Sword Knight/pt-br: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Languages|Sword Knight}}
{{Languages|Sword Knight}}
{{DISPLAYTITLE:Cavaleiro Duelista}}
{{Infobox_character
{{Infobox_character |name=Elsword |color=#FF0000 |image=[[Image:Sword Knight.png|400px]] |class=Cavaleiro Duelista |weapon=Espada |tree=[[Elsword/pt-br|Elsword]] > [[Sword Knight/pt-br|Cavaleiro Duelista]] > [[Lord Knight/pt-br|Lorde]]|AN=[[File:flag-kr.png]] 소드 나이트<br>[[File:flag-us.png]] Sword Knight<br>[[File:flag-gb.png]] Knight of the Sword<br>[[Image:flag-fr.png|http://frelswiki.p.ht]] Chevalier d'épée<br>[[File:flag-jp.png]] ソードナイト<br>[[File: Flag br.png]] Cavaleiro Duelista<br>[[File:flag-it.png]] Cavaliere della Spada}}
|nome=Elsword  
 
|color={{ColorSel|Character|Elsword}}
<center>{{quotation|Isso vai doer, muito.}}</center>
|image=[[Image:Sword Knight.png|450px]]  
 
|classe=[[Image:SKTiny.png]] Cavaleiro Duelista  
|arma=Espada, Magia de Fogo
|idade=15 anos
|Altura=158 cm (5 ft 2 in)
|Peso=57 kg (125 lb)
|tree=[[Image:ElswordNEW.png|40px|link=Elsword/pt-br|Elsword]] > [[Image:SKNEW.png|40px|link=Sword Knight/pt-br|Cavaleiro Duelista]] > [[Image:LKNEW.png|40px|link=Lord Knight/pt-br|Lorde]] > [[Image:LKTransNEW.png|40px|link=Lord Knight/Transcendence/pt-br|Lorde Transcendente]] > [[Image:KENEW.png|40px|link=Knight Emperor/pt-br|Cavaleiro Imperador]]
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 22 May 2007<br>[[File:German Flag.png|20px]] 8 December 2010<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 4 May 2011
|stat=
{{CharStats
| Title=Cavaleiro Duelista
| Color={{ColorSel|CharStats|Elsword}}
| HP=5
| MATK=2
| MDEF=2
| PDEF=4
| PATK=5
| Speed=2
| Range=1
| Difficulty=1
}}
}}
<center>{{quotation|Isso vai doer, muito!}}</center>
<br>
<br>
== Cavaleiro Duelista ==
=== Especialidade ===
O Cavaleiro Duelista é um espadachim melhorado, com experiência vem maestria. Essa classe possui ótimos combos e ganha mais MP que qualquer outra. Seus ataques corpo-a-corpo são fortes o suficiente para destruir armaduras, deixando seus oponentes indefesos. E, embora ele possa lutar contra vários oponentes ao mesmo tempo, em lutas mano-a-mano, é quase invencível.


= [[File:SKNEW.png]] Cavaleiro Duelista =
{{TooltipColor|D|[O Cavaleiro Responsável pela Paz e Tranquilidade no Reino de Velder]}}<br>
O Cavaleiro Duelista é um espadachim melhorado, com experiência vem maestria. Essa classe possui ótimos combos e ganha mais MP que qualquer outra. Seus ataques corpo-a-corpo são fortes o suficiente para destruir armaduras, deixando seus oponentes indefesos. E, embora ele possa lutar contra vários oponentes ao mesmo tempo, em lutas mano-a-mano, é quase invencível.<br>
{{Specialty|
|[[File:ElSkill12.png|link=Kick]]|Kick|'''Use this if you want to continue your combo. It reduces the knockdown rate on a target, making it easy to continue combos.'''
|[[File:Mortal Blow.png|link=Mortal Blow]]|Mortal Blow|'''Use this if you want to deliver a quick attack. It's useful for attacking a fast moving enemy, or against multiple enemies in front of you.'''
|[[File:ElSkill5i.png|link=Armor Break]]|Armor Break|'''Use this if you want to deal more damage to the enemy. This move is effective if followed up with other attacks.'''
|[[File:ElSkill6i.png|link=Double Slash]]|Double Slash|'''Use this against a strong or cornered enemy. It can also hit enemies above you. Make sure to use this skill on a boss monster.'''
}}
<br>
<br>


