25,204
edits
Nisha Labyrinth/pt-br: Difference between revisions
From Elwiki
m
Text replacement - "{{ADSquare}}" to ""
Jeanlucascp (talk | contribs) No edit summary |
m (Text replacement - "{{ADSquare}}" to "") |
||
| (58 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
:''Para ver a música, com o mesmo nome, veja " [[Nisha Labyrinth (song)/pt-br|Labirinto de Nisha (Canção)]] ".'' | |||
:''Para ver a música, com o mesmo nome, veja " [[Nisha Labyrinth (song)]] ".'' | {{DISPLAYTITLE: Labirinto de Nisha}} | ||
{{DISPLAYTITLE: Nisha | |||
{{Languages|Nisha Labyrinth}} | {{Languages|Nisha Labyrinth}} | ||
{{Infobox_character/pt-br | {{Infobox_character/pt-br | ||
|name=Nisha | |name=Nisha | ||
|color={{ColorSel|Character| | |color={{ColorSel|Character|Nisha}} | ||
|image={{ | |image={{Tabber | ||
|class=[[File: | |Normal=[[File:Portrait - Nisha Labyrinth.png|500px]] | ||
|Despertar=[[File:Portrait - Nisha Labyrinth (Awakening).png|500px]] | |||
}} | |||
|class=[[File:Mini Icon - Nisha Labyrinth.png]] Labirinto de Nisha | |||
|weapon=Espelho (Laby), Energia da Floresta Negra, Memórias | |weapon=Espelho (Laby), Energia da Floresta Negra, Memórias | ||
|tree=[[ | |tree=[[File:Icon - Laby.png|40px|link=Laby/pt-br|Criança]] > [[File:Icon - Rusty Child.png|40px|link=Rusty Child/pt-br|Criança Ávida]] > [[File:Icon - Daydreamer.png|40px|link=Daydreamer/pt-br|Fantasista]] > [[File:Icon - Daydreamer (Trans).png|40px|link=Daydreamer/Transcendence/pt-br|Fantasista (Transcendente)]] > [[File:Icon - Nisha Labyrinth.png|40px|link=Nisha Labyrinth/pt-br|Labirinto de Nisha]] | ||
|RD=[[File:Korean_Flag.png|20px]] 31 de Janeiro de 2019<br> [[File:Chinese Flag.png|20px]] 6 de Março 2019<br> [[File:American Flag.png|20px]] 6 de Março de 2019<br> [[File:Thailand_Flag.png|20px]] 6 de Março 2019<br> [[File:Taiwanese Flag.png|20px]] 7 de Março 2019<br> [[File:Japanese Flag.png|20px]] 13 de Março 2019<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 28 de Agosto 2019 | |||
|RD=[[File:Korean_Flag.png|20px]] 31 de Janeiro 2019 | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|stat= | |stat= | ||
{{CharStats | {{CharStats/pt-br | ||
| Color={{ColorSel|CharStats|Nisha}} | |||
| Color={{ColorSel|CharStats| | | Speed=2 | ||
| | | Range=3 | ||
| | | Difficulty=2 | ||
| | | Damage=P | ||
| | |||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
<center>{{quotation|Vou fazer deste mundo um lugar feliz para você, Laby | <center>{{quotation|Vou fazer deste mundo um lugar feliz para você, Laby.|}}</center> | ||
<br> | |||
= [[File:Icon - Nisha Labyrinth.png]] Nisha | = [[File:Icon - Nisha Labyrinth.png]] Labirinto de Nisha = | ||
{{TooltipColor|D|[ | {{TooltipColor|D|[A Salvadora devota unicamente à Laby]}}<br>Remove tudo que pode ser considerado uma ameaça para Laby<br>ao usar as memórias da floresta<br>para proteger Laby da melhor maneira possível. | ||
{{Specialty|3rd Job | {{Specialty|3rd Job | ||
|[[File:DaydreamerSkill4.png|link=]]| | |[[File:DaydreamerSkill4.png|link=Fantasy/ModA/pt-br|Alteração - Fantasia]]|Alteração - Fantasia|Ataca diversas vezes com um buraco negro a frente. <br> Consome Pontos Sentimentais para atacar mais rápido. | ||
|[[File:NishaLabyrinthHyper.png|link=]]| | |[[File:NishaLabyrinthHyper.png|link=Kaleidoscope/pt-br|Caleidoscópio]]|Caleidoscópio|Cria um mundo perfeito e maravilhoso para Laby. | ||
