|
|
| Line 27: |
Line 27: |
|
| |
|
| === 角色背景 === | | === 角色背景 === |
| Filled with despair at the loss of her clan and her defeat, Ara keeps these feelings hidden deep within her as she continues her journey to find her brother Aren.
| | 家园被亲生哥哥一手摧毁后，对自己的弱小感到无力的艾拉在心中埋下了深深的伤痛。为了寻找哥哥，艾拉继续踏上了旅程。旅途中，艾拉遇见了[[Elder/zh-hans|路易莎]]，在听完了艾拉的遭遇之后，路易莎了解到艾拉看似坚强的外表下，其实隐藏了一颗伤痕累累的心。路易莎询问艾拉， |
| On the way, she meets and befriends [[Elder#Luichel|Luichel]], who hears of Ara's story and sees her hidden sorrow. Luichel asks Ara,
| |
|
| |
|
| ''"Do you want power for revenge?"'' | | ''“想要获得复仇的力量吗?”'' |
|
| |
|
| ''"I don't want revenge, but I want power that can defeat anything, power to save my brother."'' replies Ara. | | ''"我不想要复仇，但是我想要得到不输给任何人的力量，可以救回哥哥的力量！"''艾拉回答道。 |
|
| |
|
| Seeing her conviction, Luichel gives Ara a black book of magic (魔書) from an old treasure hunter taken from the Eastern continent long ago.
| | 路易莎感受到艾拉强大的信念后，将从前当赏金猎人时在东方大陆拿到的黑色秘籍送给艾拉，秘籍虽然与自己家族使用的力量相反，但却是一本可以获得强大力量的秘籍。 |
| The book reveals that she can wield demonic, destructive power that resides within her body, at the expense of her power from the Haan clan.
| |
|
| |
|
| ''"These demons, I'll condemn them with my own hand!'' | | ''“魔族……就由我来亲自审判！”'' |
| ''I'll rule the power of demons if that's what it takes to achieve victory! Brother...I will...definitely...!"''
| |
|
| |
|
| Her determination having changed, she uses her power without hesitation in such a way that people would call her ''Little Devil''.
| | ''“为了胜利，我要支配魔的力量!还有…我一定要…将哥哥…!”'' |
| | |
| | 经过彻底的觉悟，将自身的武术发挥到极致的艾拉，大家将她称之为“小魔”。 |
| <br> | | <br> |
|
| |
|