{{#Widget:AdsenseR}}
=== História ===
=== História ===
Elsword sempre foi um Cavaleiro com grande ambição, nunca desistindo, sempre tentando se tornar mais forte. Melhorando suas habilidades como nunca antes, ele começou a criar novas formas de lutar com sua espada e, após ser treinado pelas pessoas de [[Elder/pt-br|Elder]], ele começou a ser chamado de [[Sword Knight/pt-br|Cavaleiro Duelista]].
Elsword sempre foi um Cavaleiro com grande ambição, nunca desistindo, sempre tentando se tornar mais forte. Melhorando suas habilidades como nunca antes, ele começou a criar novas formas de lutar com sua espada e, após ser treinado pelas pessoas de [[Elder/pt-br|Elder]], ele começou a ser chamado de [[Sword Knight/pt-br|Cavaleiro Duelista]].
<br>
<br>
== Primeira mudança de classe ==
== Primeira mudança de classe ==
[[Elsword/pt-br|Elsword]] precisa ser level 15 para começar sua primeira mudança de classe<br>  
[[Elsword/pt-br|Elsword]] precisa ser level 15 para começar sua primeira mudança de classe<br>  
Line 30: Line 59:
No level 35, um [[Sword Knight/pt-br|Cavaleiro Duelista]] pode se tornar um [[Lord Knight/pt-br|Lorde]].
No level 35, um [[Sword Knight/pt-br|Cavaleiro Duelista]] pode se tornar um [[Lord Knight/pt-br|Lorde]].
<br>
<br>
<br>
<br>


== Árvore de Habilidades ==
== Árvore de Habilidades ==
{{:Skill Tree: Sword Knight}}


{{:Skill Tree: Sword Knight/pt-br}}
<br>
<br>


== Combos Novos ==
== Combos Adicionais ==
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{{SkillText|Combo|1}}
|-
{{{!}} cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
! width="30%" |Imagem
{{!}}-
! width="50%" |Descrição
! width="30%" {{!}}Image
! width="20%" |Dano
! width="50%" {{!}}Description
|-
! width="20%" {{!}}Damage
| [[Image:Sk1.png]]  
{{!}}-
|
{{!}} [[Image:Sk4.png]]  
Uma versão melhorada do ataque na corrida normal de Elsword em que o [[Sword Knight/pt-br|Cavaleiro Duelista]] faz dois cortes para frente e então atravessa o oponente.
{{!}} '''Mad Charge'''
|
After doing {{CDR}}{{CViZ}} , charge forward while in '''Super Armor''' to push enemies back and finish by smashing the ground, briefly launching them. Charging can be delayed by holding the first {{CDeHoldX}}.
{{CDR}}<br>
{{!}}
{{CZ}} 120% Dano Físico <br>
{{CDR}} <br>
{{CZ}} 160% Dano Físico <br>
{{CViZ}} 172% Phy. Damage <br>
{{CZ}} 100% Dano Físico
{{CDeHoldX}} 43% Phy. Damage x4 <br>
|-
{{CDeX}} 78% Phy. Damage + 90% Phy. Damage
| [[Image:Sk2.png]]  
{{!}}-
|
{{!}} [[Image:Sk5.png]]  
Elsword faz seu ataque normal na corrida e então joga o oponente para o alto.
{{!}} '''Heavy Swing'''
|
After doing {{CDeX}}{{CDeX}}{{CDeX}}, swing 1 more time and finishes with a forward thrust stab. All sword swings after the second {{CDeX}} are performed while in '''Super Armor'''. The final stab give hitstun and leaves enemies open for combo.
{{CDR}}<br>
{{!}}
{{CZ}} 120% Dano Físico <br>
{{CDeX}} 287% Phy. Damage <br>
{{CZ}} 160% Dano Físico <br>
{{CDeX}} 311% Phy. Damage <br>
{{CX}} 100% Dano Físico
{{CDeX}} 226% Phy. Damage <br>
|-
{{CDeX}} 250% Phy. Damage <br>
| [[Image:Sk3.png]]  
{{CDeX}} 68% Phy. Damage x4
|
{{!}}-
Após um pulo na corrida, o [[Sword Knight/pt-br|Cavaleiro Duelista]] bate sua espada no chão e então joga o oponente ao alto.
{{!}} [[Image:Sk6.png]]  
|
{{!}} '''Rolling Dive'''
After doing {{CDRU}}{{CViZ}}{{CViZ}}, spin dive forward similar to [[Rolling Smash]]. Perform numerous front flips while diving downward at an angle.
*If Elsword is [[Status Effects|Frozen]] or [[Status Effects|Petrified]] while diving, the animation will stop but he will keep dealing damage until the debuff is over.
{{!}}
{{CDRU}} <br>
{{CDRU}} <br>
{{CX}} 200% Dano Físico <br>
{{CViZ}} 173% Phy. Damage <br>
{{CX}} 240% Dano Físico <br>
{{CViZ}} 209% Phy. Damage <br>
{{CX}} 100% Dano Físico
{{CViZ}} 124% Phy. Damage x3~infinite<br>
|}
+ 73% Phy. Damage
{{!}}}
=== Updates ===
{{tt|04/20/2015 KR|{{*}}{{CDR}}{{CViZ}}{{CDeX}}{{CDeX}} pushes enemies more|text-align=left}} •
{{tt|07/23/2015 KR|{{*}}{{CDR}}{{CViZ}}{{CDeX}}{{CDeX}} changed to {{CDR}}{{CViZ}}{{CDeHoldX}}{{CDeX}}; Hold to delay charge. Hit distribution modified.<br>
{{*}}Added [[Lord Knight]]'s {{CDeX}}{{CDeX}}{{CDeX}}{{CDeX}} to Sword Knight, adding an additional {{CDeX}} that stabs enemies ahead. The 4th {{CDeX}} no longer knocks down.<br>
{{*}}Added new {{CDRU}}{{CViZ}}{{CViZ}}{{CViZ}} combo.|text-align=left}} •
{{tt|03/30/2017 KR|{{*}}{{CDR}}{{CViZ}}{{CDeHoldX}}{{CDeX}} no longer cancels manabreak.|text-align=left}}
<br>


