Little Hsien/fr: Difference between revisions
From Elwiki
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 28: | Line 28: | ||
= [[File:LHNEW.png]] Petite Hsien = | = [[File:LHNEW.png]] Petite Hsien = | ||
=== Spécialité === | === Spécialité === | ||
Désormais '''Petite Hsien''', Ara est capable d'exécuter de rapides attaques dans les airs. Elle est aussi capable d'utiliser la force de la famille Haan pour créer des attaques de sceau repoussant les adversaires. Une | Désormais '''Petite Hsien''', Ara est capable d'exécuter de rapides attaques dans les airs. Elle est aussi capable d'utiliser la force de la famille Haan pour créer des attaques de sceau repoussant les adversaires. Une Petite Hsien a maîtrisé la [[Blast/fr|technique secrète du dragon : Explosion]], lui permettant de déclencher sur le sol une explosion pour tout anéantir. | ||
<br> | <br> | ||
| Line 125: | Line 125: | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
*Le nom chinois de la '''Petite Hsien''' est 小仙 qui se prononce ''Xiao Xian'' et signifie farfadet ou fée. | *Le nom chinois de la '''Petite Hsien''' est '''小仙''' qui se prononce ''Xiao Xian'' et signifie '''Petit elfe/lutin/farfadet''' ou '''Petite fée/déesse'''. | ||
**Comme seul caractère, [[Wikipedia:fr:Immortel_tao%C3%AFste|'''仙''']] (Xian) renvoie à un sage taoïste illuminé qui a transcendé l'opposition entre la vie et la mort. | **Comme seul caractère, [[Wikipedia:fr:Immortel_tao%C3%AFste|'''仙''']] (''Xian'') renvoie à un sage taoïste illuminé qui a transcendé l'opposition entre la vie et la mort. | ||
***Cependant la Petite Hsien utilise seulement 2 compétences | ***Cependant la Petite Hsien utilise seulement 2 compétences en lien avec le taoïsme : [[Dragon Stance 3 : Eight Trigram Palm/fr|Dent de dragon 3 : ordre]] et [[Counter Switch/fr|Flux de l'eau]]. Ces deux compétences utilisent un miroir octogonal avec un yin et un yang inscrits dessus. Dans la Chine d'aujourd'hui, ce miroir est un grigri pour repousser les esprits maléfiques. | ||
*Des documents officiels révèlent que cette spécialisation devait s'appeler '''천룡''' en coréen et '''天龍''' en chinois. | |||
**천룡 se prononce ''Cheon Lyong'' et 天龍, ''Tian Long'' ce qui signifie '''Dragon dans le ciel'''. C'est sans doute la raison pour laquelle la Petite Hsien a des compétences portant le nom de dragon. | |||
<br> | <br> | ||
| Line 134: | Line 136: | ||
|Color={{ColorSel|CharLight|Ara}} | |Color={{ColorSel|CharLight|Ara}} | ||
|KR=소선 (So Seon) |KRName=Petite Hsien | |KR=소선 (So Seon) |KRName=Petite Hsien | ||
|CNLT=小仙 (Xiǎo | |CNLT=小仙 (Xiǎo Xiān) |CNLTName=Petite fée/déesse | ||
|JP=小仙 (Kosen) |JPName=Petite Hsien | |JP=小仙 (Kosen) |JPName=Petite Hsien | ||
|TW=小仙 (Xiǎo | |TW=小仙 (Xiǎo Xiān) |TWName=Petite Hsien | ||
|CN=小仙 (Xiǎo | |CN=小仙 (Xiǎo Xiān) |CNName=Petite Hsien | ||
|NA=Little Hsien |NAName=Petite Hsien | |NA=Little Hsien |NAName=Petite Hsien | ||
|FR=Petite fée (avant la maintenance du 11/06/2014) | |FR=Petite fée (avant la maintenance du 11/06/2014) | ||
