Yama Raja/es: Difference between revisions
From Elwiki
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 114: | Line 114: | ||
**冥王 se pronuncia como ''Mínɡwánɡ'' y tiene múltiples significados. | **冥王 se pronuncia como ''Mínɡwánɡ'' y tiene múltiples significados. | ||
***En este caso, ''Mínɡwánɡ'' significa "''Rey de la oscuridad/del Inframundo''" y se refiere a [http://en.wikipedia.org/wiki/Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama'''''], quien es el juez de la muerte y el dirigente de las Narakas en el budismo y el hinduísmo. | ***En este caso, ''Mínɡwánɡ'' significa "''Rey de la oscuridad/del Inframundo''" y se refiere a [http://en.wikipedia.org/wiki/Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama'''''], quien es el juez de la muerte y el dirigente de las Narakas en el budismo y el hinduísmo. | ||
**** Este nombre chino, "冥王", directamente se traduce como " | **** Este nombre chino, "冥王", directamente se traduce como "Plutón", el dios romano del inframundo. | ||
*La técnica secreta de la Yama-rajá, Rakshasa, se refiere a [http://en.wikipedia.org/wiki/Rakshasa'''''Rakshasa'''''], que son espíritus humanoides injustos, o también conocidos como comehombres. | *La técnica secreta de la Yama-rajá, Rakshasa, se refiere a [http://en.wikipedia.org/wiki/Rakshasa'''''Rakshasa'''''], que son espíritus humanoides injustos, o también conocidos como comehombres. | ||
**Esto muestra cómo en su clase, Ara actúa más como Eun, un gumiho que seduce hombres para comer sus corazones vivos (de acuerdo al folclore).. | **Esto muestra cómo en su clase, Ara actúa más como Eun, un gumiho que seduce hombres para comer sus corazones vivos (de acuerdo al folclore).. | ||
