Anonymous

Story/Noah Chapter 9/zh-hans: Difference between revisions

From Elwiki

Story/Noah Chapter 9/zh-hans (view source)

Revision as of 05:39, 26 December 2021

149 bytes removed ,  26 December 2021
no edit summary
VisualWikitext
(Proudly Presented by PandaOCR Pro v5 (Progress: 60%))
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{施工中}}
{{DISPLAYTITLE:[诺亚]EP.9：各自的理由}}
{{Languages|Story/Noah Chapter 9}}
{{Languages|Story/Noah Chapter 9}}
{{StoryTab}}
{{StoryTab/zh-hans}}
{{StoryTab/Elrianode}}
{{ChapterBar
{{ChapterBar
| ColorFg={{ColorSel|Village|12}}
| ColorFg={{ColorSel|Village|12}}
| ColorBg={{ColorSel|VillageDark|12}}
| ColorBg={{ColorSel|VillageDark|12}}
|PrevLink=Story/Noah Chapter 8
|PrevLink=Story/Noah Chapter 8/zh-hans
|PrevNum=Noah 8
|PrevNum=[诺亚]EP.8
|PrevName=Unfamiliar Home
|PrevName=陌生的故乡
|CurCh=Noah Chapter 9
|CurCh=Noah Chapter 9/zh-hans
|CurNum=Noah 9
|CurNum=[诺亚]EP.9  
|CurName=Everyone's Reason
|CurName=各自的理由
|NextLink=Story/Noah Chapter 10
|NextLink=Story/Noah Chapter 10/zh-hans
|NextNum=Noah 10
|NextNum=[诺亚]EP.10
|NextName=Righted Memory
|NextName=纠正的记忆
}}
}}
<br>
<br>


