White Mist Swamp/de: Difference between revisions

White Mist Swamp/de (view source)

4 bytes added , 17 January 2015

no edit summary

4,725

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Bearbeitung}}
 {{DISPLAYTITLE:1-3: Nebelsumpf}}
 {{Languages|1-3}}
@@ Line 7: / Line 6: @@
 | BigPic=1-3new.jpg
 | DunName=Nebelsumpf
-| Quotation=You've been pursuing Banthus all the way to Elder. As soon as you enter the '''White Mist Swamp''', his soldiers appear to block your way.
+| Quotation=Du hast Benders bis hin nach Elder verfolgt, doch sobald du den Nebelsumpf betrittst, erscheinen auch schon seine Soldaten um dir den Weg zu versperren!
-| Description=A holy place located at the end of Ruben Forest. A sacred being is protecting ancient treasures.
+| Description=Ein geweihter Ort im Wald Rubens. Ein heiliges Geschöpf bewacht dort uralte Schätze.
 | LvNeed=6-8
 | LvFit=0
@@ Line 55: / Line 54: @@
 | BBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=7aETncBI-1U '''''music009_boss''''']
 | Dialogue='''Boss Intro:'''
-::Banthus: ''Those pesky El Search brats. They'll eventually follow me here. If I can just deliver this El to Wally... Wahahaha you showed up just in time.''
+Benders: "Diese verdammten Eldritsucher-Gören! Sie werden mir hier her folgen, wenn ich dieses Eldritstück nicht an Lord Robo abliefere... wahahahahaha! Perfektes Timing!"
 }}