Laby/fr: Difference between revisions

Laby/fr (view source)

162 bytes removed , 10 January 2019

no edit summary

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 49: / Line 49: @@
 === Histoire ===
 :''Article principal : [[Black Forest Cemetery/fr|Cimetière de la Forêt noire]]''<br>
-주먹 위주의 체술을 기반으로 거울을 활용한 전투를 구사하며, 활발하고 호기심 많은 성격으로 매사에 긍정적. 자신이 몰랐던 세계를 배우고자 열심히 노력하고 있다.
+Every new thing is exciting and interesting to Laby. She may seem eccentric with how she expresses her feelings, but she is always eager to learn new things.
-검은 숲 깊숙한 곳, 과거 몬스터 대발생의 중심지에서 벗어나지 못한 채 오랜시간 살아 왔으나 세번째 푸른 빛에 이끌려 마침내 검은 숲 중심부를 벗어날 수 있게 되었다. 이후 그 동안 알 수 없었던 자신의 정체를 알아내기 위해 숲을 떠나기로 결심한다.
+She lived deep within Black Forest for an unspecified time, but she was finally able to leave, led by 'Third Blue Light.' She decides to leave the forest and go on a journey to learn who she is.
-등 뒤를 졸졸 따라오는 거울은 오랜 시간 라비의 곁을 지킨 소중한 친구이며, 의지를 가진 것처럼 라비를 돕는다.
+The mirror that follows her around is her trusted ally and confidant. It helps Laby out as if it has its own conscience. Adept at using her fists, Laby will occasionally use her mirror in combat.
 <br>