Metamorphy/fr: Difference between revisions

Metamorphy/fr (view source)

Revision as of 13:44, 13 August 2018

6 bytes removed , 13 August 2018

→‎File:Icon - Metamorphy.png Métamorphe

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 28: / Line 28: @@
 La magicienne la plus puissante qui existe, elle utilise le pouvoir de l'espace et du temps à son avantage.
 {{Specialty|3rd Job
-|[[File:DWTrans6.png|link=Impact Zone (Force)/fr]]|Zone d'impact|'''-'''
+|[[File:DWTrans6.png|link=Impact Zone (Force)/fr|Zone d'impact]]|Zone d'impact|'''-'''
 |[[File:Metamorphy - Hyperactive.png|link=My Magical Debut!/fr|Entrée en scène]]|Entrée en scène|'''Toute mignonne, belle et jolie, la Métamorphe est là ! Aisha se transforme en magical girl pleine d'espoirs et de rêves !'''
 |[[File:Metamorphy - Passive 1.png|link=Makeup Enchant/fr|Enchantement de maquillage]]|Enchantement de maquillage|'''[[Magical Makeup/fr|Maquillage magique]]  est renforcé. Vainquez vos ennemis avec une transformation plus puissante !'''
@@ Line 35: / Line 35: @@
 === Histoire  ===
-Lorsque le groupe d'El tentait de sauver Elsword, Aisha assistait à la déformation du temps et de l'espace due à l'énergie libérée par le géant El.
+Quand les chercheurs d'Eldrit tentaient de sauver Elsword, Aisha assistait à la déformation de l'espace et du temps à cause de l'énergie libérée par l'El. Le Corridor d'El était une zone en constante évolution en raison du pouvoir de la Volonté d'El.
-La salle d'El était une zone en constante évolution dû au pouvoir d'aspiration de l'El.
-''"Si je peux réussir à appliquer d'une manière ou d'une autre ce phénomène à mes pouvoirs... !!"''
+« Si seulement je pouvais appliquer ce phénomène à mes pouvoirs... ! »
-Après avoir de nombreux essais, Aisha a découvert qu'elle avait besoin d'énergie explosive afin de maintenir l'espace-temps déformé, elle décide de libérer son pouvoir magique pour qu'elle puisse garder le contrôle. "C'est comme cela que ça devrait être !"
+Après de nombreux essais, Aisha a découvert qu'elle avait besoin d'une force explosive pour maintenir la déformation spatio-temporelle, elle décide donc de libérer son pouvoir magique pour en garder le contrôle.
-Le mana qu'elle avait accumulé était suffisant pour compléter sa nouvelle magie. Maintenant, Aisha se transforme dans sa forme ultime, devenant la magicienne la plus puissante de l'univers.
+« C'est comme ça et pas autrement ! »
+Le mana qu'elle avait accumulé était suffisant pour compléter sa nouvelle magie. Maintenant, Aisha se transforme dans son ultime forme et devient la magicienne la plus puissante de l'univers.
 <br>