|[[File:NishaLabyrinthPassive1.png|link=]]| | |[[File:NishaLabyrinthPassive1.png|link=Nisha Power/pt-br|Poder da Nisha]]|Poder da Nisha|Altera ou fortalece as reações <br> das Memórias da Floresta. | ||
|[[File:NishaLabyrinthPassive2.png|link=]]| | |[[File:NishaLabyrinthPassive2.png|link=Illusia/pt-br|Illusia]]|Illusia|Usa habilidades sem consumo de MP <br> por um curto período quando o HP chega a 0. | ||
}} | }} | ||
<br> | <br> | ||
=== | === Background === | ||
Nisha manifestou uma forma física como a salvadora de Laby, sua outra metade. | Nisha manifestou uma forma física como a salvadora de Laby, sua outra metade. | ||
Com sua forte determinação de proteger Laby, ela usa as memórias da floresta para eliminar tudo que possa ser uma ameaça à ela. | Com sua forte determinação de proteger Laby, ela usa as memórias da floresta para eliminar tudo que possa ser uma ameaça à ela. | ||
Nisha acredita que Laby poderia se acalmar se | Nisha acredita que Laby poderia se acalmar se ela encontrasse suas raízes. | ||
Então, ela se aproximou da barreira de Henir, que tinha uma aura familiar, mas a batalha dentro da barreira de Henir afetou a ilusão que Nisha preparou para Laby. | Então, ela se aproximou da barreira de Henir, que tinha uma aura familiar, mas a batalha dentro da barreira de Henir afetou a ilusão que Nisha preparou para Laby. | ||
A memória distorcida foi fatal para Laby, que foi intoxicada nas doces ilusões de Nisha, a mente de Laby rapidamente | A memória distorcida foi fatal para Laby, que foi intoxicada nas doces ilusões de Nisha, a mente de Laby rapidamente entrou em colapso. | ||
Nisha percebeu que a mente de Laby poderia se quebrar totalmente à qualquer momento se suas emoções e corpo físico, continuassem à passar pela dor que ela sentia. Ela separou-as de uma vez. | Nisha percebeu que a mente de Laby poderia se quebrar totalmente à qualquer momento se suas emoções e corpo físico, continuassem à passar pela dor que ela sentia. Ela separou-as de uma vez. | ||
"Me dê todas as suas emoções que te | "Me dê todas as suas emoções que te atormentam... para que então eu possa te proteger." | ||
As emoções de Laby reagiram à sinceridade de Nisha que fluíram para ela. | As emoções de Laby reagiram à sinceridade de Nisha que fluíram para ela. | ||
| Line 60: | Line 52: | ||
Para proteger Laby na qual a existência se tornou fraca após segurar todas as suas emoções, Nisha retem Laby perto dela na forma de um espelho. | Para proteger Laby na qual a existência se tornou fraca após segurar todas as suas emoções, Nisha retem Laby perto dela na forma de um espelho. | ||
Ela agora irá | Ela agora irá protegê-la e promete que irá criar um mundo apenas para ela, a sua única amiga. | ||
Um mundo feliz que ela possa sorrir como ela sorria antes, quando ela retornar a sua forma original em um futuro distante. | Um mundo feliz que ela possa sorrir como ela sorria antes, quando ela retornar a sua forma original em um futuro distante. | ||
| Line 66: | Line 58: | ||
== Terceiro Avanço de Classe == | == Terceiro Avanço de Classe == | ||
{{JobChange|Nisha | {{JobChange/pt-br|3rd Job|'''Promessa da Salvação''' [[File:NLJC.png|50px]].|Labirinto de Nisha|Fantasia|Flores Encantadoras|Espinhos Giratórios}} | ||
<br> | <br> | ||
| Line 75: | Line 67: | ||
<br> | <br> | ||
== | == Commands Adicionais == | ||
{{SkillText|Combo| | {{SkillText|Combo|3}} | ||
