Anonymous

Titles/fr: Difference between revisions

From Elwiki

Titles/fr (view source)

Revision as of 20:39, 16 May 2014

2,592 bytes added ,  16 May 2014
no edit summary
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 1,245: Line 1,245:
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_10600FR.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_10600FR.png]]
| '''Peace Maker'''
| '''Pacificateur'''
| Obtained during the 2011 Harmony Festival Event.
----
| No Effects
''Pour tous ceux qui ont participé à la fête de la coexistence 2012.''
| Utiliser "Pacificateur" (Fête de la coexistence 2012)
| Aucun bonus
|-
|-
| align="center"| [[Image:TITLE_10540FR.png]]
| align="center"| [[Image:TITLE_10540FR.png]]
| '''Happy Merry Christmas'''
| '''Joyeux Noël'''
|Use the "Happy Merry Christmas" title item
----
''Johohohoyeux Noël !''
|Activer l'objet "Joyeux Noël"
|
|
Max HP +1200
PV +1200
 
Attaque physique +100
Physical Attack +100
Attaque magique +100
 
Coup critique +2%
Magical Attack +100
Coup givrant avec une probabilité de 2%
 
Critical Hit Rate +2%
 
2% chance of inflicting Cold Shock effect
|-
|-
| align="center"| [[Image:TITLE_10510.png]]
| align="center"| [[Image:TITLE_10510.png]]
| '''Elsword in Wonderland'''
| '''Elsword au Pays des Merveilles'''
| Use "Elsword in Wonderland" title item acquired from purchasing Wonderland Full Set Costume Package (NA)
----
| Physical Attack +50<br />Magical Attack +50<br />Action Speed +3%<br />Awaken Charge Speed +3%<br />
''Elsword et ses amis ont atterri au Pays des Merveilles !''
| Activer l'objet "Elsword au Pays des Merveilles"
| Attaque physique +50<br />Attaque magique +50<br />Rapidité +3%<br />Vitesse de rechargement du booster +3%<br />
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:TITLE_10490FR.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:TITLE_10490FR.png]]
| '''Passionate Touch'''
| '''Main de la passion'''
| Use "Passionate Touch" title item obtained from Silver and Steel boxes
----
| Critical Hit Rate +4%<br />ED received +10% (Dungeon)<br />EXP received +5% (Dungeon)
''Seul celui qui combat avec passion deviendra un véritable héros.''
| Activer l'objet "Main de la passion" (obtenable dans les caisses en acier et en argent)
| Coup critique +4%<br />Taux de chute de PP +10% (Donjon)<br />EXP +5% (Donjon)
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:TITLE_10480FR.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:TITLE_10480FR.png]]
| '''Cool Elrios Bay'''
| '''Cool baie d'Élios'''
| Use "Cool Elrios Bay" title item acquired from purchasing Summer Beach Set Premium Full Package (NA)<br />
----
| Physical Attack +28<br />Magical Attack +28<br />Critical Hit Rate +1%<br />Action Speed +2%<br />Fire Resistance +30<br />Water Resistance +30
''Le meilleur endroit pour supporter la chaleur torride est la baie d'Élios !''
| Activer l'objet "Cool baie d'Élios"
| Attaque physique +28<br />Attaque magique +28<br />Coup critique +1%<br />Rapidité +2%<br />Résistance au feu +30<br />Résistance à l'eau +30
|-
|-
| align="center"| [[Image:Title_10350.png]]
| align="center"| [[Image:Title_10350.png]]
| '''Ocean Outlaw'''
| '''Pirate'''
| Obtained by purchasing the Premium Pirate Package from the [[Cash Shop]]<br />
----
| Physical Attack +20<br />Magical attack +20<br />Physical Defense +20<br />Magical Defense +20<br />Movement Speed +3%<br />Jump Speed +3%<br />Action Speed +3%<br />Water Resistance +40
''Pour tous ceux qui rêvent de liberté sur l'immensité des mers. Je suis le roi du monde !''
| Activer l'objet "Pirate"
| Attaque physique +20<br />Attaque magique +20<br />Défense +20<br />Résistance magique +20<br />Vitesse de déplacement +3%<br />Capacité de saut +3%<br />Rapidité +3%<br />Résistance à l'eau +40
|-
|-
| align="center"| [[Image:Title_10260FR.png]]
| align="center"| [[Image:Title_10260FR.png]]
| <span style="font-weight: bold;">Lord of Dawn</span><br />
| '''Prince du crépuscule'''
| Collect 100 Ice Fragments from Ice Burners, and trade them for the Lord of Dawn title item at any Alchemist. Right click to obtain it.
----
