Anonymous

Halted Sun's Memory/fr: Difference between revisions

From Elwiki

Halted Sun's Memory/fr (view source)

Revision as of 14:22, 16 April 2017

351 bytes added ,  16 April 2017
no edit summary
VisualWikitext
(Created page with "{{Languages|10-7}}{{DISPLAYTITLE:10-7 : Souvenir du soleil figé}} {{DungeonPageFR | Orient=2 | Color={{ColorSel|Village|10}} | DunButton=10-7Button.png | SmallPic=10-7.png |...")
 
No edit summary
Line 7: Line 7:
| BigPic=10-7new.png
| BigPic=10-7new.png
| DunName=Souvenir du soleil figé
| DunName=Souvenir du soleil figé
| Quotation='''Souvenir du soleil figé'''. La vérité sur le passé est enfin révélée.
| Quotation='''Souvenir du soleil figé'''. À la fin du combat élyséen, un secret est dévoilé.
| Description=In the middle of the battle with Solace, Elsword had entered an unknown space.
| Description=Pendant son combat contre Solace, Elsword atterrit dans une pièce fort étrange.
| LvNeed=87-99
| LvNeed=87-99
| LvFit={{tabs|name=x|tab1=Normal|contents1=77 |tab2=Hard|contents2=78 |tab3=Very Hard|contents3=79}}
| LvFit={{tabs|name=x|tab1=Normal|contents1=77 |tab2=Difficile|contents2=78 |tab3=Expert|contents3=79}}
| DunMap={{tabs|name=-|tab1=All Difficulties |contents1=[[File:10-7map.png]]}}
| DunMap={{tabs|name=-|tab1=Toutes difficultés |contents1=[[File:10-7map.png]]}}
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
|[[File:SolaceSoldier.png|60px]]
|[[File:SolaceSoldier.png|60px]]
|'''Soldier of Solace's Family''' - A knight working under the Solace Clan, stopping him from taking the El Lady back.
|'''Soldat de la maison Solace''' - A knight working under the Solace Clan, stopping him from taking the El Lady back.
|
|
*'''Sword Combo:''' Perform a two slash sword combo.
*'''Sword Combo:''' Perform a two slash sword combo.
|-
|-
|[[File:SolaceMagician.png|60px]]
|[[File:SolaceMagician.png|60px]]
|'''Magician of Solace's Family''' - A magician working under the Solace Clan, stopping him from taking the El Lady back.
|'''Mage de la maison Solace''' - A magician working under the Solace Clan, stopping him from taking the El Lady back.
|
|
*'''Fire Missile:''' Summon a fireball that homes onto nearby players.
*'''Fire Missile:''' Summon a fireball that homes onto nearby players.
Line 25: Line 25:
|-
|-
|[[File:SolaceSpearHead.png|60px]]
|[[File:SolaceSpearHead.png|60px]]
|'''Spearman of Solace's Family''' - A spearman working under the Solace Clan, stopping him from taking the El Lady back.
|'''Porteur de javelot de la maison Solace''' - A spearman working under the Solace Clan, stopping him from taking the El Lady back.
|
|
*'''Spear Charge:''' Charges forward with his spear, then trust, only the trust deals damage.
*'''Spear Charge:''' Charges forward with his spear, then trust, only the trust deals damage.
|-
|-
|[[File:SolaceKnight.png|60px]]
|[[File:SolaceKnight.png|60px]]
|'''Knight of Solace's Family''' - A powerful knight working under the Solace Clan, stopping him from taking the El Lady back.
|'''Chevalier de la maison Solace''' - A powerful knight working under the Solace Clan, stopping him from taking the El Lady back.
|
|
*'''Knight Combo:''' Perform a series of attacks with his sword and shield.
*'''Knight Combo:''' Perform a series of attacks with his sword and shield.
Line 39: Line 39:
|-
|-
|[[File:ElMagicianHead.png|60px]]
|[[File:ElMagicianHead.png|60px]]
|'''El's Guard Envoy''' - A magician working to protect the El Lady ceremony.
