Little Hsien/fr: Difference between revisions
From Elwiki
m
→Anecdotes
No edit summary |
m (→Anecdotes) |
||
| Line 105: | Line 105: | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* | *Le nom chinois de la '''Petite Hsien''' est 小仙 qui se prononce "''xiao xian''" et signifie farfadet ou fée. | ||
**Comme seul caractère, [[Wikipedia:fr:Immortel_tao%C3%AFste|'''仙''']] (xian) renvoie à un sage taoïste illuminé qui a transcendé l'opposition entre la vie et la mort. | **Comme seul caractère, [[Wikipedia:fr:Immortel_tao%C3%AFste|'''仙''']] (xian) renvoie à un sage taoïste illuminé qui a transcendé l'opposition entre la vie et la mort. | ||
***Cependant la | ***Cependant la Petite Hsien utilise seulement 2 compétences qui seraient liées au taoïsme. [[Dragon Stance 3 : Eight Trigram Palm/fr|Dent de dragon, étape 3 : ordre]] et [[Counter Switch/fr|Flux de l'eau]], les deux utilisent un miroir octogonal avec un yin et un yang inscrits dessus. Dans la Chine d'aujourd'hui, ce miroir est un grigri pour repousser les esprits maléfiques. | ||
*Sur la version française, la '''Petite Hsien''' avait un autre nom dans son arbre de compétences, '''Petite fée''' mais cela a été corrigé durant la maintenance du 11/06/2014. | *Sur la version française, la '''Petite Hsien''' avait un autre nom dans son arbre de compétences, '''Petite fée''' mais cela a été corrigé durant la maintenance du 11/06/2014. | ||
<br> | <br> | ||
