Diabla/zh-hans: Difference between revisions
From Elwiki
→花絮
IceSoulMOG (talk | contribs) No edit summary |
IceSoulMOG (talk | contribs) (→花絮) |
||
| Line 164: | Line 164: | ||
== 花絮 == | == 花絮 == | ||
*'''Diabla'''是西班牙语中''恶魔'' 的意思。词尾使用了阴性词尾-a，而不是常用的Diablo中的阳性词尾-o。 | *'''Diabla'''是西班牙语中''恶魔'' 的意思。词尾使用了阴性词尾-a，而不是常用的Diablo中的阳性词尾-o。 | ||
**但在西班牙服，她被翻译为'''莉莉丝''' | **但在西班牙服，她被翻译为'''莉莉丝'''，她被指是《旧约》的人类祖先亚当的第一任妻子，因不满亚当而离开伊甸园，成为了夜之魔女，最后嫁给恶魔之王阿斯蒙蒂斯，成为恶魔女王。 | ||
*当转职为'''深渊邪灵'''后，露瞳孔中的白色星星会变成黑色，衣服覆盖鳞甲。同时，她的角从明亮、光滑的样貌变成了震、印和斯卡的粗糙型。 | *当转职为'''深渊邪灵'''后，露瞳孔中的白色星星会变成黑色，衣服覆盖鳞甲。同时，她的角从明亮、光滑的样貌变成了震、印和斯卡的粗糙型。 | ||
**露笑的时候，嘴角的痕迹同样也变得更加宽。 | **露笑的时候，嘴角的痕迹同样也变得更加宽。 | ||
