Anonymous

Guardian's Forest/zh-hans: Difference between revisions

From Elwiki
no edit summary
m (Text replacement - "| BBGM=" to " ")
No edit summary
 
(14 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:12-2 守护者的森林}}{{施工中}}
{{DISPLAYTITLE:12-2 守护者的森林}}{{施工中}}
{{Languages|12-2}}
{{Languages|Guardian's Forest}}
{{DungeonPageCN
{{DungeonPageCN
| Orient=2
| Orient=2
| Color={{ColorSel|Village|12}}
| Color={{ColorSel|Village|13}}
| DunButton=12-2Button.png
| DunButton=12-2Button.png
| SmallPic=12-2.png
| SmallPic=12-2.png
Line 11: Line 11:
| Description=到达魔界后,第一个见到的是暗精灵们守护的茂密森林。
| Description=到达魔界后,第一个见到的是暗精灵们守护的茂密森林。
| LvNeed=99
| LvNeed=99
| LvFit=120000
| LvFit=130000
| Detail=<span style="display:none">{{</span>
| Detail=<dfn>{{</dfn>
====魔界====
====魔界====
*艾尔之力无法触及的地方。攻击力、血量减少10%。
*艾尔之力无法触及的地方。攻击力、血量减少10%。
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| DunMap=[[File:12-2map.png]]
|[[File:12-2 Mob 1.png|60px]]
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
| Mob=<dfn>{{</dfn>
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:12-2 Mob 1.png|60px]]
| '''Sentinel Chaser''' - A female dark elf soldier that specializes in traps and dagger based combat.
| '''哨兵追击者''' - 擅长利用陷阱和匕首攻击的女性暗精灵士兵。
|
|
*'''Triple Slash:''' Slash three times with her dagger.
*'''三连击:'''利用匕首进行三次连续攻击。
*'''Trap Set:''' Jump high into the air and throw knives into the ground. Stepping over these knives will hurt and stagger players.
*'''设置陷阱:'''高高跃起后向地面投掷小刀,踩上去会受到伤害and stagger players.
*'''Dive Strike:''' Warp on top of a player and dive straight down onto them.
*'''俯冲击:'''瞬移到一名玩家上方,向下直线俯冲攻击。
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:12-2 Mob 2.png|60px]]
| '''Sentinel Ranger''' - A female dark elf soldier that specializes in ranged bow and arrow combat.
| '''哨兵突击队''' - 擅长使用弓进行远距离攻击的女性暗精灵士兵。
|
|
*'''Arrow Shot:''' Ready her bow and fire an arrow forwards.
*'''射击:'''拉弓后向前方射出一箭。
*'''Backstep Shot:''' Take a backstep and ready an arrow shot.
*'''后跃射击:'''后退一步后拉弓射击。
*'''Arched Shot:''' Fire an volley of three arrows in an arc aimed at a player.
*'''弧形射击'''朝一名玩家射出三根弧形排布的箭。
*'''Jump Shot:''' Jump into the air and fire a spread of three arrows downwards.
*'''跳跃射击:'''跃起后朝下方射出三根箭。
*'''Arrow Rain:''' Charge a shot and fire it towards the sky, a volley of arrows will rain from above a player.
*'''箭雨:'''朝上方射出一根箭,随后在一名玩家所在处落下箭雨。
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:12-2 Mob 3.png|60px]]
| '''Venemous Plant''' - A native flower of the forest filled with cursed mist.
| '''猛毒植物''' - 弥漫着诅咒迷雾的森林中一朵土生土长的花。
|
|
*'''Vine Whip:''' Whip its vines on both sides of itself.
*'''藤编抽打:'''抽出藤编攻击两侧。
*'''Toxin Release:''' If left unattended, the flower can release a cloud of cursed mist.
*'''毒素释放:'''周围没有玩家时,猛毒植物会释放出一团诅咒迷雾。
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:12-2 Mob 4.png|60px]]
| '''Vile Plant''' - A native flower of the forest filled with deadly poisons.
| '''藤蔓植物''' - 充满致命毒素的森林中一朵土生土长的花。
|
|
*'''Vine Whip:''' Whip its vines on both sides of itself.
*'''藤鞭抽打:'''抽出藤编攻击两侧。
*'''Poison Release:''' If left unattended, the flower can release a cloud of powerful poisonous mist.
*'''毒素释放:'''周围没有玩家时,藤蔓植物会释放出一团诅咒迷雾。
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:12-2 Mob 5.png|60px]]
| '''Pollen Plant''' - A native flower of the forest filled with healing pollen.
| '''孢子植物''' - 充满治愈孢子的森林中一朵土生土长的花。
|
|
*'''Pollen Field:''' It can also release a pollen field which can heal it and mobs nearby.
*'''孢子区域:'''形成一片孢子区域,恢复自身及周围敌人的HP。
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
| MiniBoss=<dfn>{{</dfn>
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:12-2 Miniboss.png|60px]]
| '''Sentinel Commander''' - A high ranking Dark Elf officer armed with her bow.
| '''哨兵指挥官''' - 用弓攻击的高阶暗精灵指挥官。
|
|
*'''Arrow Shot:''' Ready her bow and fire an arrow forwards.
*'''射击:'''拉弓后向前方射出一箭。
*'''Backstep Shot:''' Take a backstep and ready an arrow shot.
*'''后跃射击:'''后退一步后拉弓射击。
*'''Arched Shot:''' Fire an volley of three arrows in a parabolic arc aimed at a player.
*'''弧形射击:'''朝一名玩家射出三根弧形排布的箭。
*'''Trapping Arrow:''' Fire a spread shot in an identical manor to [[Trapping Arrow - Fungus]].
*'''诱捕箭:'''以和[[Trapping Arrow - Fungus/zh-hans|诱捕箭魂 - 真菌]]相同的方式射击玩家。
*'''Slide Kick:''' Slide across the ground then slash players.
*'''侧滑踢:'''俯身侧滑攻击玩家。
*'''Arrow Rain:''' Charge a shot and fire it towards the sky, a volley of arrows will rain from above a player.
*'''箭雨:''' 朝上方射出一根箭,随后在一名玩家所在处落下箭雨。
*'''Focused Arrow:''' Quickly backlip backwards to gain distance between players. Concentrate a large amount of energy which manifest as a blackhole that sucks players in. Fire all that energy in a single shot, similar to the latter shots of [[Ace in the Hole]]. She will have Debuff Super Armor during the entirety of the attack.
