Blade Master/fr: Difference between revisions

Blade Master/fr (view source)

Revision as of 22:34, 23 April 2015

310 bytes removed , 23 April 2015

no edit summary

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 88: / Line 88: @@
 == Compétences ==
 {{:Blade Master/Skills-NA/fr}}
-<br>
-== Vidéos ==
-*[http://www.youtube.com/watch?v=AD3GL460KUM'''Combo Video by 'Gytka'''']
 <br>
 == Galerie ==
-<br><gallery widths=150px heights=150px>
+=== Illustrations ===
-Image:Master2HQ.png|Portrait du '''Maitre de l'épée'''.
+<gallery widths=150px heights=150px>
-File:Blademaster.png|Portrait dynamique de compétence du Maître de l'épée en entier.
+Image:Master2HQ.png|Portrait du '''maître de l'épée'''.
-File:HQ CutIn Raven Blade Master 1.png|Portrait dynamique de compétence du Maître de l'épée.
+File:Blademaster.png|Démo de compétence entière.
-File:BM Poses.png|Pose en ville et avatar de spécialisation.
+Image:BM2EyesFix.png|Portrait du '''maître de l'épée''' avec ses deux yeux ouverts.
-Image:BM2EyesFix.png|Portrait du '''Maître de l'épée''' avec l'oeil droit ouvert.
+File:BMConcept.png|Ébauche du '''maître de l'épée'''.
-File:BMConcept.png|Concept graphique du '''Maître de l'épée'''.
+File:04NEWBMFull.png|Démo de compétence entière de l'Elromarché.
-File:BLADE MASTER ADVANCED FINISH.gif|L'animation de l'Exécution du trou noir.
+</gallery>
-File:BMrevamp.png|Liste des changements du '''Maître de l'épée''' après la mise à jour de la refonte des compétences du Maître de l'épée du 17 janvier..[http://www.youtube.com/watch?v=a4XSFSJKcB8'''''Lien de la vidéo''''']
+=== Autres ===
+<gallery widths=150px heights=150px>
+File:BM Poses.png|Pose et avatars promotionnels.
+File:RavenBM Ready pose.png|Pose de préparation.
+File:BMModel.png|Modèle 3D du '''maître de l'épée'''.
+File:BM_CashShop_Cutin_animated.gif|Démo de compétence animée de l'Elromarché.
 </gallery>
 <br>
-== Anecdote ==
+== Anecdotes ==
-*Le '''Maître de l'épée''' et le [[Reckless Fist/fr|Poing de feu]] montrent la plus grande différence d'âge par rapport à leurs spécialisation précédente.
+*Le '''maître de l'épée''' et le [[Reckless Fist/fr|poing de feu]] montrent la plus grande différence d'âge par rapport à leur spécialisation précédente.
-*Bien que le '''Maître de l'épée''' soit décrit comme un escrimeur, son arme ressemble davantage à un katana/cimeterre plutôt qu'à la rapière utilisée habituellement par ces personnes.
+*Bien que le '''maître de l'épée''' soit décrit comme un escrimeur, son arme ressemble davantage à un katana/cimeterre plutôt qu'à la rapière utilisée habituellement par ces personnes.
-**Although Fencers mostly thrust and stab with their rapiers, '''Blade Master''' executes slashes more than he thrusts.
+**Bien que les escrimeurs la plupart du temps propulse et poignarde avec leur rapière, le '''maître de l'épée''' exécute les coups plutôt que de les propulser.
-***It can be assumed, that Raven uses academical fencing, where slashes are used and there are no thrust or stabs
+***Il es supposé que Raven utilise de l'escrime académique où les taillades sont utilisées et il n'y a pas de propulsion ou de poignard.
-*In the original portrait of '''Blade Master''', it would show that Raven had one of his eyes closed. However in the old UI, when looking at the top left where Raven's portrait was displayed, it would show that Raven had both eyes open.
+*Dans le portrait originel, le '''maître de l'épée''' a un œil fermé.
 <br>
@@ Line 129: / Line 128: @@
 |PL=Mistrz Miecza |PLName=Maître de l'épée
 |ES=Maestro de la Espada |ESName=Maître de l'épée
-|UK=Master Swordsman |UKName=Maître-épéiste
+|UK=Master Swordsman |UKName=Maître épéiste
 |BR=Mestre da Espada  |BRName=Maître de l'épée
 }}
 {{Personnages}}