Pełne Imię
Luciela "Lu" R. Sourcream
Klasa
Demoniczne Duo
Broń
Magiczne rękawice, Demoniczne Szpony
Rasa
(Oryginalnie) Człowiek
(Obecnie) Pół-Demon
Dubbing
김현지 (Kim Hyun-ji)
井口 裕香 (Yuka Iguchi)
[Uncredited] Manuela Stüsser
Fátima Ayats
Caroline Combes
Debora Magnaghi
Paula Betscher
Hannah Peterson
김영선 (Kim Young-seon)
杉山 紀彰 (Noriaki Sugiyama)
JC Hyke
Moritz Pliquet
Hernán Fernández
Bertrand Nadler
Diego Baldoin
Krzysztof Chudzicki
Bruce Duncan
Data Wydania
18 grudnia 2014
1 lipca 2015
1 lipca 2015
2 lipca 2015
15 lipca 2015
22 lipca 2015
Statystyki
Szybkość
Średni
Zasięg
Daleki
Trudność
Średni
Fizyczny
“ |
Status, honor, władza. Straciłam wszystko. Zanim zgaśnie żar mojego życia.... czy... ...staniesz się moją królewską siłą...? -Lu
|
” |
“ |
Odzyskam tron... Oddam za ciebie duszę... Kontrakt został wypełniony. -Ciel
|
” |
Lu/Ciel
[Osłabiona Władczyni Demonów i zabójca]
Lu wykorzystuje swoje potężne szpony, by rozrywać wrogów na strzępy, podczas gdy Ciel zyskuje ulepszone zdolności zabójcy dzięki paktowi z Lu.
[Emblemat Kary]
Używaj tej umiejętności zawsze, gdy tylko jest dostępna. Zwiększa obrażenia krytyczne na określony czas.
|
[Łubudu]
Użyj tej umiejętności, aby kontynuować kombo lub zmiażdżyć swojego wroga. Tworzy spowalniający obszar po ataku.
|
[Szybki Strzał]
Użyj tej umiejętności, aby zaatakować wielu wrogów na dużym obszarze. Rozproszone pociski zaatakują wszystkich wrogów.
|
[Plaga Duszy]
Użyj tej umiejętności, aby zaatakować pojedynczego wroga z przodu. Lu i Ciel wyprowadzą niszczycielską kombinację, która natychmiast zniszczy twojego przeciwnika.
|
System Specjalny
- Główny Artykuł: Punkty Kombinacji
Lu i Ciel, jako duet postaci ze stylem gry tag-team, nie dzielą się maną, a także posiadają specjalny system znany jako Kombinacja. Kiedy grasz Lu lub Cielem, nieaktywna postać odzyskuje 6 PM na sekundę (1 PM w PvP). Lu i Ciel posiadają czwarty zasób znany jako Wskaźnik Punktów Kombinacji, który jest używany wyłącznie dla umiejętności kombinacji i jest powoli napełniany, gdy gracz przełącza się między Lu i Cielem przez kombo lub umiejętności.
Posiadając styl gry duetu postaci, gracze mają dostęp do specjalnej mechaniki znanej jako Podmiana. Gracze mogą grać jako Lu lub Ciel zarówno w miastach jak i na planszach, i zmieniać się między nimi poprzez naciśnięcie . V (domyślny klawisz i dostępny tylko tam, gdzie możliwa jest walka), wykonanie kombosów lub użycie umiejętności. Podczas przełączania się za pomocą V', postać "wychodząca" nie może zostać trafiona, ale postać "wchodząca" może, a Wskaźnik Kombinacji nie zostanie wypełniony. Czas odnowienia dla V wynosi 1 sekundę.
Historia
- Główny Artykuł: Lanox Alleyway
Demoniczna monarchini Lu pojawiła się w Elios jako małe dziecko po tym, jak zużyła całą swoją manę, aby uciec z królestwa demonów. Z powodu zdrady jej sługi, straciła całą swoją moc i dobytek. Płatny zabójca imieniem Ciel znajduje Lu w jej słabym stanie i przygarnia ją. Lu pamięta tylko swoje imię. Wkrótce zabójcy ze świata demonów przychodzą po Lu, a Ciel oddaje swoje życie, by ją chronić.
