Sniping Ranger/ko: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 60: Line 60:
몸 상태도 문제는 없을텐데 어째서일까. 다시 한 번 확인해보는게 좋을 것 같다.
몸 상태도 문제는 없을텐데 어째서일까. 다시 한 번 확인해보는게 좋을 것 같다.


| <!-- [Quest 3 Description] --> Though she knew that her friends are not weak, she was subconsciously putting less power into her arrows in case they'd be hurt. A past she thought she had forgotten is weighing down on her.<br>It seems she hasn't grown a bit. Seeing her solemn face, Stella came to talk to her.
| <!-- [Quest 3 Description] -->  
동료들이 결코 약하지 않다는걸 알면서도, 레나는 앞서 있는 동료들이 자신의 힘에 다칠 것을 우려해 자신도 모르게 화살에 싣던 마력 양을 조절하고 있었음을 깨닫는다.  <br>
동료들이 결코 약하지 않다는걸 알면서도, 레나는 앞서 있는 동료들이 자신의 힘에 다칠 것을 우려해 자신도 모르게 화살에 싣던 마력 양을 조절하고 있었음을 깨닫는다.  <br>
이미 털어버렸다고 생각했던 과거가 여전히 화살 끝에 남아있었던 것이다.  
이미 털어버렸다고 생각했던 과거가 여전히 화살 끝에 남아있었던 것이다.  
Line 66: Line 66:




| <!-- [Quest 4 Description] --> You're worried you might hurt your friends with your arrows? If they don't want to be killed, they should learn to dodge it. That's the least they can do when they have an archer watching their back.<br>A simple answer that almost seemed cruel had Rena laughing.<br>They are her friends, which means she is also their friend. Clear mana gathered at the end of Rena's bow without hesitation. She feels like she can pierce any target now.
| <!-- [Quest 4 Description] -->  
'네 화살이 동료를 다치게 할까봐 걱정된다고? 뭐, 죽기 싫으면 자기들도 알아서 피하지 않겠어? 동료를 궁수로 뒀다면 그정도는 해내야지.'  
'네 화살이 동료를 다치게 할까봐 걱정된다고? 뭐, 죽기 싫으면 자기들도 알아서 피하지 않겠어? 동료를 궁수로 뒀다면 그정도는 해내야지.'  
무정해 보일 정도로 산뜻한 대답에 레나는 웃음을 터뜨렸다.<br>그들이 자신의 동료이기만 한 것이 아니었다.  
무정해 보일 정도로 산뜻한 대답에 레나는 웃음을 터뜨렸다.<br>그들이 자신의 동료이기만 한 것이 아니었다.  
281

edits