|'''Envoyé spécial de la garde de l'Eldrit''' - A magician working to protect the El Lady ceremony.
|
|
*'''Triple Fire Missile:''' Summon three fireball that home onto nearby players.
*'''Triple Fire Missile:''' Summon three fireball that home onto nearby players.
Line 45: Line 45:
|-
|-
|[[File:ElSpearman.png|60px]]
|[[File:ElSpearman.png|60px]]
|'''El's Guard Spearman''' - A spearman working to protect the El Lady ceremony.
|'''Porteur de javelot de la garde de l'Eldrit''' - A spearman working to protect the El Lady ceremony.
|
|
*'''Spear Charge:''' Charges forward with his spear, then trust, only the trust deals damage.
*'''Spear Charge:''' Charges forward with his spear, then trust, only the trust deals damage.
Line 51: Line 51:
|-
|-
|[[File:ElKnight.png|60px]]
|[[File:ElKnight.png|60px]]
|'''El's Guard Knight''' - A powerful knight working to protect the El Lady ceremony.
|'''Chevalier de la garde de l'Eldrit''' - A powerful knight working to protect the El Lady ceremony.
|
|
*'''Knight Combo:''' Perform a series of attacks with his sword and shield.
*'''Knight Combo:''' Perform a series of attacks with his sword and shield.
Line 61: Line 61:
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
|[[File:SpecterofMemory.png|60px]]
|[[File:SpecterofMemory.png|60px]]
|'''Specter of Memory''' - Shadow copies of [[Solace]]. They fight identical to [[Solace]] in [[10-6]]. Fight a single specter, then fight four of them at once.
|'''Esprit des souvenirs''' - Shadow copies of [[Solace]]. They fight identical to [[Solace]] in [[10-6]]. Fight a single specter, then fight four of them at once.
|
|
*'''Teleport:''' The specter will always blink next to a player before attacking.
*'''Teleport:''' The specter will always blink next to a player before attacking.
Line 85: Line 85:
| Boss=<span style="display:none">{{</span>
| Boss=<span style="display:none">{{</span>
|[[File:10-7SolaceHead.png|60px]]
|[[File:10-7SolaceHead.png|60px]]
|'''[[Solace/fr|Souvenir du soleil figé]]''' - Solace himself, in his own mind. The final encounter and the final choice.
|'''[[Solace/fr|Solace, le maître du soleil]]''' - Solace himself, in his own mind. The final encounter and the final choice.
|
|
*'''Téléportation''' : il peut se téléporter sur toute la carte à volonté.
*'''Téléportation''' : il peut se téléporter sur toute la carte à volonté.
Line 93: Line 93:
*'''Chute d'épées''' : il invoque plusieurs épées qui se plantent dans le sol diagonalement. Il fait ensuite une série de coups d'épée projetant les joueurs en l'air et envoie une rafale d'épées à tête chercheuse.
*'''Chute d'épées''' : il invoque plusieurs épées qui se plantent dans le sol diagonalement. Il fait ensuite une série de coups d'épée projetant les joueurs en l'air et envoie une rafale d'épées à tête chercheuse.
*'''Éruption solaire''' : il fait exploser une zone en dessous d'un seul joueur qui inflige de lourds dégâts. Le joueur touché par cette attaque est [[Status Effects/fr|étourdi]].
*'''Éruption solaire''' : il fait exploser une zone en dessous d'un seul joueur qui inflige de lourds dégâts. Le joueur touché par cette attaque est [[Status Effects/fr|étourdi]].
*'''Bouclier solaire''' : il s'entoure d'un bouclier de feu qui repousse l'adversaire au loin which many eruptions of fire burst out all over the stage.
*'''Colonne solaire''' : il s'entoure d'un bouclier de feu qui repousse l'adversaire au loin which many eruptions of fire burst out all over the stage.
