Little Hsien/fr: Difference between revisions
From Elwiki
m
Text replacement - "(Dragon|Tiger|Wolf|Rakshasa|Exorcism|Phantom Fox) Stance (\d) (\:)" to "$1 Stance $2$3"
No edit summary |
m (Text replacement - "(Dragon|Tiger|Wolf|Rakshasa|Exorcism|Phantom Fox) Stance (\d) (\:)" to "$1 Stance $2$3") |
||
| Line 127: | Line 127: | ||
*Le nom chinois de la '''Petite Hsien''' est '''小仙''' qui se prononce ''Xiao Xian'' et signifie '''Petit elfe/lutin/farfadet''' ou '''Petite fée/déesse'''. | *Le nom chinois de la '''Petite Hsien''' est '''小仙''' qui se prononce ''Xiao Xian'' et signifie '''Petit elfe/lutin/farfadet''' ou '''Petite fée/déesse'''. | ||
**Comme seul caractère, [[Wikipedia:fr:Immortel_tao%C3%AFste|'''仙''']] (''Xian'') renvoie à un sage taoïste illuminé qui a transcendé l'opposition entre la vie et la mort. | **Comme seul caractère, [[Wikipedia:fr:Immortel_tao%C3%AFste|'''仙''']] (''Xian'') renvoie à un sage taoïste illuminé qui a transcendé l'opposition entre la vie et la mort. | ||
***Cependant la Petite Hsien utilise seulement 2 compétences en lien avec le taoïsme : [[Dragon Stance 3 : Eight Trigram Palm/fr|Dent de dragon 3 : ordre]] et [[Counter Switch/fr|Flux de l'eau]]. Ces deux compétences utilisent un miroir octogonal avec un yin et un yang inscrits dessus. Dans la Chine d'aujourd'hui, ce miroir est un grigri pour repousser les esprits maléfiques. | ***Cependant la Petite Hsien utilise seulement 2 compétences en lien avec le taoïsme : [[Dragon Stance 3: Eight Trigram Palm/fr|Dent de dragon 3 : ordre]] et [[Counter Switch/fr|Flux de l'eau]]. Ces deux compétences utilisent un miroir octogonal avec un yin et un yang inscrits dessus. Dans la Chine d'aujourd'hui, ce miroir est un grigri pour repousser les esprits maléfiques. | ||
*Des documents officiels révèlent que cette spécialisation devait s'appeler '''천룡''' en coréen et '''天龍''' en chinois. | *Des documents officiels révèlent que cette spécialisation devait s'appeler '''천룡''' en coréen et '''天龍''' en chinois. | ||
**천룡 se prononce ''Cheon Lyong'' et 天龍, ''Tian Long'' ce qui signifie '''Dragon céleste'''. C'est sans doute la raison pour laquelle la Petite Hsien a des compétences portant le nom de dragon. | **천룡 se prononce ''Cheon Lyong'' et 天龍, ''Tian Long'' ce qui signifie '''Dragon céleste'''. C'est sans doute la raison pour laquelle la Petite Hsien a des compétences portant le nom de dragon. | ||
