Crimson Avenger/fr: Difference between revisions

Crimson Avenger/fr (view source)

26 bytes added , 6 January 2015

213

edits

@@ Line 26: / Line 26: @@
 ===Histoire===
-Ambushed during the battle against the demons that had conquered Feita, Elesis ended up losing all of the knights under her command and was mortally injured in the process.<br>
+Prise dans une embuscade durant la bataille face aux démons de Parte, Elesis finit par perdre tous ses soldats sous ses commandes et a été mortellement blessée.<br>
-Going back and forth between life and death, Elesis managed to cling onto life by absorbing the Dark Energy from a Dark El shard that she had confiscated from Amethyst, but...<br>
+Retournant vers les portes entre la vie et la mort , Elesis s'accrocha à la vie en absorbant toute l'énergie démoniaque du cristal sombre qu'elle avait pris à Amorphiste Mais...<br>
-Due to the Dark Energy she absorbed, Elesis was consumed by a mad desire for vengeance and was reborn as the 'Crimson Avenger', who carried out bloody revenge against the demons.
+Du à l'énergie démoniaque absorbée, Elesis fut consumer par le désir malsain de vengeance et renaquit sous le nom de 'Vengeuse Pourpre', qui commis par la suite un massacre sanglant contre les démons.
 <br>