| Physical Attack +32<br />Magical attack +32<br />Physical Defense +20<br />Magical Defense +20<br />Light Resistance +30<br />Evasion +2%<br />Action Speed +1%<br />Max HP +2%
''Au lever du soleil, le destin sera entre tes mains !''
| Activer l'objet "Prince du crépuscule" (à fabriquer chez les alchimistes avec 100 Cristaux froids)
| Attaque physique +32<br />Attaque magique +32<br />Défense +20<br />Résistance magique +20<br />Résistance à la lumière +40<br />Esquive +1%<br />Rapidité +2%<br />PV +2% (jusqu'à 50% du maximum des PV)
|-
|-
| align="center"| [[Image:Birdy.gif]]
| align="center"| [[Image:Birdy.gif]]
| '''Undying Fighting Spirit'''
| '''Combativité immortelle'''
| Obtained as a random item from Ice Burners. Can be bought from shops in the [[Free Market]].<br />
----
| Physical Attack +48<br />Magical attack +48<br />Fire Resistance +40<br />Critical Hit Rate +3%<br />Awakening Charge Speed +5%<br />Fire Effect +2%
''Symbole de ton insatiable combativité.''
| Activer l'objet "Combativité immortelle" (Disponible dans les Chauffeurs de glace)
| Attaque physique +48<br />Attaque magique +48<br />Résistance au feu +40<br />Coup critique +3%<br />Vitesse de rechargement du booster +5%<br />Puissant coup enflammé avec une probabilité de 2%
|-
|-
| align="center"| [[Image:Title_10140.png]]
| align="center"| [[Image:Title_10140.png]]
| '''Lord of Coldness'''
| '''Monarque du froid'''
| Collect 100 Ice Fragments from Ice Burners, and trade them for the Ice Title item at any Alchemist. Right click to obtain it.<br />
----
| Physical Attack +40<br />Magical attack +40<br />Physical Defense +20<br />Magical Defense +20<br />Ice Resistance +20<br />Critical Hit Rate +2%<br />Action Speed +1%<br />1% chance to inflict [http://elwiki.net/wiki/images/CoolMist.png'''''Cold Mist'''''] when attacking
''Insigne du monarque du froid.''
| Activer l'objet "Monarque du froid (à fabriquer chez les alchimistes avec 100 Cristaux froids)
| Attaque physique +40<br />Attaque magique +40<br />Défense +20<br />Résistance magique +20<br />Résistance à l'eau +25<br />Coup critique +2%<br />Rapidité +1%<br />Coup givrant avec une probabilité de 1%
|-
|-
| align="center"| [[Image:Ancient Fossil Analyst.png]]
| align="center"| [[Image:Ancient Fossil Analyst.png]]
| '''Ancient Fossil Analyst'''
| '''Analyseur de fossiles'''
| Use the Ancient Fossil Analyst Item that is craftable at any Alchemist using 100 Alchemy Essence and 100 Ancient Fossil Piece (Obtained from [[Pet_Guide/Mounting_System#How_to_acquire_a_Mount|Fossil Readers]]).
----
| +40 Nature Resistance<br>Critical +2%<br>Attack Speed +2%<br>Awakening Charge Speed +2%
''Historien de l'Antiquité.''
| Activer l'objet "Analyseur de fossiles" (à fabriquer chez les alchimistes avec 100 éclats de fossile)
| Résistance au poison +40<br>Coup critique +2%<br>Rapidité +2%<br>Vitesse de rechargement du booster +2%
|-
|-
| align="center"| [[Image:Ancient Fossil Collector.png]]
| align="center"| [[Image:Ancient Fossil Collector.png]]
| '''Ancient Fossil Collector'''
| '''Collectionneur de fossiles'''
| Use the Ancient Fossil Collector Item that is craftable at any Alchemist using 100 Alchemy Essence and 100 Ancient Fossil Piece (Obtained from [[Pet_Guide/Mounting_System#How_to_acquire_a_Mount|Fossil Readers]]).
----
| +40 Nature Resistance<br>Evasion +2%<br>Additional Damage +2%<br>HP +4%
''Gardien de l'histoire antique.''
| Activer l'objet "Collectionneur de fossiles" (à fabriquer chez les alchimistes avec 100 éclats de fossile)
| Résistance aux ténèbres +40<br>Esquive +2%<br>Dégâts supplémentaires +2%<br>PV +4% (jusqu'à 50% du maximum des PV)
|-
|-
| align="center"| [[Image:Title 11140.png]]
| align="center"| [[Image:Title 11140.png]]
| '''100th Day Anniversary'''
| '''100 jours !'''
| Obtained after being [[Wedding System|married]] for 100 days.
----
| Attack Speed +1%
''Pour célébrer votre 100ème jour en couple !''
| Activer l'objet "100 jours" (Obtenu après 100 jours de [[Wedding System/fr|mariage]])
| Rapidité +1%
|-
|-
| align="center"| [[Image:Title 11150.png]]
| align="center"| [[Image:Title 11150.png]]
| '''Lovebirds'''
