ne pourrez pas déplacer votre personnage tant l'Opération de caméra est allumée. Une fois éteinte, la caméra gardera sa position vous permettant de faire ce bon vous semble. Vous pouvez réinitialiser la caméra à sa position de défaut en cliquant sur Réinitialiser.
-There are a total of 11 maps in Elrios Studio, 10 of which represent specific dungeons throughout Elrios. 7 of the maps are locked at the beginning and can be unlocked by completing the respective quests or using the '''Cobo Entertainment Studio''' item. You can freely change maps while inside of a studio room. However, you will be given a 3-Minute cooldown before you can switch maps again.
+Il existe 11 cartes dans le Studio d'Élios, 10 d'entre elles représentent des donjons spécifiques d'Élios. 7 d'entre elles sont bloquées dès le début et peuvent être débloquées en complétant les quêtes respectives ou en utilisant l'objet '''Studio de création CoBo'''. Vous pouvez changer librement de carte une fois dans la salle. Cependant, vous aurez un temps de rechargement de 3 minutes vous interdisant de changer de cartes encore une fois.
-The '''Advanced Nasod Camera''' and all unlocked maps are not shared by characters of the same account. Unlocking them on additional characters requires you to repeat the process/purchases on each character.
+La '''Caméra nasod performante''' et toutes les cartes débloquées ne sont pas partagées par les personnages d'un même compte. Vous devrez refaire les quêtes ou les racheter à l'Elromarché pour chaque personnage.
 ==Cartes==