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;" | {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;" | ||
|- | |- | ||
| Line 83: | Line 75: | ||
! width="30%" |Damage | ! width="30%" |Damage | ||
|- | |- | ||
| [[File:NishaLabyrinthCombo1.png]] | |||
| '''Uproot''' | |||
After performing her windmill dive, Nisha will kick up dark roots out of the ground. | |||
| | | | ||
{{CU}} <br> | |||
{{CX}} <br> | |||
{{CX}} | |||
|- | |- | ||
| [[File:NishaLabyrinthCombo2.png]] | |||
| '''Night Burst''' | |||
After performing her dash punch and uppercut, create a couple small explosions in front of her. | |||
| | | | ||
{{CDR}} <br> | |||
{{CZ}} <br> | |||
{{CZ}} <br> | |||
{{CZ}} | |||
|} | |} | ||
<br> | <br> | ||
| Line 99: | Line 96: | ||
== Habilidades == | == Habilidades == | ||
{{:Nisha Labyrinth/Skills}} | {{:Nisha Labyrinth/Skills}} | ||
<br> | |||
= {{MasterOverlay|Nisha Labyrinth|Gaia}} [[Master Class/pt-br|Classe Mestra]] = | |||
== Avanço para Classe Mestra == | |||
{{JobChange/pt-br|Master|'''Marca do Despertar (Labirinto de Nisha)''' [[File:MasterClassJC(NishaLabyrinth).png|50px]].|Gaia}} | |||
<br> | |||
== Habilidades Mestras == | |||
{{:Nisha Labyrinth/Master Skills}} | |||
<br> | <br> | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
:''Galeria Completa: [[Laby/Gallery]] | |||
=== Artes === | === Artes === | ||
<gallery widths=150px heights=150px> | <gallery widths=150px heights=150px> | ||
File:Portrait - Nisha Labyrinth.png|Imagem de Exibição da '''Nisha | File:Portrait - Nisha Labyrinth.png|Imagem de Exibição da '''Labirinto de Nisha'''. | ||
File:Portrait - Nisha Labyrinth (Awakening).png|Imagem de Exibição do | File:Portrait - Nisha Labyrinth (Awakening).png|Imagem de Exibição do Despertar da '''Labirinto de Nisha'''. | ||
File:NishaLabyrinth Awakening CutIn 1.png|Cut-in do Despertar da '''Labirinto de Nisha'''. | |||
File:NishaLabyrinth Awakening CutIn 2.png|Cut-in Despertada do Despertar da '''Labirinto de Nisha'''. | |||
File:Portrait - Nisha Labyrinth (Master).png|Cut-in da Classe Mestra da '''Labirinto de Nisha'''. (Completa) | |||
File:Nisha Labyrinth Master Skill Cut-in.png|Cut-in da Classe Mestra da '''Labirinto de Nisha'''. | |||
</Gallery> | </Gallery> | ||
=== Diversos === | === Diversos === | ||
<gallery widths=150px heights=150px> | <gallery widths=150px heights=150px> | ||
File:Promotional Model - Nisha Labyrinth.png|Pose Ociosa e Avatar Promocional. (Acessório Promocional: Peça de Cima) | |||
File:Ready Animation - Nisha Labyrinth.gif|Animação de Preparo. | |||
File:NishaLabyrinthEyes.png|Olhos da Nisha. | |||
File:Nisha Labyrinth's Awakening Model.jpg|Modelo de Despertar da Nisha. | |||
</Gallery> | </Gallery> | ||
<br> | <br> | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
*Após os eventos de [[ | *Após os eventos de [[Distorted Memory Gap|L3-2: Fenda de Memórias Distorcidas]] a mente de '''Laby''' foi quebrada, devido ao estresse do mundo não ser tão feliz quanto era pelas ilusões que '''Nisha''' a fez ver, '''Nisha''' tomou o lugar de '''Laby''', mandando '''Laby''' para o [[Laby's Imaginary World/pt-br|Mundo Imaginário]] dentro do espelho para mantê-la feliz e segura enquanto sua mente ainda se recuperava. | ||