Właśnie wtedy Lu przypomina sobie wszystko. Mistyczna umowa pozwala jej ożywić Ciela jako pół-demona, a on w zamian jest zobowiązany do służenia jej. Teraz, z pomocą Ciela, Lu wyrusza, by wszystko odzyskać. Razem są Lucielem, niebezpiecznym duetem w pogoni za demonami, które nękają ziemię.
Historia Poboczna
- Główny Artykuł: Nightmare
Pierwsza Zmiana Klasy
Lu/Ciel może rozpocząć wybór ścieżki od poziomu 15.
Lu/Ciel może wybrać pomiędzy Chiliarch, Strażnikiem Królewskim oraz Diablą.
Drzewko Umiejętności
Umiejętności Specjalne
|
Umiejętności Pasywne
|
Umiejętności Zablokowane
|
|
|
|
|
|
Poziom 1
|
|
|
|
|
|
Poziom 5
|
|
|
|
|
|
Poziom 10
|
|
|
|
|
|
Poziom 15
|
|
|
|
|
|
Poziom 20
|
- Wzmocnienia zostają odblokowane na Poziomie 20.
- Ostateczne Wzmocnienie Umiejętności zostaje odblokowane po 1 zmianie klasy.
Kombo
Kombo
|
Opis
|
Obrażenia
|
[Switching Command]
Use this command to switch between Lu and Ciel and when this command hits, recover 1 Combination Gauge.
|
Cztery ciosy szponami, które wystrzeliwują cele w powietrze. Wciśnięcie X na końcu spowoduje przełączenie na Ciela.
|
161% Obrażeń Fizycznych
271% Obrażeń Fizycznych
307% Obrażeń Fizycznych
313% Obrażeń Fizycznych
[Switching Command]
Use this command to switch between Lu and Ciel and when this command hits, recover 1 Combination Gauge. 379% Obrażeń Fizycznych
|
|
Lu rzuca się na wroga i uderza go swoimi szponami, odrzucając go do tyłu przy ostatnim uderzeniu.
|
272% Obrażeń Fizycznych x2
308% Obrażeń Fizycznych x3
344% Obrażeń Fizycznych x2
705% Obrażeń Fizycznych
|
[Switching Command]
Use this command to switch between Lu and Ciel and when this command hits, recover 1 Combination Gauge.
|
Lu rzuca się na wroga i uderza go swoimi szponami. Następnie rozbija ziemię, wystrzeliwując wrogów w górę. Ostatnie uderzenie można naładować, przytrzymując Z. Naciśnięcie X zmieni postać na Ciela.
|
272% Obrażeń Fizycznych x2
308% Obrażeń Fizycznych x3
344% Obrażeń Fizycznych x2
439 ~ 878% Obrażeń Fizycznych
[Switching Command]
Use this command to switch between Lu and Ciel and when this command hits, recover 1 Combination Gauge. 415% Obrażeń Fizycznych x3
|
|
Pojedyncze cięcie z wyskoku.
|
153% Obrażeń Fizycznych
|
|
Potężne uderzenie z wyskoku. Powala przeciwników na ziemię.
|
414% Obrażeń Fizycznych
|
|
Cięcia w górę, wyrzucające przeciwników w powietrze.
|
215% Obrażeń Fizycznych
|
|
Wbijasz pazury w ziemię i wykonujesz przewrót za przeciwnika.
|
278% + 174% Obrażeń Fizycznych
|
|
Lu tnie pazurami w powietrzu, a następnie wystrzeliwuje duży ognisty podmuch, który kosztuje manę. Podmuch może zostać odbity lub pochłonięty.
|
204% Obrażeń Fizycznych
289% Obrażeń Magicznych(4 MP)
|
[Switching Command]
Use this command to switch between Lu and Ciel and when this command hits, recover 1 Combination Gauge.
|
Lu wzbija się w powietrze, a następnie wystrzeliwuje w dół, kierując się w stronę najbliższego wroga. Uderza w cel, a następnie wybija go w górę. Wciśnięcie Z na końcu spowoduje przełączenie aktywnej postaci na Ciela.
|
278% Obrażeń Magicznych
182% Obrażeń Fizycznych x1~nieskończoność + 354% Obrażeń Fizycznych
412% Obrażeń Fizycznych
494% Obrażeń Fizycznych
[Switching Command]
Use this command to switch between Lu and Ciel and when this command hits, recover 1 Combination Gauge. 296% Obrażeń Fizycznych x3
|
Kombo
|
Opis
|
Obrażenia
|
[Switching Command]
Use this command to switch between Lu and Ciel and when this command hits, recover 1 Combination Gauge.
|
Ciel wykonuje trzy szybkie cięcia swoimi ostrzami. Następnie wykonuje wślizg i strzela pociskiem w górę, wystrzeliwując cele. Wciśnięcie X przełącza go na Lu, która kopie wrogów w powietrzu.
