Anonymous

Temple of Trials: Difference between revisions

From Elwiki
m
Wasn't able to get all of Sasha's dialogue this time
mNo edit summary
m (Wasn't able to get all of Sasha's dialogue this time)
Line 230: Line 230:
|tab1=Dungeon Intro Dialogue
|tab1=Dungeon Intro Dialogue
|contents1=
|contents1=
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''이 곳은 헬퍼트경이 이야기 한 신전의 비밀의 장소...''
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''This is the secret temple that Helputt was talking about...''
|tab2=Mid Dungeon Dialogue
|tab2=Mid Dungeon Dialogue
|contents2=
|contents2=
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''불길한 기운이 느껴지고 있습니다. 어서 서둘러야 해요!!''
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''불길한 기운이 느껴지고 있습니다. 어서 서둘러야 해요!!''
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''헬퍼트경의 기운이... 어서 서둘러야 해요!!''
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''Helputt's aura can be sensed....We must hurry!!''
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''불길한 기운이 느껴지고 있어요!''
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''I have a bad feeling about this!''
----
Escape from Helputt:
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''부디 신전의 시련을 이겨내시길...''
----
Defeat Guardian Knight of Trials:
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''You have opened your eyes to a new power... But I need to practice my battle skills.''
----
Defeat Guardian Magician of Trials:
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''I have a bad feeling about this....Let's hurry.''
|tab3=Mini Boss Stage Dialogue
|tab3=Mini Boss Stage Dialogue
|contents3=
|contents3=
{{*}}{{StoryIcon|Shadow Master2}} '''Shadow Priest''': ''조금만 있으면… 완벽하게 우리의 노예가 될 것이다…''
{{*}}{{StoryIcon|Shadow Master2}} '''Shadow Priest''': ''Sooner or later...<br>they will become our slaves forever...''
{{*}}{{StoryIcon|Shadow Master2}} '''Shadow Priest''': ''어둠에 물들지어다…''
{{*}}{{StoryIcon|Shadow Master2}} '''Shadow Priest''': ''May you fall deep into shadows of evil...''
{{*}}{{StoryIcon|Helputt2}} '''Helputt''': ''크…으…윽…!''
{{*}}{{StoryIcon|Helputt2}} '''Helputt''': ''Ar...gh!...''
Defeat Shadow Priest:
Defeat Shadow Priest:
{{*}}{{StoryIcon|Helputt2}} '''Helputt''': ''아아악~~오...오지마!!''
{{*}}{{StoryIcon|Helputt2}} '''Helputt''': ''Ah....Don't you dare come any closer!!''
Helputt uses '''Death Howling''':
Helputt uses '''Death Howling''':
{{*}}{{StoryIcon|Helputt2}} '''Helputt''': ''마족에게 덤비다니!!''
{{*}}{{StoryIcon|Helputt2}} '''Helputt''': ''How dare you weeklings challenge demons!!''
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''아직은 힘이 부족해요!! 일단은 피해야 합니다.''
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''Self-improvement requires discipline. I need more time to improve. I'll have to retreat for now.''
{{*}}{{StoryIcon|Helputt2}} '''Helputt''': ''마지막이다. 죽어라!!''
{{*}}{{StoryIcon|Helputt2}} '''Helputt''': ''This is it. I will exterminate you!!''
|tab4=Mid Dungeon Dialogue
|tab4=Boss Intro Cutscene
|contents4=
|contents4={{*}}{{StoryIcon|Helputt2}} '''Helputt''': ''Surrender to the demons!!''
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''부디 신전의 시련을 이겨내시길...''
|tab5=Ending Dialogue
Defeat Guardian Knight of Trials:
|contents5={{*}}{{StoryIcon|Helputt}} '''Helputt''': ''I'll be fine. Leave Now!!<br> Be strong, my son...''
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''새로운 힘에 눈을 뜨셨군요..하지만 아직 힘이 부족해요.''
|tab6=Dungeon Victory Quotes
Defeat Guardian Magician of Trials:
|contents6=
{{*}}{{StoryIcon|Sasha}} '''Sasha''': ''불길한 기운이 가까이 오고 있어요. 서둘러야 해요''
|tab5=Boss Intro Cutscene
|contents5={{*}}{{StoryIcon|Helputt2}} '''Helputt''': ''Surrender to the demons!!''
|tab6=Ending Dialogue
|contents6={{*}}{{StoryIcon|Helputt}} '''Helputt''': ''난 괜찮다. 어서 여기서 벗어나거라…어서!! 아들아…강해져야 한다.''
|tab7=Dungeon Victory Quotes
|contents7=
{{CharsTabs
{{CharsTabs
|EL=
|EL=
Line 290: Line 292:
*'''Ara''': ''-''
*'''Ara''': ''-''
|ES=
|ES=
*'''Elesis''': ''-''
*'''Elesis''': ''As expected of Hamel's White Colossus... Sir Helputt, we will never forget your assistance here.''
*'''Elesis''': ''-''
*'''Elesis''': ''I'm sorry, Chung. I'm sure no words can comfort you at this moment... But I'm sure we'll save Sir Helputt one day.<br>I will make sure that happens!''
*'''Elesis''': ''-''
*'''Elesis''': ''Even demon schemes were not able to crush Sir Helputt's indominable will...''
|AD=
|AD=
*'''Add''': ''-''
*'''Add''': ''-''
5,976

edits