Yama Raja/it: Difference between revisions
no edit summary
m (Text replacement - "\[https?:\/\/([^.]*)\.wikipedia\.org\/wiki\/([^ ]*)(( +([^]]*))?)\]" to "$5") |
No edit summary |
||
Line 49: | Line 49: | ||
| [[File:YRC1_IT.png]] | | [[File:YRC1_IT.png]] | ||
| '''Backstab Energy Bullet Shot''' | | '''Backstab Energy Bullet Shot''' | ||
Ara | Ara esegue un attacco con la lancia contro il proprio obiettivo e si posiziona alle sue spalle. Dopodiché lancia contro esso delle sfere di energia. | ||
| | | | ||
{{CDR}}{{CU}} <br> | {{CDR}}{{CU}} <br> | ||
Line 57: | Line 57: | ||
| [[File:YRC2_IT.png]] | | [[File:YRC2_IT.png]] | ||
| '''Dashing Energy Bullet Strike''' | | '''Dashing Energy Bullet Strike''' | ||
Ara | Ara si slancia in avanti e trafigge il suo obiettivo con la lancia, scagliandogli poi sfere di energia. | ||
*8/22/2013 KR | *8/22/2013 KR | ||
**Removed delay when firing bullets. | **Removed delay when firing bullets. | ||
Line 83: | Line 83: | ||
== Curiosità == | == Curiosità == | ||
* | *Durante il Cambio di Classe nei server coreani, la quest mostra la traduzione di '''Yama Raja''': 冥王. | ||
**冥王 | **冥王 si pronuncia ''Mínɡwánɡ'' ed ha molteplici significati. | ||
***In | ***In questo caso, ''Mínɡwánɡ'' significherebbe "''Re dell'Oscurità/dell' Oltretomba''" e si riferisce a [[Wikipedia:en:Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama'''''|en:Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama''''']], che è il giudice dei morti e il monarca del Narakas nella mitologia buddhista e hindu. | ||
**** | **** Il nome cinese di questa classe è, "冥王", direttamente tradotto in "Plutone", il dio romano dell'Oltretomba. | ||
*Yama Raja | *L'arte segreta della Yama Raja, Rakshasa, si riferisce a [[Wikipedia:en:Rakshasa'''''Rakshasa'''''|en:Rakshasa'''''Rakshasa''''']], nefasti spiriti dalle sembianze umane, conosciuti anche col nome di "divoratori di uomini". | ||
** | **Tutto ciò mostra come, continuando su questo sentiero, Ara agisca più come Eun, una gumiho che seduce gli uomini per mangiare i loro fegati o i loro cuori (secondo la leggenda). | ||
* | *Avanzando a '''Yama Raja''',le sfere di energia ottengono un look più "dark" , probabilmente dato da una maggior influenza da parte di Eun. | ||
* | *Come la [[Little Devil]], i motivi a farfalla sono ancora visibili nel set promozionale della '''Yama Raja''': | ||
** | **La forma della sua forcina e degli orecchini è quella di una mezza farfalla, il cimiero attorno alle sfere sulla sua armatura ricorda la parte superiore delle ali di una farfalla, la sua cintura ha un fiocco a forma di farfalla alla sua destra, stessa zona in cui più in basso in corrispondenza della fine del suo vestito ha lo stesso simbolo a mezza ala, le maniche del suo vestito hanno un simbolo rosso che ricorda una farfalla, e la forcina di Eun termina con una cresta dorata che anche in questo caso ricorda una mezza ala. | ||
<br>{{Personaggiv2}}<br> | <br>{{Personaggiv2}}<br> | ||
{{BackToTheTop}} | {{BackToTheTop}} |