- Co dziwne, pocisk jest tylko efektem wizualnym i nie ma hitboxa. Tylko wrogowie znajdujący się bezpośrednio przy Cielu zostaną trafieni.
|
147% Obrażeń Fizycznych
190% Obrażeń Fizycznych
225% Obrażeń Fizycznych
194% Obrażeń Magicznych
[Switching Command]
Use this command to switch between Lu and Ciel and when this command hits, recover 1 Combination Gauge. 397% Obrażeń Fizycznych
|
|
Ciel strzela raz z każdej strzelby, a następnie wykonuje podwójny strzał. Kończy ostatnim strzałem z wyskoku o nieskończonej sile przebicia. Każdy strzał z kosztuje manę. Każdy normalny pocisk przebije tylko jeden cel.
|
317% Obrażeń Magicznych (2 MP)
317% Obrażeń Magicznych (2 MP)
370% Obrażeń Magicznych x2 (2 MP x2)
488% Obrażeń Magicznych (2 MP)
- Dodatkowo - 261% Obrażeń Fizycznych
|
[Switching Command]
Use this command to switch between Lu and Ciel and when this command hits, recover 1 Combination Gauge.
|
Ciel strzela raz z każdej strzelby, a następnie wykonuje podwójny strzał. Na koniec oddaje strzał z przytrzymaniem. Można go naładować przytrzymując Z, co zwiększa obrażenia. Przy pełnym naładowaniu przycisk dwukrotnie odbije się rykoszetem od przeciwników. Naciśnięcie X zmieni postać na Lu.
|
317% Obrażeń Magicznych (2 MP)
317% Obrażeń Magicznych (2 MP)
370% Obrażeń Magicznych x2 (2 MP x2)
248~497% Obrażeń Magicznych (3 MP)
- Dodatkowo - 261% Obrażeń Fizycznych
[Switching Command]
Use this command to switch between Lu and Ciel and when this command hits, recover 1 Combination Gauge. 397% Obrażeń Fizycznych
|
|
Pojedyncze cięcie z wyskoku.
|
159% Obrażeń Fizycznych
|
|
Pojedynczy wystrzał z wyskoku.
|
317% Obrażeń Magicznych
|
|
Ciel wykonuje szybki wślizg.
|
82% Obrażeń Fizycznych x2
|
|
Pojedynczy wystrzał w trakcie wykonywania przewrotu za przeciwnika.
|
409% Obrażeń Magicznych
|
|
Ciel wykonuje cięcie w górę, a następnie wyrzuca dwa granaty. Granaty kosztują manę.
|
82% Obrażeń Fizycznych x2
210% Obrażeń Magicznych x2 (4 MP)
- Dodatkowo - 295% Obrażeń Fizycznych
|
[Switching Command]
Use this command to switch between Lu and Ciel and when this command hits, recover 1 Combination Gauge.
|
Ciel wznosi się w górę i trzykrotnie strzela w dół. Naciśnięcie Z przełączy go na Lu, która wystrzeli w dół, rozbijając ziemię pazurami. Lu automatycznie skieruje się w stronę najbliższego wroga.
|
278% Obrażeń Magicznych
296% Obrażeń Magicznych
296% Obrażeń Magicznych
296% Obrażeń Magicznych
[Switching Command]
Use this command to switch between Lu and Ciel and when this command hits, recover 1 Combination Gauge. 296% + 295% Obrażeń Fizycznych
|
Filmy
Galeria
- Pełna Galeria: Lu/Ciel - Galeria
Ilustracje
-
Portret Lu/Ciel autorstwa Hwansang.
-
Przerywnik umiejętności kombinacji autorstwa Hwansang.
-
Przerywnik umiejętności z Item Shopu.
-
Przerywnik umiejętności Lu/Ciel stworzony z okazji 10 rocznicy Elsword, autorstwa Hwansang.
