Anonymous

Little Hsien/pl: Difference between revisions

From Elwiki
No edit summary
Line 25: Line 25:
<br>
<br>


=== Background ===
=== Historia ===
[[File:HsienComic2.jpg|thumb|Backstory of '''Little Hsien''' in comic format.<br> Translated Version [http://elwiki.net/babel/comic/ElType_Season_2_-_English/Vol_2_%28English_scanlation_by_2nafish%29'''''Click Here''''']]]
[[File:HsienComic2.jpg|thumb|Backstory of '''Little Hsien''' in comic format.<br> Translated Version [http://elwiki.net/babel/comic/ElType_Season_2_-_English/Vol_2_%28English_scanlation_by_2nafish%29'''''Click Here''''']]]
Ara continues on her journey to find her brother Aren. While doing so, other then finding the whereabouts of El and helping the good villagers, she decides to do something more meaningful in her trip. So, she decides to find justice and fix what is wrong.<br>
Ara kontynuuje podróż w celu odnalezienia brata. Czyniąc to oraz inne rzeczy typu odnalezienie Eldrytu i pomoc mieszkańcom wiosek, postanawia zrobić coś znaczącego o wiele więcej. Więc próbuje odszukać sprawiedliwość i naprawić to, co jest nie tak jak powinno.<br>
''"Aren, I met countless evil in my journey to find you. I felt many things punishing them. I will develop and cultivate my mind more in justice until I find you."''<br>
''"Aren, spotkałam mnóstwo zła na drodze odnalezienia ciebie.. Czułam wiele rzeczy, karząc je. Będę rozwijać swój umysł i szerzyć sprawiedliwość, dopóki cię nie znajdę."''<br>
Ara, by defeating the Banthus gang and chasing away Wally, shows her mind to the Elder's people. The Great Merchant of Elder, Hoffman, gives her a title upon this.<br>
Ara, po zniszczeniu gangu Bendersa i złapaniu lorda Robo, dzieli się swoimi przeżyciami z ludźmi w wiosce Elder. Wielki Kupiec Elder, Pan Andrzej, powiedział do niej:.<br>
''"'Ara', are you? I was very touched by your attitude and mind. In the Fluone continent's oriental countries, we give titles to justful people like you. I want to give you the title 'Little Hsien', for you to never hesitate when it comes to right and wrong. What do you think about it?"''<br>
''"'Ara, prawda? Wzruszyłem się twoją postawą i umysłem. W krajach na kontynencie Fluone, dajemy ludziom takim jak ty tytuły. Ja, chciałbym dać ci tytuł 'Małej Hsien', żebyś nigdy nie wahała się między dobrem a złem. Co ty na to?"''<br>
Due to this, Ara decides to use the title 'Little Hsien'.
Namawiana, Ara decyduje się na przyjęcie tytułu 'Małej Hsien'. <br>
"Brother, I will train this mind even more, and I will, for sure, find you. Please wait for me."
"Bracie, będę gorliwiej trenować swój umysł, by cię znaleźć. Poczekaj na mnie."
<br>
<br>


46

edits