*'''聚神射击:'''快速后跃,拉开与玩家的距离,随后聚集能量,形成能将玩家吸入的黑洞,最后消耗所有能量进行强力一击,类似[[Ace in the Hole/zh-hans|最终王牌]]的最后一击。攻击过程中会解除超级护甲状态。
*'''Summoning Call:''' Call for reinforcements, summoning other Dark Elves.
*'''呼叫支援:'''呼叫其他暗精灵士兵进行支援。
'''Note:'''
'''注:'''
*The boss will have Super Armor during all of its attacks.
*除特定技能外,Boss攻击时处于超级护甲状态。
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Obstacle=<span style="display:none">{{</span>
| Obstacle=<dfn>{{</dfn>
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:12-2 Obstacle 1.png|60px]]
|'''Bounce Shroom''' - Certain glowing mushrooms will launch players high into the air.
|'''弹跳蘑菇''' - 这些发光蘑菇会将玩家弹到高处。
|-
|-
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:12-2 Obstacle 2.png|60px]]
|'''Faraway Archers''' - Squads of Sentinel Rangers will line in the background, they'll fire multiple Arrow Rains down onto the foreground.
|'''远处的弓箭手''' - 哨兵突击队会在背景处排成一列,并在玩家所在处发射复数箭雨。
|-
|-
|
|
|'''Pitfall''' - Being in the forest canopy, much the area below is an open space, falling down will result in a percent loss in HP.
|'''悬崖''' - 森林树冠下方为一片开阔区域,掉下去会损失一定比例的HP。
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Boss=<span style="display:none">{{</span>
| Boss=<dfn>{{</dfn>
|[[File:Dunno.png|60px]]
|[[File:12-2 Boss.png|60px]]
| '''Forginay (2x)''' - One of two large flowers located at the heart of the forest, its scent attracts its prey. '''Both flowers must be destroyed simultaneously or they will restore themselves back to half health'''.
| '''芙露齐奈尔 x2''' - 位于森林中心的两朵巨大的花。'''两朵花需在短时间内同时击杀,否则两朵花会恢复一半HP'''
|
|
*'''Seed Spread:''' Fire seeds which will turn into smaller flowers scattered throughout the stage.
*'''播种:'''播撒出种子,在场地上形成小花。
**'''Venom Cloud:''' Seeds will expulse a toxin to poison players, dealing damage.
**'''毒雾:'''种子会形成能对玩家造成伤害的毒雾。
**'''Nutrition:''' If a large number of seeds on a specific lane stay for a period of time, will regenerate a portion of its mother '''Forginay''''s HP.
**'''给予养分:'''若大量小花同时存在一条道路上,则会为'''芙露齐奈尔'''恢复部分HP。
*'''Vine Whip:''' Whip its vines on both sides of itself.
*'''藤编抽打:'''抽出藤编攻击两侧。
*'''Large Vine Whip:''' Whip with its larger vines on both sides of it. Slower but more powerful.
*'''大藤鞭抽打:'''抽出大藤编攻击两侧。攻击速度较慢,但伤害较高。
*'''Root Bind:''' Drill its root into the ground on one side of it which will cause more roots to burst out of the ground, binding players.
*'''藤根束缚:'''将一根藤根钻入地面,随后钻出多根藤根束缚玩家。
*'''Rage Mode:''' If the plant is allowed to be resurrected, it will come back larger and more powerful.
*'''狂暴:'''复活后,Boss的体型增大、攻击伤害提高。
'''Note:'''
'''注:'''
*The boss has perpetual super armor.
*Boss永久处于超级护甲状态。
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Dialogue=
| Dialogue=
{{tabs
{{tabs
Line 95: Line 95:
|tab1=副本胜利对话
|tab1=副本胜利对话
|contents1=
|contents1=
*'''Elsword:''' ''This flower reminds me of the plants I've seen in Feita.''
*'''Elsword:'''''This flower reminds me of the plants I've seen in Feita.''
*'''Aisha:''' '' ''
*'''Aisha:''''' ''
*'''Rena:''' ''Ah... I thought it was similar to the Shadow Forest in Elder, But the creatures here are much more aggressive.''
*'''Rena:'''''Ah... I thought it was similar to the Shadow Forest in Elder, But the creatures here are much more aggressive.''
*'''Raven:''' ''It's not easy to figure out where these creatures are hiding with their protective coloration. Achoo!''
*'''Raven:'''''It's not easy to figure out where these creatures are hiding with their protective coloration. Achoo!''
*'''Eve:''' ''If we don't get rid of them at once, they start regenerating. It's surprisingly tough.''
*'''Eve:'''''If we don't get rid of them at once, they start regenerating. It's surprisingly tough.''
*'''Chung:''' ''Is it because of the pollen? My eyes are itchy...''
*'''Chung:'''''Is it because of the pollen? My eyes are itchy...''
*'''Ara:''' '' ''
*'''Ara:''''' ''
*'''Elesis:''' ''Better watch our steps. We're going to break something if we fall here.''
*'''Elesis:'''''Better watch our steps. We're going to break something if we fall here.''
*'''Add:''' '' ''
*'''Add:''''' ''
*'''Lu:''' '' ''
*'''Lu:''''' ''
*'''Ciel:''' '' ''
*'''Ciel:''''' ''
*'''Rose:''' ''Our location might have been revealed to the Dark Elves with this battle. Let's move out.''
*'''Rose:'''''Our location might have been revealed to the Dark Elves with this battle. Let's move out.''
*'''Ain:''' ''Hm, do these plants lure its food this way? How unfortunate that it decided to attack us.''
*'''Ain:'''''Hm, do these plants lure its food this way? How unfortunate that it decided to attack us.''
}}
}}
| BDrop={{:12-2Bdrop1}}
| BDrop={{:12-2Bdrop1}}
| DBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=8h8oDzpTAso '''''li_devildom2_henir_01''''']
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=4JLpFAov18Q '''''li_devildom2_henir_01''''']