-
Chibi portret Lu i Ciela.
-
Portrety głów Lu i Ciela.
Inne
-
Animowany przerywnik umiejętności z Item Shopu.
-
Pierwsza zapowiedź. (Słyszałem czyjś płacz.)
-
Druga zapowiedź. (Nieznane wspomnienia wpłynęły we mnie.)
-
-
Ilustracje
-
-
Przerywnik umiejętności Lu.
-
Przerywnik umiejętności z Item Shopu.
-
-
Inne
-
Podstawowa poza i avatar promocyjny.
-
-
Rękawice Lu (na planszach/PvP)
Ilustracje
-
-
Przerywnik umiejętności Ciela.
-
Przerywnik umiejętności z Item Shopu.
-
Portret Ciela w historii.
-
Inne
-
Podstawowa poza i avatar promocyjny.
-
Wskazówki
- PvP i plansze zawsze rozpoczynane są jako Lu.
- Jeśli reprezentowanie postaci jest ustawione na Lu/Ciel, Pierścień Gniewu będzie odzyskiwał perły Dopalacza Mocy tylko wtedy, gdy Lu go nosi. W przeciwnym wypadku, musi być noszony przez postać reprezentującą.
- Statystyki Lu i Ciela mogą być przełączone na osobne lub jednolite. Ich statystyki mogą być całkowicie niezależne od siebie, statystyki Lu mogą mieć zastosowanie do obu postaci, lub statystyki Ciela mogą mieć zastosowanie do obu postaci. Domyślnie wskaźnik ten ustawiony jest tylko na Lu.
- Lu i Ciel mają wspólny ekwipunek, ale nie mają wspólnych avatarów ani akcesoriów. Jednakże, możesz dzielić się wyglądem wspólnych akcesoriów w Magicznej Garderobie.
- Wzrosty ataku lub obrony, z wyjątkiem efektów akcesoriów/kostiumów, są nadal współdzielone, nawet jeśli okno statusu tego nie pokazuje.
- Podobnie, sloty HP i bonusy nie będące efektami zestawu są również współdzielone, chociaż są one poprawnie wyświetlane w oknie statusu.
- W przeciwieństwie do ataku i obrony, HP jest również dzielone przez ustawione efekty. W przeciwieństwie do przyrostu HP z innych źródeł, to również nie jest wyświetlane w oknie statusu.
- Przy użyciu pierścieni umiejętności, jeśli ich statystyki są ustawione jako oddzielne, przełączanie umiejętności zawsze będzie dotyczyło pierścienia postaci, na którą się przełączamy.
- W przypadku umiejętności łączonych i niektórych aktywatorów, pod uwagę brany jest pierścień umiejętności postaci, która rzuca daną umiejętność. Zmiana postaci w trakcie trwania umiejętności (np. podczas Eschatona lub Cienia) nie wpływa na jej obrażenia.
- Inne źródła zwiększenia obrażeń umiejętności, takie jak efekty setów, będą miały zastosowanie do umiejętności tak długo, jak dana postać jest w grze. Przełączenie się w trakcie trwania umiejętności zmieni obrażenia, aby dopasować je do aktualnej postaci.
- Przy otwarciu Kostki z Avatarem Promocyjnym zarówno Lu jak i Ciel otrzymają zestaw promocyjny.
- Podobnie jak Srebrni Strzelcy Wysłannika Śmierci, strzelby Ciela będą zadawać obrażenia fizyczne na bliskim dystansie.
- Magiczne pociski Ciela zużywają 4 MP na strzał.
- Po powaleniu na ziemię, animacja wstawiania Ciela jest szybsza w porównaniu do innych postaci.
- Ze względu na to, że hitboxy postaci poruszają się zgodnie z ich animacjami w tej grze, kiedy używasz umiejętności, w której pojawiają się obie postacie (np. umiejętności kombinacji, hyperumiejętności), postać, która była w grze w danym momencie określa, gdzie aktualnie znajduje się twój własny hitbox. Dlatego w umiejętnościach, w których Lu porusza się poza ziemią, jak na przykład w Twilight Judgment, gdy używa dodatkowych pocisków, jest całkowicie bezpieczna od ataków z ziemi, podczas gdy Ciel nie.