**Pendant ce temps, Solace subit des dégâts réduits à l'exception des attaques ignorant les positions de défense.
**Pendant ce temps, Solace subit des dégâts réduits à l'exception des attaques ignorant les positions de défense.
*'''Rayon solaire :''' il se téléporte soit à droite, soit à gauche de la carte repoussant les joueurs avec un vent puissant avant de lancer un rayon solaire massif. Utilisez les téléporteurs de chaque côté pour vous retrouver derrière Solace et l'attaquer.
*'''Rayon solaire :''' il se téléporte soit à droite, soit à gauche de la carte repoussant les joueurs avec un vent puissant avant de lancer un rayon solaire massif. Utilisez les téléporteurs de chaque côté pour vous retrouver derrière Solace et l'attaquer.
Line 105: Line 105:
|name=Dialog
|name=Dialog
|tab1=Dialogue du début de donjon
|tab1=Dialogue du début de donjon
|contents1={{*}}'''Elsword''': ''(What happened to the others...?)''
|contents1={{*}}'''Elsword''' : ''(Argh... Où suis-je... ? Où sont les autres... ?)''
----
----
{{*}}'''Elsword''': ''(Kugh... This place... What's happened to everyone..?)''
{{*}}'''Elsword''' : ''(Serait-ce Solace... ? Non, il ne lui ressemble pas du tout...)''
----
----
{{*}}'''Elsword''': ''(... A light... I see a light up ahead... I'll go there.)''
{{*}}'''Elsword''' : ''(... De la lumière... Il y a de la lumière là, devant... Je devrais y aller.)''
|tab2=Dialogue du milieu de donjon
|tab2=Dialogue du milieu de donjon
|contents2={{*}}'''Solace''': ''Hernia? Hernia!!''
|contents2={{*}}'''Solace''' : ''Harny ? Harny !!''
----
----
{{*}}'''Elsword''': ''(... These are not real. Dreams... or someone else's memory?)''
{{*}}'''Elsword''' : ''... Tout ceci n'est pas la réalité. C'est un rêve... ou peut-être les souvenirs d'une personne ?''
----
----
{{*}}'''El Priest's Emissary''': ''Do not come closer, Hernia Solace has become the new El Lady.''
{{*}}'''El Priest's Emissary''' : ''Ne t'approche pas. Cette nuit, Harny Solace a été dés''
{{*}}'''Solace''': ''What? What do you mean?! Move aside! Hernia! Hernia!''
{{*}}'''Solace''' : ''Quoi ? Qu'est-ce que ça veut dire ? Hors de mon chemin !''
{{*}}'''Hernia''': ''...''
{{*}}'''Harny'' : ''...''
----
----
{{*}}'''El Priest's Emissary''': ''What is the meaning of this?! Guard! Get this fool off the carriage this instant!''
{{*}}'''El Priest's Emissary''' : ''Gardes !! Éloignez immédiatement cet homme de la voiture !!''
----
----
{{*}}'''Denif''': ''Master Solace?! What you you doing!''
{{*}}'''Agaur''' : ''Maître Solace ?! Qu'est-ce que tu fais ?!''
{{*}}'''Solace''': ''Move! Hernia is in danger!''
{{*}}'''Solace''' : ''Hors de mon chemin ! Harny est en danger !''
{{*}}'''Denif''': ''What are you doing?! Everyone!! Stop him!''
{{*}}'''Agaur''' : ''Q...qu'est-ce que tu fais ? Arrêtez ce''
{{*}}'''Solace''': ''Don't block me! Get out of the way!''
{{*}}'''Solace''' : ''Ne me retenez pas... Hors de mon chemin !''
{{*}}'''Denif''': ''I can't take it any more. Activate the El Tower Protective Magic Circle!''
{{*}}'''Denif''' : ''Je ne vais plus prendre de pincettes. Érigez le cercle magique pour protéger la tour d'Eldrit !''
{{*}}''Warning! Protective Magic Circle is activated.''
{{*}}''Attention ! Le cercle d'enchantement de protection est activé.''
----
----
{{*}}'''Solace''': ''(This phenomenon occurs when El energy separates?! The first step for me to escape with Hernia..!! How...? I didn't power it up but the plan is being carried out!!!!)''