===<u>[Noah] Chapter 9: Everyone's Reason</u>===
===<u>[诺亚]EP.9：各自的理由</u>===
After having his identity confirmed by Denif, Rosso decides to accompany Noah to the Debrian Laboratory.
在特里普确认了诺亚的身份之后，罗索被指派与诺亚一起前往德布利安的实验室。
{{Quest
{{QuestCN
|HeaderColor={{ColorSel|Village|12}}
|HeaderColor={{ColorSel|Village|12}}
|QuestType=Story
|QuestType=Story
Line 250: Line 249:
|EXP=5,154,470
|EXP=5,154,470
}}
}}
<!--21:06-->
{{QuestCN
{{QuestCN
|HeaderColor={{ColorSel|Village|12}}
|HeaderColor={{ColorSel|Village|12}}
|QuestType=Story
|QuestType=Story
|QuestName=Hasty
|QuestName=急躁
|Requirement=* Complete the '''Clamor's Suspicion''' story quest
|Requirement=*完成‘'''克拉摩尔的推测'''’史诗任务
|Objectives=
|Objectives=
*Clear [[El Tower Defense]] (Any Mode)
*艾丽阿诺德-‘'''[[El Tower Defense/zh-hans|艾尔之塔防御战]]'''’通关（与模式无关） 0/1
|Description=Perhpas it's the fatigue that built up, but Noah is acting strange after listening to Clamor's story.
|Description=或许是因为积劳成疾的缘放，倾听克拉摩尔说话的诺亚状态有点不太正常。
|QuestCD=  
|QuestCD=  
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''(Ah... My head aches...)''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''（嗯……头好疼啊……）''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Anyway, do we really have to stand around and hold this like an idiot to talk to this weapon?''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''但是要想和这个武器说话的话，得每次都抓住它然后在那里傻站着吗？''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''Yes.''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''嗯。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''So annoying...''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''真麻烦……''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Hey, don't just talk about things I know nothing about and explain this to me. Why exactly do you think the headquarters is located in the Demon Realm?''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''喂，所以你整理一下，别再说那些只有你们自己才听得懂的话了。所以，为什么你觉得会在魔界啊？''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''First, Titania proclaimed that we won't find the Order's headquarters even if we search every corner of Elrios, both land and sea.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''第一，缇坦妮雅之前豪言壮气地说，哪怕我们踏遍艾里奥斯的整片土地、海洋，我们都永远也不会找到。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''Second, the Henir's Order is not that well known in this era. They are definitely not a small organization, considering they invented something like the Seed of Life, and attacked Elrianode.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''第二，现在这个时代赫尼尔教团根本不为人知。既然他们能够制造生命之种、袭击艾丽阿诺德，他们的人数肯定不少。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''But they are still well hidden... Which means they might be located somewhere completely different.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''但既然他们完全没有露面……他们的根据地肯定在别的地方。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''Third... There's something that Titania said... that reminded me of the Tower of Mirage.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''第三……缇坦妮雅曾经提到过蜃气楼之塔。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''The Tower of Mirage is one of Seven Tower, where they studied the origin of the universe. The ones who first discovered the Demon Realm and the Ancient God, Henir were also the scholars of the Tower of Mirage.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''蜃气楼之塔是七塔当中硏究世界起源的地方。率先发现魔界与古代神赫尼尔的也是蜃气楼之塔学者的功劳。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''I'm not... so sure about this one. There's not much information on the Tower... other than the fact that the Tower disappeared like a mirage, just like its namesake.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''这点……我不太敢肯定，因为根本没多少人知道。而且塔也像蜃气楼一样消失得无影无踪。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''An academic discovery, leading to the founding of Henir's Order?''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''学识上的发现成为了赫尼尔教诞生的起源吗？''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''It would have been better if they never discovered it... So, are you saying the Tower is the Order's headquarters?''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''白忙活一场了……所以说,那座塔就是教团的大本营吗？''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''I hope not... but I find that likely. To find another world where the power of the Goddess does not reach... You can't just conceive a goal like that without hearing something about it beforehand.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''虽然我希望不是……但总觉得这种概率非常高。他们想要寻找女神的力量无法企及的另一个世界……如果不是了解什么的话，是很难获得这样具体的目标的。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''It also makes sense why the Order wanted to recruit scholars of Seven Tower like me.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''所以教团才会在七塔上继续拉拢像我这样的学子。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''Fourth, this portal underneath the castle. Unlike the reasons before, this actually proves the existence of another world. Didn't the El Search Party actually use it?''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''第四，我们面前的……王城地下的传送门。这是确确实实存在的，而不像前面三个只停留在推理上。毕竟听说艾尔搜查队都利用它前往别的世界了。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''... Why did the El Search Party go to the Demon Realm? They're the El Search Party, aren't they? You would think they would stay close to the El from their name.''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''艾尔搜查队为什么要前往魔界？艾尔搜查队，从名字上来看不应该是停留在艾尔附近的人吗？''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Tell me about it.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''我说。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''Huh?''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''嗯？''