| '''Amour durable'''
| Obtained after being [[Wedding System|married]] for 150 days.
----
| Attack Speed +1%<br>Critical +1%
''Ça fait déjà 150 jours qu'on est ensemble !''
| Activer l'objet "Amour durable" (Obtenu après 150 jours de [[Wedding System/fr|mariage]])
| Rapidité +1%<br>Coup critique +1%
|-
|-
| align="center"| [[Image:Title 11160.png]]
| align="center"| [[Image:Title 11160.png]]
| '''Wedding Vows'''
| '''Vœu de fidélité'''
| Obtained after being [[Wedding System|married]] for 365 days.
----
| Physical Attack +365<br>Magical Attack +365<br>Attack Speed +1.5%<br>Critical +1.5%
''Notre amour durera pour toujours !''
| Activer l'objet "Vœu de fidélité" (Obtenu après 365 jours de [[Wedding System/fr|mariage]])
| Attaque physique +365<br>Attaque magique +365<br>Rapidité +1.5%<br>Coup critique +1.5%
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_10160FR.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_10160FR.png]]
| '''Settler of Elios'''
| '''Pionnier'''
| Obtained by playing Elsword beta, and the first few weeks of a new server opening.<br />
----
| Physical Attack +20<br />Magical attack +20<br />Critical Hit Rate +2%<br />Movement Speed +3%<br />Action Speed +1%<br />
''Pour les héros courageux qui ont exploré Élios avec succès.''
| Offre d'événement (Avoir joué à la version Bêta)
| Attaque physique +20<br />Attaque magique +20<br />Coup critique +2%<br />Vitesse de déplacement +3%<br />Rapidité +1%<br />
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[File:Title_10380FR.png]]
| style="text-align: center;"| [[File:Title_10380FR.png]]
| '''Looking For Guild!'''
| '''Je recherche une guilde !'''
| Use the item, Looking for Guild!
----
| Physical Attack +32<br>Magical Attack +32<br>HP +3%<br>Accuracy +2%
''Mais seulement jusqu'au jour où j'ai trouvé des compagnons de route dignes de confiance.''
| Activer l'objet "Je cherche une guilde"<br>(Entrer dans une guilde au niveau 20 ! Récompense quête)
| attaque physique +32<br>Attaque magique +32<br>PV +3% (jusqu'à 50% du maximum des PV)<br>Chances de toucher +2%
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[File:Artillery Support.png]]
| style="text-align: center;"| [[File:Artillery Support.png]]
| '''Artillery Support'''
| '''Assistance des artilleurs'''
| Automatically obtained for 15 Days when you log in during [[Shelling Guardian]]'s pre-release events
----
| Physical Attack +1% (Dungeon)<br>Magical Attack +1% (Dungeon)<br>Critical +1% (Dungeon)<br>1% Chance of activating [[Mark of Commander]] when attacking (Dungeon and Not Overlapped)
''Fais-toi aider par les artilleurs de Hamel !''
| Automatique lors du pré-événement du [[Shelling Guardian/fr|Gardien Artilleur]] pour une durée de 15 jours.
| Aucun bonus
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[File:The Faithful Adventurer.png]]
| style="text-align: center;"| [[File:The Faithful Adventurer.png]]
| '''The Faithful Adventurer'''
| '''Aventurier véritable'''
| Use the Faithful Adventurer item (1 Day)
----
| Critical +1% (Dungeon)<br>Attack Speed +1% (Dungeon)<br>Reduced Damage +1% (Dungeon)<br>Additional Damage +1% (Dungeon)
''Titre pour les aventuriers véritables présents sur Élios.''
| Activer l'objet "Titre : Aventurier véritable (1 jour)"
| Coup critique +1% (Donjon)<br>Rapidité +1% (Donjon)<br>Résistances aux dégâts +1% (Donjon)<br>Dégâts supplémentaires +1% (Donjon)
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[File:Rookie_Halloween_Fashion_Designer.png]]
| style="text-align: center;"| [[File:Rookie_Halloween_Fashion_Designer.png]]
| '''Rookie Halloween Fashion Designer'''
| '''Jeune créateur d'Halloween'''
| Use Rookie Halloween Fashion Designer Title Item (15 Days) given at the NA 2013 Halloween Event
----
| Physical Attack +50<br>Magical Attack +50<br>Physical Defense +50<br>Magical Defense +50<br>Critical +2%<br>Attack Speed +2%<br>Reduced Damage +2%<br>Additional Damage +2%
''Un jeune créateur talentueux dans le domaine de la haute-couture d'Halloween.''
| Activer l'objet "Jeune créateur d'Halloween"