[http://www.youtube.com/watch?v=_uOoTXhpwdA '''''li_devildom2_henir_boss_01''''']
[http://www.youtube.com/watch?v=3aPqXLlsaeU '''''li_devildom2_henir_boss_01''''']
|Gallery=
|Gallery=
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:DarkElfPortrait.png|暗精灵
File:DarkElfPortrait.png|暗精灵
File:DevilChloePortrait.png|[[珂露尔]]
File:DevilChloePortrait.png|[[Chloe/zh-hans|珂露尔]]
File:12-2_Teaser.png
File:12-2_Teaser.png
File:12-2_Dark_Elf.png|[[Sentinel Commander]]
File:12-2_Dark_Elf.png|[[Sentinel Commander/zh-hans|哨兵指挥官]]
File:Guardian%27s_Forest_Teaser_1.jpg
File:Guardian%27s_Forest_Teaser_1.jpg
File:Guardian%27s_Forest_Teaser_2.jpg
File:Guardian%27s_Forest_Teaser_2.jpg
</gallery>
</gallery>
|Trivia=<span style="display:none">{{</span>
|Trivia=<dfn>{{</dfn>
*During the development, this dungeon was initially called "다크엘프의 숲 (Dark Elves' Forest)".
*在开发期间,这个副本被命名为"다크엘프의 숲(暗精灵的森林)".
*Massive '''Nephilims''' can be seen throughout the dungeon, implying the one fought in [[6-6|Southern Gate]] was a lesser variant.
*副本背景有大量'''尼非订'''在徘徊,表示玩家在[[Southern Gate/zh-hans|南城门]]对抗的是其中体型较小的变种。
<span style="display:none">}}</span>
*暗精灵称守护者的森林为“Varnitas Eldimyr”,在暗精灵语中意为“虚伪的家”。
<dfn>}}</dfn>
|AltLang=
|AltLang=
{{AlternateLanguagesCN
{{AlternateLanguagesCN
|Color={{ColorSel|Village|12}}
|Color={{ColorSel|Village|13}}
|KR=수호자의 숲|KRName=Forest of the Guardians
|KR=수호자의 숲|KRName=守护者的森林
|JP=守護者の森  |JPName=Forest of the Guardians
|JP=守護者の森  |JPName=守护者的森林
|BR=Floresta dos Guardiões |BRName=Forest of the Guardians
|BR=Floresta dos Guardiões |BRName=守护者的森林
}}
}}
}}
}}
201

edits