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''... The Large El is not completely restored. Even now, it requires expending other energy to barely function.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''……因为巨大艾尔并没有完全复原，现在也消耗了大量的能量，是很难继续维持下去的。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Based on information they got from the Order member that attacked El Tower, they decided to head to the Demon Realm to restore the El completely.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''他们想要从试图入侵艾尔之塔的教团那里获得线索，从而能够使艾尔完全复原。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''I see. It wasn't that they were aware of where the Order was located.''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''原来如此，看来他们也对教团没有太多的了解啊。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''Then I'll head to the Demon Realm as well. How do you operate this portal?''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''那我到魔界走一趟吧。那个传送门要怎么用呢？''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''Wa, wait a second, Noah. Aren't you being a bit rash?''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''那个，等等，诺亚。你是不是太操之过急了啊？''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''What are you talking about? Going to the Demon Realm isn't like going on a picnic. You can't just decide to go on a whim.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''你这说的是什么话？你把魔界当成是自己家的卧室了吗？想来就来想走就走？''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''It doesn't concern you. I just have to make it there. I'll take care of everything else once I arrive.''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''不是跟你没关系吗？你只需要帮我移动就行了，剩下的我会自己看着办的。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''It concerns me! We don't even know what it's like there, and you want to go? Just like that? Don't act so hastily, there's no reason for us to hurry!''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''跟我有关系！我们连魔界是哪都不知道，要到哪去啊？不要那么草率行事了，干嘛那么急啊!''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''No reason to hurry? When will I avenge Harque then? When will I stop the Order? Get your body back?''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''我能不急吗？不然什么时候才能向教团复仇？什么时候才能阻止教团？什么时候才能夺回你的身体？''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''You're the one being weird, Clamor. What's going on? Don't you want to take revenge on the Order? I thought we shared the same goal.''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''你好奇怪啊，克拉摩尔。为什么你那么犹豫啊？你不想向教团复仇吗？这和我们的目的也不冲突啊？''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''Didn't you say you wanted to move freely? Why are you acting like this? It's like you've given up everything ever since we arrived in Elrianode.''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''你不是说想要能够自由行动的身体吗？为什么现在却这样啊？自从你来到艾丽阿诺德之后，搞得好像放弃了一切似的。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''Did I do something wrong? Don't you trust me? Do you no longer find me reliable?''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''我到底做错了什么啊？你不相信我吗？你现在已经对我不报任何期待了吗？''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''... Calm down. You know I don't mean it like that...''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''……你冷静一下，你知道我不是那个意思的……''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''My mind is made up. To finish avenging my brother, and completely annihilate the Order to serve that purpose!''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''我的心意没有改变。我还没有给哥哥复仇，我还没能铲除教团！''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''That's enough. Are you trying to kill yourself? The Demon Realm isn't somewhere you go to throw a pity party.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''我再也听不下去了。你那么想去魔界送死吗？你以为魔界是逃避罪恶的地方吗？''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''I hate people like you who throw their lives like a moth to flame.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''我最讨厌像你这些不分青红皂白就去飞蛾扑火的家伙了。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''Really? I didn't expect that. Then again, I didn't expect you'd be the kind of person to serve as a Master after experiencing something like you did. Isn't that right, number 99?''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''是吗？真让人意外啊。我还以为经历了这些惨痛遭遇的你，是绝对不会乖乖成为领导者的。是吧，99号？''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''I told you to shut up about it!''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''关于那个话题，快给我闭嘴！''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''Enough already! There's no reason to fight like this!''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''你们两个都停一下！我们没必要这样吵架啊！''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''(I feel dizzy... Do I have a fever?)''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''（头好晕啊……是发烧了吗。）''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''I don't... understand. After something like that... why would you become a Master? Why would you follow someone who caused everything...''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''我……无法理解。为什么你遭遇了那种事之后……还要成为领导者呢？为什么要听从那些制造惨剧的家伙的话呢……''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''?! Hey, what are you...!''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''喂？！什么啊。你……！''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''Why is the Goddess... keeping her silence...''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''为什么女神她……对此保持沉默呢……''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''Noah? Noah!''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''诺亚？诺亚！''
|ED=2,911,100
|ED=2,911,100
|EXP=5,154,470
|EXP=5,154,470
}}
}}


