Radiant Soul/fr: Difference between revisions
m
Text replacement - "12-4(\/|\})" to "Forsaken Spirit Asylum$1"
m (Text replacement - "The Wind Blows" to "It's Windy") |
m (Text replacement - "12-4(\/|\})" to "Forsaken Spirit Asylum$1") |
||
(16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages|Radiant Soul}}{{DISPLAYTITLE:Lumièle}} | |||
{{Infobox_personnages | {{Infobox_personnages | ||
| name=Laby | | name=Laby | ||
| color={{ColorSel|Character|Laby}} | | color={{ColorSel|Character|Laby}} | ||
| image=[[File:Portrait - Radiant Soul.png|450px]] | | image=[[File:Portrait - Radiant Soul.png|450px]] | ||
| class=[[File:Tiny - Radiant Soul.png]] | | class=[[File:Tiny - Radiant Soul.png]] Lumièle | ||
| weapon=Miroir | | weapon=Miroir (Nisha), coups de poing/pied | ||
|tree=[[Image:Icon - Laby.png|40px|link=Laby/fr|Laby]] > [[Image:Icon - Twinkle Child.png|40px|link=Twinkle Child/fr|Bébé paillette]] > [[Image:Icon - Shining Romantica.png|40px|link=Shining Romantica/fr|Auralice]] > [[Image:Icon - Shining Romantica (Trans).png|40px|link=Shining Romantica/Transcendence/fr|Auralice (transcendance)]] > [[Image:Icon - Radiant Soul.png|40px|link=Radiant Soul/fr|Lumièle]] | |||
|tree=[[Image:Icon - Laby.png|40px|link=Laby/fr|Laby]] > [[Image:Icon - Twinkle Child.png|40px|link=Twinkle Child/fr| | |RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 27 décembre 2018<br>[[File:Japanese Flag.png|20px]] 30 janvier 2019<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 30 janvier 2019<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 30 janvier 2019<br>[[File:Thailand Flag.png|20px]] 30 janvier 2019<br>[[File:Flag-tw.png|20px]] 31 janvier 2019<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 31 juillet 2019 | ||
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 27 décembre 2018 | |||
|stat= | |stat= | ||
{{CharStatsFR | {{CharStatsFR | ||
| Title= | | Title=Lumièle | ||
| Color={{ColorSel|CharStats|Laby}} | | Color={{ColorSel|CharStats|Laby}} | ||
| HP=3 | | HP=3 | ||
Line 21: | Line 20: | ||
| Range=3 | | Range=3 | ||
| Difficulty=2 | | Difficulty=2 | ||
| Damage=M | |||
}}}} | }}}} | ||
<center>{{quotationFR|Nisha | <center>{{quotationFR|Ensemble, nous sommes les meilleures, Nisha ! Nous allons pouvoir rendre tout le monde heureux !}}</center> | ||
= [[File:Icon - Radiant Soul.png]] | = [[File:Icon - Radiant Soul.png]] Lumièle = | ||
{{TooltipColor|D|[ | {{TooltipColor|D|[Brillantes âmes sœurs]}}<br> | ||
Laby accepte la tristesse de Nisha. Elle la comprend à présent.<br>Elles deviennent d'excellentes alliées. | |||
{{Specialty| | {{Specialty| | ||
|[[File:ShiningRomanticaSkill7.png|link=It's Windy/ModA/fr|Le vent souffle]]|Le vent souffle|''' | |[[File:ShiningRomanticaSkill7.png|link=It's Windy/ModA/fr|Le vent souffle !]]|Le vent souffle !|'''Laby génère un vent puissant qui attaque les ennemis.''' | ||
|[[File:RadiantSoulHyper.png|link=Luminous/fr| | |[[File:RadiantSoulHyper.png|link=Luminous/fr|Luminus]]|Luminus|'''Laby transforme la tristesse de Nisha en une lumière étincelante.''' | ||
|[[File:RadiantSoulPassive1.png|link= | |[[File:RadiantSoulPassive1.png|link=Understanding You/fr|Compréhension]]|Compréhension|'''Laby comprend Nisha. Elles forment un duo imparable. Quand elles combattent ensemble, leurs attaques sont plus puissantes.''' | ||
|[[File:RadiantSoulPassive2.png|link=Step Forward/fr| | |[[File:RadiantSoulPassive2.png|link=Step Forward/fr|Pour toujours]]|Pour toujours|'''Nisha et Laby sont devenues les meilleures amies du monde. [Salut Nisha] et [Salut Laby] bénéficient d'un effet supplémentaire.''' | ||
