White Mist Swamp/pl: Difference between revisions

From Elwiki
mNo edit summary
mNo edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Mgliste Bagna}}
{{Languages|White Mist Swamp}}
{{Languages|White Mist Swamp}}
{{DungeonPage/pl
{{DungeonPage/pl
Line 80: Line 81:
*'''Aisha''': ''Szukaliśmy już wszędzie, ale Benders jakby zapadł się pod ziemię... A może jest w zupełnie innym miejscu?''
*'''Aisha''': ''Szukaliśmy już wszędzie, ale Benders jakby zapadł się pod ziemię... A może jest w zupełnie innym miejscu?''
*'''Aisha''': ''I, jak ci to smakuje!? Tfu!''
*'''Aisha''': ''I, jak ci to smakuje!? Tfu!''
*'''Aisha''': ''Prastare Burasy mają chronić Eldryt. A teraz Eldryt zniknął i Burasy obwiniają o to ludzi...''
*'''Aisha''': ''Prastare Burasy mają chronić Eldryt. A teraz Eldryt zniknął i burasy obwiniają o to ludzi...''
*'''Aisha''': ''Hehe, mam to w nosie, jak duży jesteś. I tak nic nie wskórasz przeciw mojej magii!''
*'''Aisha''': ''Hehe, mam to w nosie, jak duży jesteś. I tak nic nie wskórasz przeciw mojej magii!''
|RN=
|RN=
Line 98: Line 99:
*'''Eve''': ''Istnieje wiele różnych ras burasów. Ta rasa roztacza pewną aurę godności.''
*'''Eve''': ''Istnieje wiele różnych ras burasów. Ta rasa roztacza pewną aurę godności.''
|CS=
|CS=
*'''Chung''': ''Na pewno są różne odmiany Burasów. Fascynujące.''
*'''Chung''': ''Na pewno są różne odmiany burasów. Fascynujące.''
*'''Chung''': ''Te łagodne zwierzęta są dość agresywne, odkąd nie ma Eldrytu. Mam nadzieję, że moje stare rany nie otworzą się ponownie...''
*'''Chung''': ''Te łagodne zwierzęta są dość agresywne, odkąd nie ma Eldrytu. Mam nadzieję, że moje stare rany nie otworzą się ponownie...''
*'''Chung''': ''Podobno Prastary Buras to honorowe zwierzę... Czemu stał się taki agresywny?''
*'''Chung''': ''Podobno Prastary Buras to honorowe zwierzę... Czemu stał się taki agresywny?''
Line 108: Line 109:
|ES=
|ES=
*'''Elesis''': ''Wystarczy! Spokojnie!''
*'''Elesis''': ''Wystarczy! Spokojnie!''
*'''Elesis''': ''Prastary Buras! Co się z nim stało? Myślałam, że prastare Burasy są święte...''
*'''Elesis''': ''Prastary Buras! Co się z nim stało? Myślałam, że Prastare Burasy są święte...''
*'''Elesis''': ''He, uspokój się! To z powodu Bendersa? Ten Buras jest naprawdę wściekły...''
*'''Elesis''': ''He, uspokój się! To z powodu Bendersa? Ten buras jest naprawdę wściekły...''
*'''Elesis''': ''Prastare Burasy są bardzo duże i niezmiernie piękne... ale co się stało z tymi Burasami? Są takie małe...''
*'''Elesis''': ''Prastare Burasy są bardzo duże i niezmiernie piękne... ale co się stało z tymi burasami? Są takie małe...''
|AD=
|AD=
*'''Add''': ''Dynama: wykryć energię Eldrytu! Hmm, zanik pamięci. Pewnie muszę ruszyć w pogoń za Bendersem...''
*'''Add''': ''Dynama: wykryć energię Eldrytu! Hmm, zanik pamięci. Pewnie muszę ruszyć w pogoń za Bendersem...''
Line 123: Line 124:
*'''Rose''': ''Prastary Buras został stworzony przez moc Eldrytu. To prawda?''
*'''Rose''': ''Prastary Buras został stworzony przez moc Eldrytu. To prawda?''
*'''Rose''': ''Jesteś Prastarym Burasem, prawda? No przecież! Otacza cię zupełnie inna aura niż inne zwierzęta.''
*'''Rose''': ''Jesteś Prastarym Burasem, prawda? No przecież! Otacza cię zupełnie inna aura niż inne zwierzęta.''
*'''Rose''': ''Bardzo różnisz się od innych Burasów, dlatego trudno mi z tobą walczyć, ale to musisz mi wybaczyć.''
*'''Rose''': ''Bardzo różnisz się od innych burasów, dlatego trudno mi z tobą walczyć, ale to musisz mi wybaczyć.''
|AN=
|AN=
*'''Ain''': ''PraBuras... istota stworzona z woli El.''
*'''Ain''': ''PraBuras... istota stworzona z woli El.''
Line 135: Line 136:
</gallery>
</gallery>
|AltLang=
|AltLang=
{{AlternateLanguages
{{AlternateLanguages/pl
|Color={{ColorSel|Village|1}}
|Color={{ColorSel|Village|1}}
|KR=하얀 안개 습지|KRName=White Mist Swamp
|KR=하얀 안개 습지|KRName=Bagno Białej Mgły
|TW=白霧濕地 |TWName=White Mist Swamp
|TW=白霧濕地 |TWName=Bagno Białej Mgły
|CN=白雾湿地 |CNName=White Mist Swamp
|CN=白雾湿地 |CNName=Bagno Białej Mgły
|FR=Marais brumeux |FRName=Misty Swamp
|FR=Marais brumeux |FRName=Mgliste Bagna
|DE=Nebelsumpf |DEName=Misty Swamp
|DE=Nebelsumpf |DEName=Mgliste Bagna
|IT=Palude Nebbiosa |ITName=Misty Swamp
|IT=Palude Nebbiosa |ITName=Mgliste Bagna
|PL=Mgliste Bagna |PLName=Misty Swamp
|ES=Ciénaga de la Bruma |ESName=Bagno Mgły
|ES=Ciénaga de la Bruma |ESName=Mist Swamp
|BR=Pântano da Névoa Branca |BRName=Bagno Białej Mgły
|UK=Misty Marsh
|JP=白い霧の沼地 |JPName=Bagno Białej Mgły
|BR=Pântano da Névoa Branca |BRName=White Mist Swamp
|JP=白い霧の沼地 |JPName=White Mist Swamp
}}
}}
}}
}}