<Br>
== Skills ==
 
{{:Sword Knight/Skills-KR}}
== Habilidades ==
<br>
{| width="100%"
|-
| valign="top" |
=== Ativas Especiais  ===


{| style="border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1"
== Galeria ==
|-
=== Artwork ===
| width="40" | [[File:Mortal Blow.png]]
<gallery widths=150px heights=150px>
| width="150" align="center" | [[Mortal Blow|Sopro Mortal]]
File:Sword Knight.png|'''Sword Knight''''s portrait, illustrated by RESS
|-
File:SKConcept.png|'''Sword Knight''''s Concept Artwork, designed by RESS.
| width="40" | [[File:ElSkill14.png]]
</gallery>
| width="150" align="center" | [[Spiral Blast|Tufão de Chamas]]
|-
| width="40" | [[File:ElSkill6i.png]]
| width="150" align="center" | [[Double Slash|Corte Explosivo]] [[Image:lock.gif|lock.gif]]
|-
| width="40" | [[File:ElSkill3.png]]
| width="150" align="center" | [[Armageddon Blade|Lâmina do Rei]]
|}


=== Diversos ===
<gallery widths=150px heights=150px>
File:NEWSKPose.png|New model after 07/23/2015 (KR).
File:01ElsSK.png|Idle pose and Promo avatar.
File:SK3DModel.png|3D models of '''Sword Knight'''.
File:Sk2.png|Old combo removed on 26 June 2014 KR.
File:Sk1.png|Old combo that was removed and given to his [[Elsword|Base Job]].
File:SKSwordAura.png|Sword Aura made when using '''Sword Knight''''s combos.
</gallery>
<br>
<br>


| valign="top" |
== Curiosidades ==
 
*'''Sword Knight''''s Mad Charge, Rolling Dive, and Advanced Heavy Swing combos all end with a sword aura that looks like a miniature version of the one used in [[Gigantic Slash]].
=== Ativas ===
**The same aura is used in the skills [[Double Slash]], and later upon advancing to [[Lord Knight]], [[Rolling Smash]], [[Sandstorm]], [[Sonic Blade]], [[Power Smash]], and [[Grand Cross]].
 