{{Quest
{{QuestCN
|HeaderColor={{ColorSel|Village|12}}
|HeaderColor={{ColorSel|Village|12}}
|QuestType=Story
|QuestType=Story
|QuestName=Last Fire Master
|QuestName=最后的火之领导者
|Requirement=* Complete the '''Hasty''' story quest
|Requirement=*完成‘'''急躁'''’史诗任务
|Objectives=
|Objectives=
*Clear [[El Tower Defense]] (Any Mode)
*艾丽阿诺德-‘'''[[El Tower Defense/zh-hans|艾尔之塔防御战]]'''’通关（与模式无关） 0/1
|Description=Clamor realizes the weight of his research, as he looks around the dilapidated city. Observing his cool response, Noah asks Rosso why he decided to become a Fire Master.
|Description=看着崩塌的首都，克拉摩尔切身体会到自己的研究的沉重感，诺亚向反应冷淡的罗索询问了成为火之领导者的理由。
|QuestAD=  
|QuestAD=  
*{{StoryIcon|?}} '''Mysterious Voice:''' ''... ... ... ...''
*{{StoryIcon|?}} '''谜之声音：''' ''……''
*{{StoryIcon|?}} '''Mysterious Voice:''' ''... secret... go... on...''
*{{StoryIcon|?}} '''谜之声音：''' ''那边……的秘密……''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''(Who... is this...?)''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''（这是……谁的声音？）''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''Did I fall asleep...?''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''我……睡着了吗？''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''... What, you just wanted to say you're sorry?''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''……什么啊，说声对不起对你来说有那么难吗？''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''.......''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''……''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Tsk, why would an Elf like you invent something like that and mess everything up. You're not even a Debrian.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''嘁，又不是德布利安，干嘛精灵要做这种东西啊？''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''... I thought magitech was the way to change unfair, and unjust situations.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''……我以为魔道学可以改变不合理、不合逻辑的事情。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''Even if you're not an Elrian, even if you don't have any special powers, even if you are born with disabilities... I believed a magical device that anyone can use would solve many of the problems...''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''就算不是伊莲娜，没有特别的力量，没有特殊的体质，他们所有人都可以随意使用。这样的话可以解决很多问题……''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''No, let's not glorify this. At the end of the day, I just wanted to prove myself to the world that a half-Elf like me can accomplish something great.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''不对，也不是这么说。说来说去其实我也只是想通过制造魔导具来消除我与生俱来的高不成低不就的自卑感吧。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''I never thought it would lead to something unforgivable like this...''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''我没想到这会用在这种无法饶恕的事情上……''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''... Stop whining about it. And don't even think about coddling me like a kid like you do with that guy.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''……别随便乱哭啊。别对待我就跟他一样。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Hmph. I get what you're saying. You died a long time ago, and the Order took your research, which eventually ended up with the Rosso family.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''好啦，我大概知道了。你在很久的过去失去了性命，然后你的研究流落到了教团的手中，再辗转到了家人那里。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Even if you didn't do anything, those crazy people would have done everything they could to go through with the experiment.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''就算你没有做出这样的东西，那些疯子们也会为了自己的欲望而进行各种实验的。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''But...''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''但是……''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''I'm not done. You're worried that weakling over there seems to neglect the present because he's fixated in the past? To me, you're no different.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''我还没说完呢。你说那边那个病秧子被过去的事情纠缠到了现在，我看你也差不多啊。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''That research left your hands the moment you breathed your last breath.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''那项研究从你断气的那个瞬间起，已经脱离了你的掌控中了。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''But I still exist, even in a form like this.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''但即使是这样，我还是弥留在这个世界上的。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''I guess we're alike. Me, my invention, we both exist long after we're due.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''怎么看都是这样。不管是我的发明还是我，都错过了死掉的时间。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Fine. Wallow in your misery. You're just like him. You don't listen to a word I say.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''啊，你一直是这样想的吗？真是听不懂人话。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''... Why did you become a Master?''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''……你为什么要成为领导者？''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Ack! You could have said you were awake!''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''姑奶奶的！吓我一跳，醒了就说一声啊！''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''I'm awake.''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''我醒了。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''It's too late now!''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''接的真快！''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''Answer me. Why did you become a Master? I didn't think you were the kind to just accept the position.''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''请你回答我。你为什么要成为领导者？你应该不是那种很容易对别人言听计从的人。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Are you insulting me?''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''你是在找茬吗？''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''I'm genuinely curious. If it were me, I don't think I could have let it go. I would have done something.''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''我是因为好奇才问的。如果我经历了你那些事情，最终又能苟活下来的话，我是绝对不会善罢甘休的。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Tsk, I didn't say I was going to answer...''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''嘁，是要把答案告诉你吗…''
|QuestCD=
|QuestCD=