**Apropriadamente, '''Nisha''' usa um amuleto de apanhador de sonhos envolta de seu pescoço, para | **Apropriadamente, '''Nisha''' usa um amuleto de apanhador de sonhos envolta de seu pescoço, para proteger '''Laby''' de qualquer mal. | ||
* '''Nisha | * '''Labirinto de Nisha''' é a primeira classe que muda totalmente o personagem jogável para outro, nesse caso mudando de '''Laby''' para '''Nisha'''. | ||
**Também é a primeira classe que é um nome próprio - o nome do lugar de origem de Laby, a Floresta Negra, mais apropriadamente o labirinto- ao invés de um título. | **Também é a primeira classe que é um nome próprio - o nome do lugar de origem de Laby, a Floresta Negra, mais apropriadamente o labirinto- ao invés de um título. | ||
**Essa mudança se extende à tela de criação de personagem também, onde o nome do personagem e as cores mudaram de '''Laby''' e rosa para '''Nisha''' e um azul escuro enquanto visualizava essa classe. | **Essa mudança se extende à tela de criação de personagem também, onde o nome do personagem e as cores mudaram de '''Laby''' e rosa para '''Nisha''' e um azul escuro enquanto visualizava essa classe. | ||
| Line 122: | Line 138: | ||
*O esquema de cores de '''Nisha''' é predominante mente preto e azul escuro, com olhos de um magenta desbotado, como se ela fosse a personificação da aura negra que costumava estar dentro do espelho. Da mesma forma, agora o espelho contém uma aura rosa que representa '''Laby'''. | *O esquema de cores de '''Nisha''' é predominante mente preto e azul escuro, com olhos de um magenta desbotado, como se ela fosse a personificação da aura negra que costumava estar dentro do espelho. Da mesma forma, agora o espelho contém uma aura rosa que representa '''Laby'''. | ||
**Quando despertada, os olhos mudam para um azul claro e muitos dos destaques escuros da sua roupa mudam para branco. Adicionalmente, ela ganha dois chifres brancos brilhantes, apesar de se parecerem mais com galhos, mantendo-o ambíguo sobre se ela é ou não, realmente, um demônio de algum tipo. | **Quando despertada, os olhos mudam para um azul claro e muitos dos destaques escuros da sua roupa mudam para branco. Adicionalmente, ela ganha dois chifres brancos brilhantes, apesar de se parecerem mais com galhos, mantendo-o ambíguo sobre se ela é ou não, realmente, um demônio de algum tipo. | ||
*O disco flutuante atrás de '''Nisha''' simula a sua aparência como um espelho na classe [[Daydreamer/pt-br| | *O disco flutuante atrás de '''Nisha''' simula a sua aparência como um espelho na classe [[Daydreamer/pt-br|Fantasista]]. | ||
*Enquanto uma entrevista com os desenvolvedores afirma que esse caminho é outro caminho com tema de "corrupção", como [[Bloody Queen/pt-br|Rainha Escarlate]] ou [[Herrscher/pt-br|Monarca]], '''Nisha | *Enquanto uma entrevista com os desenvolvedores afirma que esse caminho é outro caminho com tema de "corrupção", como [[Bloody Queen/pt-br|Rainha Escarlate]] ou [[Herrscher/pt-br|Monarca]], '''Labirinto de Nisha''' não envolve diretamente a Pedra da Lua, o El Negro, ou Henir de qualquer forma e é decididamente menos "ruim", pois tudo o que "Nisha" deseja é manter "Laby" segura. | ||