}} | }} | ||
Line 47: | Line 47: | ||
« Nisha, dis-moi tout ce que tu sais sur la tristesse et Laby te dira tout sur le bonheur ! » | « Nisha, dis-moi tout ce que tu sais sur la tristesse et Laby te dira tout sur le bonheur ! » | ||
Suivant la détermination de Laby de rester ensemble en tant que partenaire, Nisha c'est transformée sous une forme lui permettant de partager pleinement ses sentiments avec Laby . Elles resteront ensemble,pour toujours... Jusqu'à ce que la lumière du jour s'éteigne. | |||
<br> | <br> | ||
== Quête de troisième spécialisation == | == Quête de troisième spécialisation == | ||
{{JobChangeFR|3rd Job|'''Serment d'amitié''' [[File:RaSJC.png|50px]]| | {{JobChangeFR|3rd Job|'''Serment d'amitié''' [[File:RaSJC.png|50px]]|Lumièle|Bubble Pop|Bloup, bulles de savon !|Flashy|Missile de Laby|It's Windy|Le vent souffle !}} | ||
<br> | <br> | ||
Line 92: | Line 92: | ||
=== Illustration === | === Illustration === | ||
<gallery widths=150px heights=150px> | <gallery widths=150px heights=150px> | ||
File:Portrait - Radiant Soul.png|Portrait de | File:Portrait - Radiant Soul.png|Portrait de Lumièle. | ||
File:RaS awk cut in.png|Démo de booster. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
=== Divers === | === Divers === | ||
<gallery widths=150px heights=150px> | <gallery widths=150px heights=150px> | ||
File:RadiantSoulPose.png|Pose et avatars promotionnels. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
<br> | <br> | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
*''' | *Le nom '''Lumièle''' peut avoir plusieurs origines : | ||
*The promotional outfit's stockings bear the same petal design that occurs when using any '''[Need Help, Laby?]''' skill after using [[I' | **Il peut s'agir d'un mot-valise entre '''lumiè'''r'''e''' et mie'''l'''(é). | ||
**Ce nom peut provenir d'une déformation du mot lumière comme Laby a tendance à prononcer de travers les mots qu'elle ne comprend pas. | |||
**Le suffixe -èle pourrait venir d'une déformation du suffixe -el ou -ël qu'on retrouve dans les noms de tous les archanges comme Sariel, Rémiel, etc. | |||
**Cela peut également faire référence aux Maufèles du [[Forsaken Spirit Asylum/fr|Refuge d'esprits abandonné]] qui sont des esprits de lumière ayant l'apparence d'insecte. | |||
*'''Lumièle''' suit la logique de ce qu'est '''Nisha''' durant [[Distorted Memory Gap]] et, comme dans l'histoire principale, et décide qu'au lieu de redevenir un seul et même être, qu'elles s'entraideront ensemble en partageant leur tristesse et leur bonheur avec l'autre. | |||
*The promotional outfit's stockings bear the same petal design that occurs when using any '''[Need Help, Laby?]''' skill after using [[I'm Helping!]]. | |||
<br> | <br> | ||
Line 110: | Line 118: | ||
|KR=라디언트 소울 |KRName=Âme radieuse | |KR=라디언트 소울 |KRName=Âme radieuse | ||
|NA=Radiant Soul |NAName=Âme radieuse | |NA=Radiant Soul |NAName=Âme radieuse | ||
|JP=ラディアントソウル |JPName=Âme radieuse | |||
|CN=星耀魂灵者 |CNName=Âme étoilée | |||
|TW=燦光靈者 |TWName=Âme lumineuse | |||
|DE=Seelenlicht |DEName=Lumière d'âmes | |||
|ES=Alma radiante |ESName=Âme radieuse | |||
|IT=Anima raggiante |ITName=Âme radieuse | |||
|PL=Promienista Dusza |PLName=Âme radieuse | |||
|UK=Radiant Soul |UKName=Âme radieuse | |||
}} | }} | ||
<br> | <br> | ||
{{Personnages}} | {{Personnages}} |