- Jest to szczególnie istotne w przypadku ataków ignorujących iframes, jak wiele ataków na Ścieżkach Mistrzów, gdyż Lu znajduje się głównie w powietrzu podczas większości umiejętności z obiema postaciami, podczas gdy Ciel zazwyczaj pozostaje na ziemi.
- To również wpływa na rzeczywisty obszar działania tych umiejętności, ponieważ albo Lu lub Ciel może zostać przesunięty na jedną stronę, aby zrobić miejsce dla innej postaci pojawiającej się, przesuwając umiejętność wraz z nimi odpowiednio.
Ciekawostki
- Fabularna ścieżka Lu/Ciel to Niewinność.
- Lu i Ciel' oficjalnie dołączają do drużyny po zakończeniu misji fabularnej Break Through the Burnt Forest!!! w Spalonym Lesie.
- Wywiad, w którym ujawniono informacje o duecie sugerował, że Lu i Ciel są stosunkowo słabi, gdy gra się nimi indywidualnie i stwierdzono, że optymalnym rozwiązaniem jest wykorzystanie ich obu w grze, aby pokryć ich słabości.
- Na grafikach Lu jest znacznie niższa niż Ciel, podczas gdy jej model w grze jest tylko odrobinę mniejszy niż Ciela.
- Symbol czteroramiennej gwiazdy jest powtarzającym się motywem w projektach Lu i Ciela.
- Przed dołączeniem do Grupy Poszukiwaczy Eldrytu, Lu i Ciel' najwyraźniej spotkali Ravena kilka razy podczas swojej podróży.
- Są oni również pierwszymi, którzy spotkali Karis przed spotkaniem z Drużyną. To właśnie Karis zabiła Ciela przed zawarciem kontraktu z Lu.
- Lu i Ciel napisali notatkę o umiejętności Łubudu.
- Przed patchem 02/12/2015 KR, umiejętności Lu/Ciel miały znacznie wyższy koszt MP, aby zrekompensować fakt, że mają 2 oddzielne paski MP, jak również umiejętność Call to Arms zwiększającą wydajność mikstur. Ich miejętności Wytrzymałości kosztowały kiedyś 150 MP, a umiejętności Siły 300 MP.
- Podczas gdy inne postacie otrzymują co najmniej 2 rozszerzenia kombosów po awansie na 3 klasę, Lu/Ciel otrzymują tylko jedno, które różni się nieznacznie między Lu i Cielem.
- Lu może kontrolować rozmiar swoich rękawic według własnego uznania, co pokazują różne rozmiary na jej oficjalnych grafikach i w grze. Kiedy Lu' jest w mieście lub kiedy wykonuje ekspresje, rękawica kurczy się do rozmiaru rękawiczki. Podczas walki, rękawica rozszerza się i obejmuje obie ręce, zwiększając swój rozmiar podczas niektórych komend i umiejętności.
- Jej korona i ogon będą widoczne tylko wtedy, gdy masz na sobie avatar promocyjny.
- Co dziwne, w umiejętności Lu "Fearsome Beginner", jej rękawice mają pięć palców, podczas gdy normalnie mają cztery, co widać na jej modelu w grze i innych grafikach.
- Lu używa swoich rękawic jako broni do walki wręcz i substytutu dla jej demonicznych mocy magicznych, ponieważ jej oryginalne moce są wyczerpane.
- W ścieżce Niewinności, kiedy Lu odzyskuje większość swoich oryginalnych mocy, używa ich tylko do wzmocnienia swoich pocisków lub przenoszenia włóczni. Od Transcendencji w ogóle nie pojawiają się w jej pracach.
- W ścieżce Diangeliona, rękawice całkowicie znikają w Manic Demon Form, co sugeruje, że jej oryginalny styl walki nigdy nawet nie używał rękawic.
- Lu bardzo lubi słodycze i desery, ale nie lubi mięsa.
- Pod rządami Króla Demonów, Lu' jest jednym z czterech panujących wcześniej Władców Demonów, obok Berngarta, Stirbargena i Aegrip. Posiadała tytuł "Stalowej Królowej".
- Zdolność Lu do zawierania umów z innymi istotami (takimi jak Ciel) jest unikalnym talentem, który rozwinęła i opanowała, ponieważ każdy z Władców Demonów miał obszar, w którym szczególnie się doskonalił, taki jak zmiennokształtność dla Stirbargena i manipulacja duszami dla Aegrip.