**Como mostra a hiperativa desta classe, '''Laby''' também é está bem dentro do [[Laby's Imaginary World/pt-br|Mundo Imaginário]] e não foi corrompida a si mesma, mantendo sua aparência como [[Daydreamer/pt-br| | **Como mostra a hiperativa desta classe, '''Laby''' também é está bem dentro do [[Laby's Imaginary World/pt-br|Mundo Imaginário]] e não foi corrompida a si mesma, mantendo sua aparência como [[Daydreamer/pt-br|Fantasista]] quando ela sai do espelho. | ||
**Enquanto '''Henir''' não é diretamente responsável por esta classe, diferentemente da corrupção de [[Elrianode/pt-br|Elianod]] e do [[Herrscher/pt-br|Monarca]], foi inadvertidamente o que causou que a mente de '''Laby''' se quebrasse, forçando '''Nisha''' à assumir o controle em seu lugar. | **Enquanto '''Henir''' não é diretamente responsável por esta classe, diferentemente da corrupção de [[Elrianode/pt-br|Elianod]] e do [[Herrscher/pt-br|Monarca]], foi inadvertidamente o que causou que a mente de '''Laby''' se quebrasse, forçando '''Nisha''' à assumir o controle em seu lugar. | ||
*Devido a ocasionalmente pairar por diversas animações, '''Nisha''' é na verdade um pouco menor do que '''Laby''' é durante suas outras classes. | *Devido a ocasionalmente pairar por diversas animações, '''Nisha''' é na verdade um pouco menor do que '''Laby''' é durante suas outras classes. | ||
**Apesar disso, o modelo de personagem a trata como a mesma altura, fazendo com que seus pés se prendam ao chão enquanto estão nas masmorras. | **Apesar disso, o modelo de personagem a trata como a mesma altura, fazendo com que seus pés se prendam ao chão enquanto estão nas masmorras. | ||
*O despertar de '''Nisha | *O despertar de '''Labirinto de Nisha''' sobrescreve todos os trajes e acessórios, semelhantes ao de [[Chung/pt-br|Chung]], [[Freiturnier/pt-br|Modo Berserk]] e de [[Ain/pt-br|Ain]], [[Power System/pt-br|Espiritualismo]]. | ||
**Semelhante ao estado de despertar da [[Flame Lord/pt-br|Dama das Chamas]], a transformação do despertar de Nisha não serve a nenhum outro propósito mecânico além da estética. | **Semelhante ao estado de despertar da [[Flame Lord/pt-br|Dama das Chamas]], a transformação do despertar de Nisha não serve a nenhum outro propósito mecânico além da estética. | ||
*No server Chines, '''Labirinto de Nisha''' é chamada de '''夜暝魂梦者''' (Herdeira dos Sonhos). | |||
**'''夜暝''' compartilha o mesmo significado com '''夜冥''', que significa "noite". | |||
**'''魂梦''' é uma palavra muito comum em poemas antigos chineses, como '''"从别后，忆相逢，几回魂梦与君同"''' em [[Wikipedia:zh:晏几道|'''鹧鸪天 (escrito por 晏几道)''']]. Na Antiga China, as pessoas acreditavam que os pensamentos durante o dia refletiriam no sonho noturno. Quando eles falharam em fazer algo na realidade, suas almas podem terminar em seus sonhos. Isso provavelmente implica que Laby quer viver fora da floresta, mas ela dificilmente consegue fazê-lo. Como resultado, Nisha tenta fazer deste mundo um lugar só para Laby, onde ela pode ser feliz nele. | |||
<br> | <br> | ||
== Nomes Alternativos == | == Nomes Alternativos == | ||
{{AlternateLanguages | {{AlternateLanguages | ||
|Color={{ColorSel|CharLight| | |Color={{ColorSel|CharLight|Nisha}} | ||
|KR=니샤 라비린스 |KRName=Nisha Labyrinth | |KR=니샤 라비린스 |KRName=Labirinto de Nisha | ||
|CN=夜暝魂梦者 |CNName=Herdeira dos Sonhos | |||
|BR=Labirinto de Nisha |BRName=Labirinto de Nisha | |||
|TW=迷喚者 |TWName=Invocadora do Labirinto | |||
|JP=ニーシャラビリンス |JPName=Labirinto de Nisha | |||
|DE=Nisha-Labyrinth |DEName=Labirinto de Nisha | |||
|ES=Laberinto de Nisha |ESName=Labirinto de Nisha | |||
|FR=Labyrinthe de Nisha |FRName=Labirinto de Nisha | |||
|IT=Labirinto di Nisha |ITName=Labirinto de Nisha | |||
|PL=Labirynt Nishy |PLName=Labirinto de Nisha | |||
}} | }} | ||
{{Personagens}} | {{Personagens}} | ||
