Titles/Tirnog: Difference between revisions

Titles/Tirnog (view source)

35 bytes removed , 20 January 2022

translations, probably wonky, but works for now

2,079

edits

@@ Line 46: / Line 46: @@
 |
 Adaptation +1% (Max 45%)<br>
-대시를 1초간 유지시 1초동안 스킬 데미지 8% 증가 (재발동 대기시간 15초) (대전에서는 40%만 적용됩니다.)
+When the dash is held for 1 second, All Skill Damage is increased by 8% for 1 second (15 seconds cooldown) (40% effective in PvP)
-퍼핏 극장에서 입히는 피해 18% 증가 '''<font color=red>(Dungeon)</font>'''
+Damage in [[Puppet Theater]] increased by 18% '''<font color=red>(Dungeon)</font>'''
 |-
 | align="center" | [[Image:Dunno.png]]
@@ Line 56: / Line 56: @@
 |
 Adaptation +1% (Max 45%)<br>
-타격시 5% 확률로 10초 동안 주는 데미지 10% 증가, 받는 데미지 30% 증가 버프 발동 (재발동 대기 시간 30초)
+When hitting, 5% chance to increase All Damage by 10% and Received Damage Increase by 30% for 10 seconds (30 seconds cooldown)
-광란의 콘서트장에서 입히는 피해 18% 증가 '''<font color=red>(Dungeon)</font>'''
+Damage in [[Crazy Concert]] increased by 18% '''<font color=red>(Dungeon)</font>'''
 |}