Rage Hearts/fr: Difference between revisions

Rage Hearts/fr (view source)

16 bytes removed , 12 July 2018

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 36: / Line 36: @@
 === Histoire  ===
-Raven finds that the more he tries to control the violent energy from the Nasod Arm, the more the energy runs wild.
+Plus Raven essayait de contrôler l'énergie du bras nasod et plus elle s'emportait.
-Perhaps it's because he still does not accept the Nasod Arm as an actual part of his body as it was forcibly put upon him.
+C'est sans doute parce qu'il n'a toujours pas accepté le bras nasod comme une véritable partie de son corps que cela ne fonctionne pas.
-As Raven looks down and stares at his Nasod Arm, he comes to a decision.
+En regardant son bras nasod, Raven prit une décision.
-''"It's time I focus my strength in utilizing what has been a part of me instead of rejecting its power."''
+« Il est temps de concentrer ma force en utilisant sur ce qui a toujours été une partie de moi plutôt que d'en rejeter la force. »
-As he finally accepts his Nasod Arm, the wild energy coming from the arm begins to calm. His source of torment is now his source of strength, and there is nothing that can stand in his path.
+Raven finit par accepter le bras nasod et l'énergie émanant du bras commençait à se calmer. Tous ses maux sont désormais la source de sa force et plus rien ne peut l'arrêter.
 <br>