Revision as of 18:40, 2 March 2020

Mgliste Bagna

Śledziliśmy Bendersa w drodze do Elder... Niestety przeszkodziła nam po drodze banda rabusiów.
Opis
Święte miejsce, które znajduje się na końcu Drzewa El. Żyje tam święta istota, która pilnuje ruin.
Optymalny Poziom
6-9
Minimalna Siła Bojowa
0
Mapa
Potwory
{{ {{
Obraz Opis Ataki
Mars - Złodzieje w lisich maskach, którzy próbują powstrzymać Elsworda! Jeśli szybko ich zaatakujesz, nie powinni sprawić ci problemu.
  • Atak Kijem: Zaatakuje cię swoją bronią.
Luzi - Ptak żyjący w Ruben. Niestety nie potrafi latać.
  • Gwałtowne Kopniaczki: Luzi wykonuje serię błyskawicznych kopnięć.
Toto - Jeden z wielu złodziei, którzy próbowali ukraść Eldryt.
  • Rzut Nożem Atakuje z dystansu nożami do rzucania.
Strażnik Wróżek - Zagubiony strażnik ruin atakuje wszystko co się do niego zbliży. Te stworzenia leżą na ziemi i powstają gdy ktoś do nich podejdzie. Strażnik Wróżek nie może zostać wyrzucony w powietrze ani przewrócony.
  • Ciężka Pięść: Strażnik uderza pięścią jeśli podejdziesz zbyt blisko.
Drewniany Rycerzyk - Leśna wróżka, która zachowuje się jak rycerz.
  • Drewniany Atak: Uderza patykiem.
  • Dreniany Skok: Rzuca się do przodu.
Burs - Jeden z najsilniejszych bandytów z drużyny Bendersa. Lepiej uważaj na jego masywną broń!
  • Zamach Maczugą: Po zamachnięciu się zadaje dwa mocne ciosy maczugą.

}}

}}
Miniboss
{{ {{
Obraz Opis Ataki
Małpi Król - Przywódca małp, które atakują wszystkich intruzów.
  • Małpie Kombo: Małpi Król atakuje trzy razy. Zadaje małe obrażenia.
  • Fikołek: Król ryczy, a następnie wykonuje przewrót.
  • Trzęsienie Ziemi: Małpi Król ryczy i z całej siły uderza w ziemię. Ten atak zadaje obrażenia jedynie celom stojącym na ziemi - aby go uniknąć, wystarczy podskoczyć.

}}

}}
Boss
{{ {{
Obraz Opis Ataki
Prastary Buras - Święta Bestia z Ruben. Rozwścieczony kradzieżą Eldrytu, Prastary Buras atakuje każdego w swoim zasięgu!
  • Atak Pazurami: Prastary Buras atakuje dwa razy pazurami.
  • Taran: Boss szarżuje na drugą stronę mapy. Zachowaj ostrożność - jeżeli cię trafi, przewrócisz się!
  • Ognisty Oddech: Prastary Buras szykuje się do ataku, po czym zieje ogniem na całą mapę. Jest to jego najsilniejszy atak, jednak nie jest trudno go uniknąć - aby to zrobić, wystarczy stać blisko Prastarego Burasa na czas trwania tego ataku. Ostrożnie, trafienie skutkuje podpaleniem!

}}

}}
Dialogi
  • Benders: Ci głupi poszukiwacze Eldrytu zdołali mnie wyśledzić. Gdy tylko uda mi się przekazać ten Eldryt Lordowi Robo... Ahahahaha! Tam jest!
Nagrody==
{{

Obraz Nazwa Boss Postać Statystyki
Ogon Małpiego Króla
Ogon Małpiego Króla
Ogon Małpiego Króla
Małpi Król
Wszystkie

Akcesorium (Dół Stroju):

Atak +15

Magiczny Atak +15


[Losowy Efekt Identyfikacji]

Stały Efekt: Szybkość poruszania się +4%

}}
{{

music036_stage

music009_boss



}}
Galeria
Alternatywne Nazwy
{{
Serwer Nazwa Tłumaczenie
Korea Południowa 하얀 안개 습지 Bagno Białej Mgły
Japonia 白い霧の沼地 Bagno Białej Mgły
Tajwan (chiński tradycyjny) 白霧濕地 Bagno Białej Mgły
Chiny (chiński uproszczony) 白雾湿地 Bagno Białej Mgły
Niemcy Nebelsumpf Mgliste Bagna
Hiszpania Ciénaga de la Bruma Bagno Mgły
Francja Marais brumeux Mgliste Bagna
Włochy Palude Nebbiosa Mgliste Bagna
Brazylia Pântano da Névoa Branca Bagno Białej Mgły
}}


Plansze
Tereny