| Attaque physique +50<br>Attaque magique +50<br>Défense +50<br>Résistance magique +50<br>Coup critique +2%<br>Rapidité +2%<br>Résistance aux dégâts +2%<br>Dégâts supplémentaires +2%
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[File:Legendary_Halloween_Fashion_Designer.png]]
| style="text-align: center;"| [[File:Legendary_Halloween_Fashion_Designer.png]]
| '''Rookie Halloween Fashion Designer'''
| '''Créateur légendaire d'Halloween'''
| Use Rookie Halloween Fashion Designer Title Item (15 Days) given at the NA 2013 Halloween Event
----
| Physical Attack +100<br>Magical Attack +100<br>Physical Defense +100<br>Magical Defense +100<br>Critical +3%<br>Attack Speed +3%<br>Reduced Damage +3%<br>Additional Damage +3%
''Un créateur de couture d'Halloween qui n'a plus à faire ses preuves.''
| Activer l'objet "Créateur légendaire d'Halloween"
| Attaque physique +100<br>Attaque magique +100<br>Défense +100<br>Résistance magique +100<br>Coup critique +3%<br>Rapidité +3%<br>Résistance aux dégâts +3%<br>Dégâts supplémentaires +3%
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[File:TITLE 11050.png]]
| style="text-align: center;"| [[File:TITLE 11050.png]]
| '''Millennium Fox's Calling (15 Days)'''
| '''Appel du Gumiho'''
| Use Millennium Fox's Calling Item
----
| Critical +5%<br>Additional Damage +5%
''Ara Haan !<br>Vous êtes donc venus pour la rencontrer ?''
| Utiliser le titre "Appel du Gumiho"
| Coup critique +5%<br>Dégâts supplémentaires +5%
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[File:TITLE 100170.png]]
| style="text-align: center;"| [[File:TITLE 100170.png]]
| '''World War (8 Days)'''
| '''Apocalypse-zombie (8 jours)'''
| Use the item, World War (8 Days).
----
| Reduced Damage +10% (Dungeon only)<br>Critical +3%<br>Nature Resistance +50
''Prépare-toi, la fin du monde a commencé.''
| Activer l'objet "Apocalypse-zombie (8 jours)
| Résistance aux dégâts +10% (Donjon only)<br>Coup critique +3%<br>Résistance au poison +50
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5730.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5730.png]]
| '''Secrets of Enhancing Physical Power (1 Day)'''
| '''Technique secrète d'attaque (1 jour)'''
| Randomly obtained by Elesis players under Level 20 when leveling up during Elesis Release Event
----
| Physical Attack +100%
''Voilà comment augmenter ton attaque : accepte ce titre. Facile, non ?<br> -Père''
| Utilisable dès que tu auras acquis la technique secrète d'attaque (1 jour) dans le journal secret du père (Événement [[Elesis/fr|Elesis]])
| Attaque physique +100%
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5740.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5740.png]]
| '''Secrets of Enhancing Magical Power (1 Day)'''
| '''Technique secrète d'attaque magique (1 jour)'''
| Randomly obtained by Elesis players under Level 20 when leveling up during Elesis Release Event
----
| Magical Attack +100%
''Voilà comment augmenter ton attaque magique : accepte ce titre. Facile, non ?<br> -Père''
| Utilisable dès que tu auras acquis la technique secrète d'attaque magique (1 jour) dans le journal secret du père (Événement [[Elesis/fr|Elesis]])
| Attaque magique +100%
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5750.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5750.png]]
| '''Secrets of Attacking Vital Points (1 Day)'''
| '''Technique secrète du coup critique (1 jour)'''
| Randomly obtained by Elesis players under Level 20 when leveling up during Elesis Release Event
----
| Critical +50%
''Voilà comment augmenter tes coups critiques : accepte ce titre. Facile, non ?<br> -Père''
| Utilisable dès que tu auras acquis la technique secrète du coup critique (1 jour) dans le journal secret du père (Événement [[Elesis/fr|Elesis]])
| Coup critique +50%
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5760.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5760.png]]
| '''Secrets of Speed and Agility (1 Day)'''
| '''Technique secrète de rapidité (1 jour)'''
| Randomly obtained by Elesis players under Level 20 when leveling up during Elesis Release Event
----
| Attack Speed +20%
''Voilà comment augmenter ta rapidité : accepte ce titre. Facile, non ?<br> -Père''
