Mount System/fr: Difference between revisions

Mount System/fr (view source)

Revision as of 08:53, 17 June 2014

171 bytes added , 17 June 2014

→‎Comment utiliser les Montures ?

VisualWikitext

Somnia

41

edits

@@ Line 51: / Line 51: @@
 == Comment utiliser les Montures ? ==
-After clicking on the Mount you want to use, next to their icon would have a button as shown below.<br>
+Après avoir cliqué sur la monture que vous vouliez utiliser, vous aurez à côté de son nom un bouton comme celui-ci:<br>
 [[File:MountsOnOffFR.png]]<br>
-The left picture is showing the Mount is kept. After pressing the button next to the icon, it will change to the right Picture, meaning you are on your Mount. You are able to go into Mount Mode in Fields/Dungeons/Towns.
+L'image de gauche vous est montrée lorsque que vous n'êtes pas encore sur la monture. Après que vous ayez cliqué sur le bouton "Monter", il passera à l'image de droite (ainsi vous la chevaucherez). Vous pouvez être sur votre monture lorsque vous vous trouvez dans les champs, les donjons et les villes.
-*A shortcut for going into Mount Mode is by pressing the button 'F'.
+*La touche 'F' est également un raccourci pour monter directement sur votre monture.
-Like normal pets, Mounts also have a Stamina bar.<br>
+Les montures possèdent également une barre d'endurance: <br>
 [[File:MountStamFR.png]]<br>
-After your Mount's stamina is consumed, it will automatically go out of Mount Mode. Its stamina bar will regenerate when you are in town or if you're off Mount Mode in dungeons and fields.
+Quand la barre d'endurance est épuisée, vous en descendez automoatiquement de votre monture. Cette barre se régénère quand vous êtes en ville ou quand vous n'êtes pas sur votre monture dans les champs et les donjons.
 <br>