*After model revamp, '''Sword Knight''''s promotional costume was made to better reflect his official portrait.
{| style="border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1"
**The orange buttons on the front of his top were detached from his shoulder pads.
|-
**The stitching on his pants and details on his belt which were not reflected in his artwork were removed.
| width="40" | [[File:ElSkill12.png]]  
**The orange buttons on his gloves and the back of his top which may simply not be visible on his portrait were also removed.
| width="150" align="center" | [[Kick|Chute]]  
|-
| width="40" | [[File:Weapon_Break_SK.png]]  
| width="150" align="center" | [[Weapon Break|Quebrar Arma]]
|-
| width="40" | [[File:ElSkill5i.png]]  
| width="150" align="center" | [[Armor Break|Quebrar Armadura]] [[Image:lock.gif|lock.gif]]
|-
| width="40" | [[File:ElSkill8.png]]  
| width="150" align="center" | [[Stoic|Corpo de Ferro]]
|}
 
 
| valign="top" |
 
=== Passivas  ===
 
{| style="border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1"
|-
| width="40" | [[File:RPassive3.png]]
| align="center"  width="150" | [[Basic Physical Offense Training|Treinamento Físico Básico]]
|-
| width="40" | [[File:ElPass7.png]]
| width="150" align="center" | [[Vitality|Vitalidade do Duelista]]
|-
| width="40" | [[File:Auto_Block.png]]
| width="150" align="center" | [[Auto Guard|Defesa Automática]]
|}
|}
 
<br>
<br>


== Videos ==
== Nomes Alternativos ==
*[http://www.youtube.com/watch?v=6k-2M5PtqD4 '''''PvP''''']
{{AlternateLanguages
*[http://www.youtube.com/watch?v=9iNjIRQCu80 '''''Outro PvP''''']
|Color={{ColorSel|CharLight|Elsword}}
 
|KR=소드 나이트            |KRName=Sword Knight
|JP=ソードナイト            |JPName=Sword Knight
|TW=巨劍騎士              |TWName=Sword Knight
|CN=巨剑骑士              |CNName=Sword Knight
|DE=Schwertritter        |DEName=Sword Knight
|UK=Knight of the Sword
|FR=Chevalier de l'épée  |FRName=Sword Knight
|BR=Cavaleiro Duelista    |BRName=Duellist Knight
|IT=Cavaliere della Spada |ITName=Sword Knight
|PL=Miecznik              |PLName=Sword bearer
|ES=Caballero de la espada |ESName=Sword Knight
|TH=นักดาบ                |THName=Sword Knight
}}
<br>
<br>
== Curiosidades ==
*Como um '''Cavaleiro Duelista''', Elsword tende a usar sua espada com 2 mãos ao invés de só, dando mais dano ao custo de velocidade. O mesmo se aplica ao [[Lord Knight/pt-br|Lorde]]


<br>
{{Personagens}}
{{Personagens}}

Revision as of 01:22, 26 November 2018

Language:
File:Sword Knight.png
Class Tree
Elsword > Cavaleiro Duelista > Lorde > Lorde Transcendente > Cavaleiro Imperador
Release Date
22 May 2007
8 December 2010
4 May 2011
Statistics
Speed
Average
Range
Short
Difficulty
Easy
Magical
“
Isso vai doer, muito!
 ”


File:SKNEW.png Cavaleiro Duelista

[O Cavaleiro Responsável pela Paz e Tranquilidade no Reino de Velder]


O Cavaleiro Duelista é um espadachim melhorado, com experiência vem maestria. Essa classe possui ótimos combos e ganha mais MP que qualquer outra. Seus ataques corpo-a-corpo são fortes o suficiente para destruir armaduras, deixando seus oponentes indefesos. E, embora ele possa lutar contra vários oponentes ao mesmo tempo, em lutas mano-a-mano, é quase invencível.

[Kick]
Use this if you want to continue your combo. It reduces the knockdown rate on a target, making it easy to continue combos.
[Mortal Blow]
Use this if you want to deliver a quick attack. It's useful for attacking a fast moving enemy, or against multiple enemies in front of you.
[Armor Break]
Use this if you want to deal more damage to the enemy. This move is effective if followed up with other attacks.
[Double Slash]
Use this against a strong or cornered enemy. It can also hit enemies above you. Make sure to use this skill on a boss monster.