{{*}}'''Solace''' : ''(Un tel phénomène se produit lorsque l'... C'est la première partie de mon plan ... Comment le plan que j'ai moi-même annulé peut-il avoir lieu malgré tout ?!)
----
----
{{*}}'''Solace''': ''(With this abnormal speed, the El will be overheated!! Then... Hernia will...!!) Hernia!!!!''
{{*}}'''Solace''' : ''(A une vitesse pareille, nous allons perdre le contrôle) Harny !!''
|tab11=Cinématique avant le boss
|tab11=Cinématique avant le boss
|contents11={{*}}'''Solace''': ''... Now, the time has come for the chosen one. The one who holds the world's fate in their hands... decide.''
|contents11={{*}}'''Solace''' : ''... Il est temps. Toi qui as le pouvoir et l'autorité requise pour décider du sort de ce monde, créé par l'Eldrit...''
|tab12=Dialogue pendant le boss
|tab12=Dialogue pendant le boss
|contents12=
|contents12=
When using '''Solar Beam''':  
En utilisant '''Rayon solaire''' :  
{{*}}'''Solace''': ''What do you stand for? Show me.''
{{*}}'''Solace''' : ''De quelle justice parles-tu ? Elle est où, ta justice ?''
When using '''Solar Flares''':
En utilisant '''Colonne solaire''' :
{{*}}'''Solace''': ''Look back upon what brought you here.''
{{*}}'''Solace''': ''Regarde autour de toi. Qu'est-ce qui t'a amené jusqu'ici ?''
----
----
{{*}}'''Solace''': ''If you don't understand, there's no point.''
{{*}}'''Solace''' : ''Si tu ne comprends pas par toi-même, alors ça ne sert à rien.''
{{*}}'''Solace''': ''Don't listen to others. Accomplish it based on your thoughts.''
{{*}}'''Solace''' : ''Don't listen to others. Accomplish it based on your thoughts.''
{{*}}'''Solace''': ''The decision if is based on your will.''
{{*}}'''Solace''' : ''The decision if is based on your will.''
{{*}}'''Solace''': ''Are you ready to carry the world on your back?''
{{*}}'''Solace''' : ''Are you ready to carry the world on your back?''
|tab13=Dialogue après le boss
|tab13=Dialogue après le boss
|contents13={{*}}'''Solace''': ''Ah... so that's your decision.''
|contents13={{*}}'''Solace''': ''Ah... so that's your decision.''
}}
}}
| BDrop={{tabs|name=1|tab1=Sun Master Set|contents1={{:Master Solace Set}}}}
| BDrop={{tabs|name=1|tab1=Ensemble du maître du soleil|contents1={{:Master Solace Set/fr}}}}
| DBGM=
| DBGM=
[http://www.youtube.com/watch?v=UhsaljyUcX0 '''''li_stage_elysion004''''']
[http://www.youtube.com/watch?v=UhsaljyUcX0 '''''li_stage_elysion004''''']
Line 163: Line 163:
File:HaltedSunMemory3.png|La cour du château de la famille Solace pendant la nuit d'Ismael.
File:HaltedSunMemory3.png|La cour du château de la famille Solace pendant la nuit d'Ismael.
File:HaltedSunMemory4.png|Intérieur de la tour d'Eldrit.
File:HaltedSunMemory4.png|Intérieur de la tour d'Eldrit.
File:Solace5.png|Maître du soleil, [[Solace/fr|Solace]].
File:Solace5.png|[[Solace/fr|Solace]], le maître du soleil.
File:ElLady3.png|Dame d'El, [[Hernia/fr|Herna]].
File:ElLady3.png|[[Hernia/fr|Harny]], la dame d'El.
File:Siegmund.png|[[Sigmund/fr|Sigmund]].
File:Siegmund.png|[[Sigmund/fr|Sigmund]].
File:Ebalon.png|Maître de la lune, [[Ebalon/fr|Illunis]].
File:Ebalon.png|[[Ebalon/fr|Illunis]], le maître de la lune.
File:Denif.png|Maître de l'eau, [[Denif/fr|Agaur]].
File:Denif.png|[[Denif/fr|Agaur]], le maître de l'eau.
File:SolaceFollower.png|Soldat de Solace.
File:SolaceFollower.png|Soldat de Solace.
File:Priest.png|Envoyé du haut-prêtre.
File:Priest.png|Envoyé du haut-prêtre.
Antiaris
ElEditors
36,221

edits

Retrieved from "https://elwiki.net:443/w/Special:MobileDiff/450042"