Elwiki:NA and KR Differences/zh-hans: Difference between revisions

m
Text replacement - "闪电步伐" to "电光石火"
m (Text replacement - "黑洞效应" to "电磁黑洞")
m (Text replacement - "闪电步伐" to "电光石火")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 73: Line 73:
*'''强化体力:'''[[Iron Physique|Strong Body]]被重命名为'''Iron Physique'''.
*'''强化体力:'''[[Iron Physique|Strong Body]]被重命名为'''Iron Physique'''.
*'''抗魔法修炼:'''[[Magic Resistance Mastery|Magic Resistance Training]]被重命名为'''Magic Resistance Mastery'''.
*'''抗魔法修炼:'''[[Magic Resistance Mastery|Magic Resistance Training]]被重命名为'''Magic Resistance Mastery'''.
*'''闪电步伐:'''[[Lightning Surge|Lighting Step]]被重命名为'''Lightning Surge'''.
*'''电光石火:'''[[Lightning Surge|Lighting Step]]被重命名为'''Lightning Surge'''.
*'''锋利之剑:'''[[Sharp Sword|Sharp Blade]]被重命名为'''Sharp Sword'''.
*'''锋利之剑:'''[[Sharp Sword|Sharp Blade]]被重命名为'''Sharp Sword'''.
*'''战士意志:'''[[Fighting Spirit|Mind of the Fighter]]被重命名为'''Fighting Spirit'''.
*'''战士意志:'''[[Fighting Spirit|Mind of the Fighter]]被重命名为'''Fighting Spirit'''.
Line 111: Line 111:
*'''自然亲和:'''[[Nature's Affinity|Friendship with Nature]]被重命名为'''Nature's Affinity'''.
*'''自然亲和:'''[[Nature's Affinity|Friendship with Nature]]被重命名为'''Nature's Affinity'''.
*'''强力之箭:'''[[Power Shot|Power Shooting]]被重命名为'''Power Shot'''.
*'''强力之箭:'''[[Power Shot|Power Shooting]]被重命名为'''Power Shot'''.
*'''锋利的箭矢:'''[[Sharpened Arrow|Gentle Arrow]]被重命名为'''Sharpened Arrow'''.
*'''穿透:'''[[Sharpened Arrow|Gentle Arrow]]被重命名为'''Sharpened Arrow'''.
*'''穿透:'''[[Arrow Mastery|Enhanced Bowstring]]被重命名为'''Arrow Mastery'''.
*'''穿透:'''[[Arrow Mastery|Enhanced Bowstring]]被重命名为'''Arrow Mastery'''.
*'''烙印一击:'''[[Stigma Shot|Stigma Snipe]]被重命名为'''Stigma Shot'''.
*'''烙印一击:'''[[Stigma Shot|Stigma Snipe]]被重命名为'''Stigma Shot'''.
Line 122: Line 122:
*'''预先攻击:'''[[Calculated Strike|Prior Planned Blow]]被重命名为 '''Calculated Strike'''.
*'''预先攻击:'''[[Calculated Strike|Prior Planned Blow]]被重命名为 '''Calculated Strike'''.
*'''愤怒之种:'''[[Seed of Wrath|Wrathful Seed]]被重命名为 '''Seeds of Wrath'''.
*'''愤怒之种:'''[[Seed of Wrath|Wrathful Seed]]被重命名为 '''Seeds of Wrath'''.
*'''艾兰蒂的愤怒:'''[[Eldrasil's Fury|Eldrasil's Rage]]被重命名为 '''Eldrasil's Fury'''.
*'''艾德拉斯的愤怒:'''[[Eldrasil's Fury|Eldrasil's Rage]]被重命名为 '''Eldrasil's Fury'''.


----
----
Line 141: Line 141:
*'''佣兵的胜利战略:'''[[Victory Survival Strategy|Shadow Technique of Mercenary - Victory]]被重命名为'''Victory Survival Strategy'''.
*'''佣兵的胜利战略:'''[[Victory Survival Strategy|Shadow Technique of Mercenary - Victory]]被重命名为'''Victory Survival Strategy'''.
*'''烈焰乌鸦 - 焚化:'''[[Ignition Crow - Incinerator|Ignition Crow - Incineration]]被重命名为'''Ignition Crow - Incinerator'''.
*'''烈焰乌鸦 - 焚化:'''[[Ignition Crow - Incinerator|Ignition Crow - Incineration]]被重命名为'''Ignition Crow - Incinerator'''.
*'''启动过载模式!:'''[[Overheat Mode Activated!|Activated Overheat Mode!]]被重命名为'''Overheat Mode Activated!'''.
*'''启动过热模式!:'''[[Overheat Mode Activated!|Activated Overheat Mode!]]被重命名为'''Overheat Mode Activated!'''.


----
----
Line 182: Line 182:
'''其它'''
'''其它'''
*'''罗兰西亚:'''[[Elsword World#Rurensia|Rurensia]]被重命名为'''Lurensia'''。
*'''罗兰西亚:'''[[Elsword World#Rurensia|Rurensia]]被重命名为'''Lurensia'''。
*'''艾尔之石:'''[[Enchanting Equipment|El Stones]]被重命名为'''El Shards'''。
*'''艾尔之石:'''[[Attributing Equipment|El Stones]]被重命名为'''El Shards'''。
*'''艾尔结晶(水):'''[[Enchanting Equipment#Ice (Frozen)|Ice]]被重命名为'''Water'''。
*'''艾尔结晶(水):'''[[Attributing Equipment#Ice (Frozen)|Ice]]被重命名为'''Water'''。
*'''艾尔结晶(暗)的吸收:'''[[Enchanting Equipment#Dark (Drain)|Snatch]]被重命名为'''Plagued'''。
*'''艾尔结晶(暗)的吸收:'''[[Attributing Equipment#Dark (Drain)|Snatch]]被重命名为'''Plagued'''。
*'''贝斯马:'''[[Bethma|Besma]]被重命名为'''Bethma'''。
*'''贝斯马:'''[[Bethma|Besma]]被重命名为'''Bethma'''。
*'''砰咕族:'''Pongos被重命名为'''Ponggos'''。
*'''砰咕族:'''Pongos被重命名为'''Ponggos'''。