História

Elsword sempre foi um Cavaleiro com grande ambição, nunca desistindo, sempre tentando se tornar mais forte. Melhorando suas habilidades como nunca antes, ele começou a criar novas formas de lutar com sua espada e, após ser treinado pelas pessoas de Elder, ele começou a ser chamado de Cavaleiro Duelista.

Primeira mudança de classe

Elsword precisa ser level 15 para começar sua primeira mudança de classe
Após terminar a série de missões do Cavaleiro, Elsword pode se decidir entre se tornar um Cavaleiro Duelista, um Cavaleiro Arcano ou um Cavaleiro Artíficie.
O Cavaleiro Duelista também pode ser obtido usando o item da Loja de Cash Medalha do Cavaleiro Duelista .

Cavaleiro Duelista

  1. Termine Canal Subterrâneo no modo Difícil ou superior (☆☆+) em 10 minutos ou menos.
  2. Termine Castelo de Wally no modo Difícil ou superior (☆☆+) com rank B ou superior.
    • Derrote 6 Morcegos Famintos na Caverna de Benders em qualquer dificuldade.
    • Colete 10 Asas de Abelhas Venenosas das Abelhas Venenosas na Floresta Sombria em qualquer dificuldade (Recomenda-se "Normal")
    • Derrote o miniboss Morcego Rei 2 vezes na Caverna de Benders no modo Difícil ou superior. (☆☆+)
  4. Colete o 'Documento Real de Velder', de um dos Guardiões de Wally no Castelo de Wally no modo Muito Difícil (☆☆☆)

No level 35, um Cavaleiro Duelista pode se tornar um Lorde.


Árvore de Habilidades

Skills Passives
Level 15
Level 25

Level 30
Level 35
Level 40
  • Skill Traits unlocked at Level 40.
  • Final Enhanced Skill unlocked upon advancing to 2nd job class.



Combos Adicionais

 : All damage values for new and preexisting commands receive a 1.05x multiplier during 1st job.
Image Description Damage
File:Sk4.png Mad Charge

After doing , charge forward while in Super Armor to push enemies back and finish by smashing the ground, briefly launching them. Charging can be delayed by holding the first .


172% Phy. Damage
43% Phy. Damage x4
78% Phy. Damage + 90% Phy. Damage

File:Sk5.png Heavy Swing

After doing , swing 1 more time and finishes with a forward thrust stab. All sword swings after the second are performed while in Super Armor. The final stab give hitstun and leaves enemies open for combo.

287% Phy. Damage
311% Phy. Damage
226% Phy. Damage
250% Phy. Damage
68% Phy. Damage x4

File:Sk6.png Rolling Dive

After doing , spin dive forward similar to Rolling Smash. Perform numerous front flips while diving downward at an angle.

  • If Elsword is Frozen or Petrified while diving, the animation will stop but he will keep dealing damage until the debuff is over.


173% Phy. Damage
209% Phy. Damage
124% Phy. Damage x3~infinite
+ 73% Phy. Damage

Updates

  • pushes enemies more
04/20/2015 KR

•

  • changed to ; Hold to delay charge. Hit distribution modified.
  • Added Lord Knight's to Sword Knight, adding an additional that stabs enemies ahead. The 4th no longer knocks down.
  • Added new combo.
07/23/2015 KR

•

  • no longer cancels manabreak.
03/30/2017 KR


Skills

  1. REDIRECT Sword Knight/Skills


Galeria

Artwork

Diversos


Curiosidades

  • Sword Knight's Mad Charge, Rolling Dive, and Advanced Heavy Swing combos all end with a sword aura that looks like a miniature version of the one used in Gigantic Slash.
  • After model revamp, Sword Knight's promotional costume was made to better reflect his official portrait.
    • The orange buttons on the front of his top were detached from his shoulder pads.
    • The stitching on his pants and details on his belt which were not reflected in his artwork were removed.
    • The orange buttons on his gloves and the back of his top which may simply not be visible on his portrait were also removed.


