Anonymous

Halted Sun's Memory/zh-hans: Difference between revisions

From Elwiki
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 110: Line 110:
|name=Dialog
|name=Dialog
|tab1=开场动画对话
|tab1=开场动画对话
|contents1={{*}}'''艾索德:'''''(What happened to the others...?)''
|contents1={{*}}'''艾索德:'''''(...这里是...)''
----
{{*}}'''艾索德:'''''(大家都怎么了...?)''
|tab2=道中过场对话
|tab2=道中过场对话
|contents2={{*}}'''艾索德:'''''(Is that Solace...? No, it's different...)''
|contents2={{*}}'''艾索德:'''''(那是索雷斯...? 不,不一样...)''
----
----
{{*}}'''艾索德:'''''(... Light... There's light.. Let's head over there.)''
{{*}}'''艾索德:'''''(...... 前面有光。。去那里看看。)''
----
----
{{*}}'''索雷斯:'''''Harnier? Harnier!!''
{{*}}'''索雷斯:'''''哈尔妮? 哈尔妮!!''
----
----
{{*}}'''艾索德:'''''(... This isn't real. Dream.. no, is it someone's memory?)''
{{*}}'''艾索德:'''''(。。。这不是现实。是梦。。还是某人的记忆?)''
----
----
{{*}}'''艾尔近卫队特使:'''''Don't come closer. Harnier Solace has been chosen to be the next El Lady.''
{{*}}'''艾尔近卫队特使:'''''不要靠近。哈尔妮索雷斯被选中为新的艾尔女神继承者。''
{{*}}'''索雷斯:'''''What? What are you saying!! Out of my way! Harnier!!''
{{*}}'''索雷斯:'''''什么?这是什么意思!!快让开!哈尔妮!哈尔妮!!''
{{*}}'''哈露妮娅:'''''……''
{{*}}'''哈露妮娅:'''''。。。''
----
----
{{*}}'''艾尔近卫队特使:'''''Guards!! Don't let him get closer to the wagon!!''
{{*}}'''艾尔近卫队特使:'''''警备兵!!快把这个人从马车上拉开!!''
----
----
{{*}}'''特里普:'''''Master Solace?! What you you doing!''
{{*}}'''特里普:'''''太阳神索雷斯?!你在做什么!''
{{*}}'''索雷斯:'''''Out of my way! Harnier is in danger!''
{{*}}'''索雷斯:'''''让开!哈尔妮有危险!''
{{*}}'''特里普:'''''What are you... Everybody, stop him!''
{{*}}'''特里普:'''''...到底在做什么!快!!挡住他!!''
{{*}}'''索雷斯:'''''Don't stop me! Everyone out of the way!''
{{*}}'''索雷斯:'''''不要阻止我...全部都让开!!!''
{{*}}'''特里普:'''''That's enough. Activate the El Tower's Defense Magic!''
{{*}}'''特里普:'''''不能再坐视不管了,启动艾尔之塔守护魔法阵!!''
{{*}}''Warning! Defense Magic activated.''
{{*}}''警告!守护魔法阵要启动了。''
----
----
{{*}}'''索雷斯:'''''(This spectrum of light is a result of two energies being separated?! This was supposed to be the first step of my plan to escape with Harnier..!! How, though... Why has it begun even though I didn't carry out the plan?!!!!)''
{{*}}'''索雷斯:'''''(这是艾尔气息分离时产生的分光现象?!)''
{{*}}'''索雷斯:'''''(是我跟哈尔妮逃跑计划的第一阶段...!!)''
{{*}}'''索雷斯:'''''(为什么...还没有启动的计划会开始执行?!!!!)''
----
----
{{*}}'''索雷斯:'''''(At this rate, the El will go berserk! Then... Harnier will...!!) Harnier!!''
{{*}}'''索雷斯:'''''(但是这种非正常速度的分离会让艾尔与艾尔女神的意识混合并暴走!那么...哈尔妮!!)''
{{*}}'''索雷斯:'''''哈尔妮!!!!''
|tab11=Boss登场过场动画
|tab11=Boss登场过场动画
|contents11={{*}}'''索雷斯:'''''... Well, now's the time. You who have and deserve the power to choose the the future of this world made by El.''
|contents11={{*}}'''索雷斯:'''''...好,是时候了。拥有选择艾尔创造的世界未来的力量与资格的人啊。''
|tab12=Boss过场对话
|tab12=Boss过场对话
|contents12={{*}}'''索雷斯:'''''What is your choice, show me here.''
|contents12={{*}}'''索雷斯:'''''你的正义到底是哪一个,在这里展现出来吧。''
{{*}}'''索雷斯:'''''Turn around. What led you to this.''
{{*}}'''索雷斯:'''''回头看看吧,到底是什么东西把你带到这里的''
{{*}}'''索雷斯:'''''It is meaningless if you do not understand yourself.''
{{*}}'''索雷斯:'''''如果你没有自己领悟那就毫无意义。''
{{*}}'''索雷斯:'''''I do not need the words of others. Carry on your thoughts.''
{{*}}'''索雷斯:'''''他人的话语毫无需要。用你的想法进行观察吧''
{{*}}'''索雷斯:'''''It is my will, not choice.''
{{*}}'''索雷斯:'''''选择是你的意志。''
|tab13=Boss离场对话
|tab13=Boss离场对话
|contents13={{*}}'''索雷斯:'''''好……这就是你的选择……''
|contents13={{*}}'''索雷斯:'''''好……这就是你的选择……''
7

edits