| Utilisable dès que tu auras acquis la technique secrète de rapidité (1 jour) dans le journal secret du père (Événement [[Elesis/fr|Elesis]])
| Rapidité +20%
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5770.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5770.png]]
| '''Secrets of Gaining Fast EXP (1 Day)'''
| '''Technique secrète d'EXP (1 jour)'''
| Randomly obtained by Elesis players under Level 20 when leveling up during Elesis Release Event
----
| Experience Points Gain +30%
''Voilà comment obtenir plus d'EXP : accepte ce titre. Facile, non ?<br> -Père''
| Utilisable dès que tu auras acquis la technique secrète d'EXP (1 jour) dans le journal secret du père (Événement [[Elesis/fr|Elesis]])
| EXP +30%
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5780.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5780.png]]
| '''Secrets of Recovering Energy (1 Day)'''
| '''Technique secrète de régénération de MP (1 jour)'''
| Randomly obtained by Elesis players under Level 20 when leveling up during Elesis Release Event
----
| 10% chance of gaining 30 MP when attacking
''Voilà comment régénérer tes MP : accepte ce titre. Facile, non ?<br> -Père''
| Utilisable dès que tu auras acquis la technique secrète de régénération de MP (1 jour) dans le journal secret du père (Événement [[Elesis/fr|Elesis]])
| +30 MP avec une probabilité de 10% lors d'un coup
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5790.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5790.png]]
| '''Secrets of Recovering Vitality (1 Day)'''
| '''Technique secrète de régénération de PV (1 jour)'''
| Randomly obtained by Elesis players under Level 20 when leveling up during Elesis Release Event
----
| 10% chance of gaining 10% HP when attacking
''Voilà comment régénérer tes PV : accepte ce titre. Facile, non ?<br> -Père''
| Utilisable dès que tu auras acquis la technique secrète de régénération de PV (1 jour) dans le journal secret du père (Événement [[Elesis/fr|Elesis]])
| 10% de chances de régénérer 10% PV lorsque tu touches l'adversaire
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5800.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5800.png]]
| '''Secrets of Lightning Fast Strikes (1 Day)'''
| '''Technique secrète de l'éclair (1 jour)'''
| Randomly obtained by Elesis players under Level 20 when leveling up during Elesis Release Event
----
| 10% chance of summoning Lightning
''Voilà comment déclencher un éclair : accepte ce titre. Facile, non ?<br> -Père''
| Utilisable dès que tu auras acquis la technique secrète de l'éclair (1 jour) dans le journal secret du père (Événement [[Elesis/fr|Elesis]])
| Attaque choc avec une probabilité de 10%
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5810.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5810.png]]
| '''Secrets of Blast Attacks (1 Day)'''
| '''Technique secrète de la rafale (1 jour)'''
| Randomly obtained by Elesis players under Level 20 when leveling up during Elesis Release Event
----
| 10% chance of summoning Whirlwind when attacking (Dungeon Only)
''Voilà comment déclencher une rafale : accepte ce titre. Facile, non ?<br> -Père''
| Utilisable dès que tu auras acquis la technique secrète de la rafale (1 jour) dans le journal secret du père (Événement [[Elesis/fr|Elesis]])
| En cas de touche, 10% de chances de déclencher une tornade (Donjon)
|-
|-
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5820.png]]
| style="text-align: center;"| [[Image:Title_5820.png]]
| '''Secrets of Developing Skills (1 Day)'''
| '''Technique secrète des aptitudes (1 jour)'''
| Randomly obtained by Elesis players under Level 20 when leveling up during Elesis Release Event
----
| All Skills +1
''Voilà comment améliorer tes aptitudes : accepte ce titre. Facile, non ?<br> -Père''
| Utilisable dès que tu auras acquis la technique secrète des aptitudes (1 jour) dans le journal secret du père (Événement [[Elesis/fr|Elesis]])
| Actif, spécial, bonus temp. niv. +1
|}
|}
|-|
|-|
Lyso
1,683

edits

Retrieved from "https://elwiki.net:443/w/Special:MobileDiff/129417"