Time Tracer/fr: Difference between revisions

Time Tracer/fr (view source)

Revision as of 08:11, 29 December 2014

7 bytes added , 29 December 2014

no edit summary

VisualWikitext

HyperLan

2

edits

@@ Line 25: / Line 25: @@
 ''"Finally.. It's finally complete!!"''
-After tremendous effort, Add finally completed the time travel equation, however, he realizes that he needs a certain substance to apply this time travel formula into his Dynamos. <br>
+Après d'énormes efforts, Add achéve l'équation du voyage dans le temps, cependant, il réalise qu'il a besoin d'une certaine substance afin d'appliquer son équation à ses Dynamos. <br>
-While wondering for a while not knowing what to do next, Add eventually concludes through his Dynamo's calculations that he can extract the ingredient he needed from a special mineral that the Ponggos possessed.<br>
+En réfléchissant un moment sans savoir quoi faire, Add conclus de ses calculs qu'il peut obtenir les ingrédients dont il a besoin d'un minéral spécial que les Ponggos possédaient<br>
 ''"Ah! You can't take that pong! That's important research material pong!!"''
-Using the substance he stole from the Ponggos, Add extracts it and succeeds in applying the ability to jump through time and space through his Dynamos.
+En utilisant les ingrédients qu'il a volé aux Ponggos, Add parvient à obtenir l'abilité de se téléporter dans le temps et l'espace grâce à ses Dynamos.
 ''"Kukukuk!! Now, I'll take back everything!! Kuhahak!!"''
-Having gained the power to move freely through time and space, Add proclaims himself as the "''Time Tracer,''" and continues his journey to find an energy source that will allow him to better calculate his time-space errors.
+Pouvant à présent se déplacer librement dans le tems et l'espace, Add se proclame "''Time Tracer''"(traqueur temporel) et continue son voyageafin de trouver une source d'énergie qui lui permettra de meux calculer ses erreurs d'espace-temps.
 == Première quête de spécialisation ==