User talk:Rokujou: Difference between revisions
→The functionality of the skilltrait description for german translations is bugged: new section
| Line 663: | Line 663: | ||
*Well, wouldn't this mean that Lu is just possible one of the oldest too alongisde Eve and Ain? Cause by lore we know Eve and Ain are the oldest of the ones of the Party from the Material realm. | *Well, wouldn't this mean that Lu is just possible one of the oldest too alongisde Eve and Ain? Cause by lore we know Eve and Ain are the oldest of the ones of the Party from the Material realm. | ||
**Until we have some kind of clue as to when Lu's backstory occurred, it's better to not write that trivia point yet, due to the uncertainty of the timeline. Even if Lu wasn't from the material world, we should judge this based on all areas, not just limit it to one specific realm. [[User:Rokujou|Rokujou]] ([[User talk:Rokujou|talk]]) 23:59, 11 March 2018 (UTC) | **Until we have some kind of clue as to when Lu's backstory occurred, it's better to not write that trivia point yet, due to the uncertainty of the timeline. Even if Lu wasn't from the material world, we should judge this based on all areas, not just limit it to one specific realm. [[User:Rokujou|Rokujou]] ([[User talk:Rokujou|talk]]) 23:59, 11 March 2018 (UTC) | ||
== The functionality of the skilltrait description for german translations is bugged == | |||
Hello! | |||
I found out today that the translation of the skilltraittext into german (didn't test it for any other language) does not function properly. One example is the [[Spiral Blast/de]] page which I already edited. | |||
If you use the function for any english related content it works. Example: | |||
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" | |||
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Raven}}" | |||
! colspan=3 | Empowered Limit Crusher !! colspan=2 | Light Limit Crusher | |||
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Raven}}" | |||
! rowspan=2 | Attribute Effect !! colspan=2 | Details !! rowspan=2 | Attribute Effect !! Details | |||
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Raven}}" | |||
! PvE || PvP || MP Usage | |||
|- | |||
| {{SkillText|Empowered|130}} || 1289.6% || 490.1% || {{SkillText|Light|80}} || 32 MP | |||
|} | |||
<br> | |||
But as soon as you want to use the translated skilltext, the page/code doesn't implement the separating chokes. Example: | |||
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center" | |||
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Raven}}" | |||
! colspan=3 | Empowered Limit Crusher !! colspan=2 | Light Limit Crusher | |||
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Raven}}" | |||
! rowspan=2 | Attribute Effect !! colspan=2 | Details !! rowspan=2 | Attribute Effect !! Details | |||
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Raven}}" | |||
! PvE || PvP || MP Usage | |||
|- | |||
| {{SkillText/de|Empowered|130}} || 1289.6% || 490.1% || {{SkillText|Light|80}} || 32 MP | |||
|} | |||
<br> | |||
It works with spanish tho. I don't know if the code for translation has a malfuntion or its something different. I already found a workaround for this with simply copying the text and implementing it with the value itself, which is definitely more work for the person editing the page. A good side by side comparision is [[Limit Crusher]] and [[Limit Crusher/de]]. | |||
BTW: The skilltext description for italian, polish and french do not exist. | |||
Thanks in advance for replying! | |||