Nomes Alternativos

Server Name Translation
South Korea 소드 나이트 Sword Knight
Japan ソードナイト Sword Knight
Taiwan (Traditional Chinese) 巨劍騎士 Sword Knight
China (Simplified Chinese) 巨剑骑士 Sword Knight
Germany Schwertritter Sword Knight
Spain Caballero de la espada Sword Knight
France Chevalier de l'épée Sword Knight
Italy Cavaliere della Spada Sword Knight
Poland Miecznik Sword bearer
United Kingdom Knight of the Sword
Thailand นักดาบ Sword Knight
Brazil Cavaleiro Duelista Duellist Knight


Personagens
Elsword (Cavaleiro)



Cavaleiro Duelista

Cavaleiro Arcano

Cavaleiro Artífice


Lorde

Cavaleiro Rúnico

Insurgente


Cavaleiro Imperador

Mestre Rúnico

Imortal
Aisha (Maga)



Maga Elemental

Maga do Oculto

Maga de Combate


Mestra Elemental

Princesa das Trevas

Feiticeira Dimensional


Sabia do Éter

Feiticeira de Oz

Metamorfa
Rena (Arqueira)



Arqueira de Combate

Arqueira de Elite

Arqueira de Caça


Dama dos Ventos

Mestra Arqueira

Guardiã da Noite


Anemos

Aurora

Noturna
Raven (Mercenário)



Mercenário Espadachim

Mercenário do Abismo

Mercenário Artilheiro


Mestre da Espada

Renegado

Comandante Bélico


Retalhador

Redimido

Imperador Nova
Eve (Código: Fonte)



Código: Exótico

Código: Arquitetura

Código: Electra


Código: Nêmesis

Código: Imperatriz

Código: Serafim


Código: Absoluto

Código: Essência

Código: Sariel
Chung (Guardião)



Guardião Defensor

Guardião Atirador

Guardião Bélico


Paladino

Executor

Comandante


Templário Cósmico

Caçador Fantasma

Centurião
Ara (Aprendiz)



Shien Aprendiz

Mahra Aprendiz

Yokai Aprendiz


Sakra Devanam

Yama Raja

Asura


Vishnu

Brama

Shiva
Elesis (Cavaleira)



Cavaleira Duelista

Cavaleira das Chamas

Cavaleira das Trevas


Grande Mestra

Coração Flamejante

Vingadora Escarlate


General Imperial

Dama das Chamas

Rainha Escarlate
Add (Rastreador)



Rastreador Psíquico

Rastreador Arquiteto

Rastreador Temporal


Psyker

Regente

Esper Diabólico


Arauto do Caos

Arbitro

Paradoxo Insano
Lu/Ciel (Ascensão Dupla)



Quiliarca

Guarda Real

Diabla


Lorde das Trevas

Aristocrata

Profano



Catástrofe


Primor


Tormento
Rose (Atiradora)



Canhoneira

Justiceira

Valquíria

Metalista


Comandante Bélica

Rosa Carmesim

Freyja

Optimus


Demolidora

Sicária

Minerva

Engenheira Prodígio
Ain (Sacerdote)



Alto Inquisidor

Harmônico

Errante


Taumaturgo

Sentimentalista

Apóstata


Juiz
>
Virtuoso

Monarca
Laby Laby (Criança)


Criança Reluzente
Criança Reluzente
Twinkle Child
Criança Luminosa
Criança Ávida
Criança Ávida

Punho Estrondoso
Punho Estrondoso
Shining Romantica
Brilhante Sonhadora
Fantasista
Fantasista

Eterna Vencedora
Eterna Vencedora
Alma Radiante
Alma Radiante
Labirinto de Nisha
Labirinto de Nisha
Noah (Regressor)


Vingador Regressante
Vingador Regressante
Escolha Regressante
Escolha Regressante
Pesar Retornante
Pesar Retornante

Sombra Silenciosa
Sombra Silenciosa
Mago Estelar
Mago Estelar
Peregrino Pálido
Peregrino Pálido

Libertador
Libertador
Celestia
Celestia
Nyx Pieta
Nyx Pieta
Retrieved from "https://elwiki.net:443/wiki/index.php?title=Sword_Knight/pt-br&oldid=535411"