Topic on User talk:Shironsaki
This is a permanent link to the first version of this post.
You can view later versions on the post history page.
Her stance was just her right arm thrust out, as if she had just punched. Yes, I did see how she had her left arm in that scene, but to me, it looked like it was more to stabilize her stance than an intent to throw a punch with said arm (could be mistaken, though).
Even if it's not a crossbow (which if it's not, then the Trivia section on Wind Sneaker's page needs to be changed), my point was that her bow wasn't arm-mounted until she became Wind Sneaker and was still holding it in her hand as Combat Ranger. Regardless, nothing was stopping her from punching with her right hand, neither canonically nor in-game.