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''... Do you think you'll be happy once you manage to take revenge?''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''……复仇的话，你自己就会开心吗？''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''I thought I succeeded once. Rather than happy... I think I felt relieved...''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''我本来以为我成功过一次。比起说是高兴……不如说是一身轻松了吧。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''Looking back, I'm not sure if it's because I thought I succeeded, or because I no longer felt burdened by it.''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''后来仔细一想，实际上我也不知道是因为成功复仇了，还是因为放下了心理的包袱。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''... I thought so too. I thought I was going to destroy everything the moment I became powerful enough, and that it will feel gratifying. But when I actually did manage to, I just felt frustrated.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''……我也是这样想的。我本来以为只要我获得了力量，那他们就都完蛋了。本以为这会是件痛快的事情，但留给我的只有愤懑。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Why did it have to be us? It wasn't fair. And when I looked at those who turned to ashes, all I felt was emptiness inside.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''我们为什么要经历这种委屈的事情。看着那些烧成灰烬的家伙，空虚感莫名涌上心头。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Vengeance, like flames, only leaves pitiful remains after it burns.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''复仇的情感宛如火魔一般，只留给我不痛不痒的灰烬。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''As I aimlessly burned without purpose, there was a guy who reached me through the flames and told me.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''当我失去目标、停住脚步，不停地燃烧自己的时候，穿过火焰的那个家伙对我说。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Don't burn yourself away like fire. If you don't have a goal, I'll give you mine.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''不要像火焰一样燃烧自己然后消失。你心中没有目标的话自己也会被吞噬的。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''(Number 27, Lebio...)''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''（27号，利维奥……）''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''He said he will endure the experiments and become the Fire Master. He didn't even have cursed heritage like I do...''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''那家伙说他会经受住考验，成为火之领导者。哪怕在他的身上没有像我一样的诅咒之血……''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''He believed if he became the Fire Master, and kept the position long enough, the experiments would eventually stop.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''只要他成为领导者，并且能够长时间坚持下去的话，这种实验也会随之结束的……''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''That's too...''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''这也太……''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Yes, he was hopelessly idealistic. But the El needed to burn constantly after it became unstable.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''对，那是个根本没有想过任何对策的天真的傻小子。但是暴走后变得不稳定的艾尔需要长时间地进行燃烧。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''... Someone had to do it.''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''……难道这就是某个人应该做的事情吗。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''That's why I became a Master. And there will be no Fire Master after me.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''所以我成为了领导者。在我之后没有下一任火之领导者。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''I refuse to step down from this position, and I will never turn into ashes.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''我是绝对不会从这个位置上退下来的，当然也绝对不会被烧成灰烬。''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''... Is that a good enough answer?''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''……这算是答案了吧？''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''.......''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''……''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''... Hey, Noah. I have something to tell you as well.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''……那个，诺亚。我有话要跟你说。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''It's not that I can't rely on you, or trust you.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''我并不是对你不抱任何期待，或者说无法信任你。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''It's just... you are carrying so many burdens on your shoulder... I felt heavy-hearted because it felt like my problem was only adding on to that.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''我只是觉得你现在背负的包袱太过沉重了，而我又给你增添了新的包袱。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''I don't think...''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''竟然说是包袱……不是这样的。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''Not only that, I was worried because it seemed like you were throwing yourself away. I don't know about this era, but to me, you're still young enough to be under the protection of a guardian.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''最重要的是，你好像要抛弃自己了似的。这是我最放心不下的事情。虽然我不知道现在这个时代变成什么样了，但我觉得你还是需要监护人的年龄。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''Of course... That doesn't mean I should have acted like one... But I was scared that you'd fall into a situation where you can't get out of on your own, and I won't be able to do anything to help you.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''当然……随便充当你监护人什么的，关于这点我先道个歉。但万一你陷入了无法自拔的境地的话，我也很担心我还能不能给你提供帮助。''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''I'm useless other than staying by your side and talking to you, after all.''
*{{StoryIcon|Clamor}} '''克拉摩尔：''' ''我呀，除了在你身边耍嘴皮子之外，说实话其实也帮不到什么忙。''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''Clamor...''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''克拉摩尔……''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''... Ugh. Do I really have to be stuck between two people who are pouring their hearts out? If it weren't for Darkmoon...''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''……你们之间可真是悲切、差劲、乱七八糟的啊。真不知道我为什么要被夹在你们中间。如果不是暗月拜托我……''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''The Moon Priestess? What did she ask?''
*{{StoryIcon|Noah}} '''诺亚：''' ''是月亮神女吗？她怎么了？''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''Do I look like a messenger to you? Ask her yourself. She looked like she had something to say, so she'll show up sooner or later now that you're awake.''
*{{StoryIcon|Rosso3}} '''罗索：''' ''你把我当成跑腿的了吗？想问就自己去吧。本来那家伙看起来就有很多话想跟你说。如果知道你醒了，她肯定会过来的。''
|ED=2,911,100
|ED=2,911,100
|EXP=5,154,470
|EXP=5,154,470
Line 379: Line 377:


<br>
<br>
{{Guides}}
{{副本}}
{{Dungeons|name=a|Orient=2}}
{{指南}}
{{Hunting Fields|name=b|Orient=2}}
{{NPCs|name=c|Orient=2}}
[[Category:Story Quest]]
IrohaUmegiri
632

edits

Retrieved from "https://elwiki.net:443/w/Special:MobileDiff/720548"