- Zgodnie z koreańskim tooltipem Demonia, Lu jest pochodzenia Asmodiańskiego.
- Lu nie potrafi wyczuwać energii El, ponieważ jest demonem czystej krwi.
- Z tego samego powodu potrafi wyczuwać demoniczną energię z dużo większą dokładnością niż inne postacie, a także czytać demoniczne pismo.
- Lu jest obecnie jedyną postacią, która zdaje sobie sprawę z prawdziwej natury Aina, po tym jak przypadkowo wchłonęła część jego mocy tworzenia do Ziarna Życia podczas oczyszczania go z energii Henira, ale nie zagłębia się w sprawę z szacunku dla niego.
- Chociaż w fabule Lu jest najmniej dotknięta brakiem energii El po wejściu do Królestwa Demonów, nadal odczuwa pełne skutki debuffu Królestwa Demonów podczas gry i potrzebuje Adaptacji jak reszta drużyny, aby złagodzić jego skutki.
- Stirbargen przyznał, że nie mógłby się równać z Lu w konkursie siły, wspominając jak wygrał z nią walkę w przeszłości dzięki sprytowi i sztuczkom.
- Jak zauważył Winster, Lu była zimnokrwista i pełna morderczych zamiarów w czasach, gdy była Władcą Demonów, o czym Lu raczej nie mówiła, gdy została poproszona o wyjaśnienie przez Poszukiwaczy Eldrytu.
- Koreański głos Lu ma archaiczny koreański akcent, dając jej tekstom osobliwy kontrast, w którym wypowiada się jak staruszka ale ma młodzieńczy głos.
- Ciel ma obsesję na punkcie wszystkiego, co urocze.
- Uwielbia zwłaszcza Buraski. Zgodnie ze słowami Elsworda, Ciel posiada piżamę w buraski.
- Stwierdził nawet w prologu swoim i Lu, że podoba mu się jej uroczy wygląd.
- Ciel jest wykwalifikowanym piekarzem/cukiernikiem i ma ogromną wiedzę na temat ziół.
- Mimo to nie lubi być nazywany kamerdynerem, nawet jeśli inne postacie postrzegają go w ten sposób.
- Granaty Ciel'a z >>^ZX są uważane za obrażenia umiejętności przez miecze w Twierdzy Solace. Może to wskazywać na to, że granaty Ciela były pierwotnie zaprojektowane jako umiejętność.
- Jak widać na obrazkach z historii i w animowanym zwiastunie, po zawarciu umowy z Lu, uszy Ciela stały się szpiczaste, a jego włosy zyskały niebieski kolor. Symbolizuje to jego zmianę z człowieka w pół-demona.
- Jak pokazał Lord Belmez i Ciel', ludzie, którzy zmieniają się w pół-demony zmieniają wygląd - ich włosy zmieniają kolor, a na głowach pojawiają się rogi.
- Ciel ma zmarłą siostrę o imieniu Terre.
- Terre uwielbiała ciasteczka sprzedawane w Ranox, ale nigdy nie było jej na nie stać. Razem z Cielem obiecali sobie, że pewnego dnia będą bogaci i upieką tyle ciastek, ile tylko zechcą. To marzenie przyczyniło się do tego, że Ciel zapragnął nauczyć się piec.
- Ciel widział Lu' jako swoją drugą szansę na ochronę i spełnienie obietnic, które złożył Terre.
Alternatywne Nazwy
Lu
Serwer |
Nazwa |
Tłumaczenie
|
Korea Południowa
|
루 루시엘라 R 사워크림 강철여왕
|
Lu Luciela R Sourcream Stalowa Królowa
|
Japonia
|
ルー
|
Lu
|
Tajwan (chiński tradycyjny)
|
露 露希雅菈‧R‧莎瓦克林
|
Lu Luciela R Sourcream
|
Chiny (chiński uproszczony)
|
露 露西艾拉 · R · 索克莉姆 钢铁女王
|
Lu Luciela R Sourcream Stalowa Królowa
|
|
Ciel
Serwer |
Nazwa |
Tłumaczenie
|
Korea Południowa
|
시엘
|
Ciel
|
Japonia
|
シエル
|
Ciel
|
Tajwan (chiński tradycyjny)
|
希爾
|
Ciel
|
Chiny (chiński uproszczony)
|
希尔
|
Ciel
|
|