Guild Banner System/pl: Difference between revisions

← Older edit

Guild Banner System/pl (view source)

Revision as of 21:26, 20 April 2020

1,983 bytes added , 20 April 2020

m

no edit summary

VisualWikitext

Cini

228

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Languages|Guild Banner System}}{{Development}}
+{{Languages|Guild Banner System}}
-'''Guild Banners''' are a customizable visual representation of your [[guild]].
+{{DISPLAYTITLE: System Flagi Gildii}}
+'''System Flagi Gildii''' to modyfikowany symbol reprezentujący Twoją gildię. Porozmawiaj z [[Myu/pl|Miyu]], aby otrzymać dostęp do okna "Przechowywanie flagi".
-== [[File:BP.png]] Basic Information ==
+== [[File:BP.png]] Podstawowe informacje ==
-Guild Banners are a feature that allows you to customize a unique banner design to represent your [[guild]]. Banners pieces can only be purchased and customized by the Guild Master, or members given privileges to modify it. There are 5 parts of the banner which can be customized; Pole, Edge, Background, Insignia, and Blessing. The first 4 of which are purely aesthetic, while Blessings offer special buffs to all members of your guild while active. There are currently 150 customizations total, with the inclusion of the default options.
+'''Przechowywanie Flag''' to funkcja, która pozwala swobodnie modyfikować flagę twojej [[guild/pl|gildii]]. Komponenty flagi mogą być kupowane i modyfikowane przez <font color=purple>Mistrza Gildii</font> oraz członków, którzy mają nadane uprawnienia do wydawania monet gildyjnych. Flaga składa się z 5 części: Trzon Flagi, Rama, Historia, Wzór oraz Błogosławieństwo Gildii. Pierwsze cztery są odpowiedzialne za wygląd, natomiast Błogosławieństwo Gildii oferuje specjalny buff. Obecnie jest dostępnych 181 komponentów (w tym dwa puste) odpowiedzialnych za wygląd oraz 6 Błogosławieństw (w tym jedno bez efektu).
-Banners can be modified at [[Myu]] by selecting the '''Banner Storage''' option to view all of your available options. Banner parts can also be purchased from her shop. Banners will be displayed next to her in towns, as well as inside of the Guild Base. You will only see your own guild's banner this way, however you can display your banner for others to see by pressing the '''F1''' key. You can remove the banner by pressing the key a second time.
+Flagi są wyświetlane obok [[Myu/pl|Miyu]] w mieście oraz w siedzibie gildii. Możesz pokazać innym graczom flagę swojej gildii, naciskając klawisz '''F1'''. Jeśli chcesz, aby flaga znajdująca się obok Ciebie zniknęła, wystarczy nacisnąć ponownie ten sam klawisz. Flagę można przywołać zarówno w wiosce, jak i na planszy.
 <br>
-== [[File:BP.png]] List of Customizations ==
+== [[File:BP.png]] Lista Modyfikacji ==
-The following customizations can all be purchased from [[Myu]], or unlocked by playing [[Guild Expedition]].
+Następujące modyfikacje można kupić u [[Myu/pl|Miyu]] lub odblokować za pomocą [[Guild Expedition/pl|Ekspedycji Gildii]].
-{{GuildBanner}}
+{{GuildBanner/pl}}
-== [[File:BP.png]] Blessings ==
+== [[File:BP.png]] Błogosławieństwo ==
-Blessings can be added to your guild banner, which will grant its respective buff to your entire guild. There are currently 6 Blessings available.
+Błogosławieństwo Gildii może zostać dodane do Flagi w celu obdarowania członków gildii jednym z pięciu specjalnych efektów.
 {| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: left"
 |-
-! Blessing !! Effect
+! Błogosławieństwo !! Efekt
 |-
-| [[File:Blessings.png|20px]] Solitary || No effect
+| [[File:Blessings.png|20px]] Standardowy || Brak Efektu
 |-
-| [[File:Blessings.png|20px]] Iron Will || Debuff Duration -1% * Enhancement Lv.
+| [[File:Blessings.png|20px]] Upór || Czas trwania debuffu -1% * Zwiększony Poziom.
 |-
-| [[File:Blessings.png|20px]] Revival || Recovery Item Effect +1% * Enhancement Lv.
+| [[File:Blessings.png|20px]] Wola Życia || Działanie przedmiotów regenerujących +1% * Zwiększony Poziom.
 |-
-| [[File:Blessings.png|20px]] Wealth || ED Gain +1% * Enhancement Lv.
+| [[File:Blessings.png|20px]] Dobrobyt|| Otrzymanie ED +1% * Zwiększony Poziom.
 |-
-| [[File:Blessings.png|20px]] Experience || EXP Gain +1% * Enhancement Lv.
+| [[File:Blessings.png|20px]] Wiedza || Otrzymanie PD +1% * Zwiększony Poziom.
 |-
-| [[File:Blessings.png|20px]] Greed || Item Drop Rate +1% * Enhancement Lv.
+| [[File:Blessings.png|20px]] Chciwość || Częstotliwość dropu przedmiotów +1% * Zwiększony Poziom.
 |}
+'''Błogosławieństwo Gildii''' musi zostać odblokowane, aby można było z niego korzystać. Można to zrobić u [[Myu/pl|Miyu]] wybierając menu "Werbowanie (Flaga)", za pomocą "Punktów Flagi".  Wybierając u [[Myu/pl|Miyu]] menu "Przechowywanie Flag", a następnie wydając Monety Gildii można zastosować efekt oraz go regenerować.
+<br>
+Jednorazowa regeneracja Błogosławieństwo Gildii kosztuje 1008 monet gildii i trwa siedem dni. Można jednak regenerować aktywne Błogosławieństwo (każda godzina to 6 monet gildii).
+<br>
-These blessings must be unlocked to use and require you to activate them by using guild coins. This can be done through the Banner Storage menu at [[Myu]] by selecting '''Blessing Renewal'''. The blessing will last for 2 days before expiring.
+=== [[File:BP.png]] Ulepszenie Błogosławieństwa Gildii ===
+Ulepszając dane błogosławieństwo, zwiększamy jego efektywność. Udane ulepszenie zwiększa skuteczność efektu o 1% dla każdego poziomu ulepszenia. Błogosławieństwa można ulepszyć, korzystając z opcji '''Upgrade Błogosławieństwa Gildii''' w menu "Przechowywanie flag" u [[Myu/pl|Miyu]].<br>
+<font color=red>Maksymalnie można ulepszyć do 10 poziomu.</font><br>
+Wraz ze wzrostem poziomu wzrasta ilość monet potrzebnych do ulepszenia błogosławieństwa.<br>
+<br>
+{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
+|-
+! Upgrade<br>Błogosławieństwa Gildii !! Zużyte<br> Monety Gildii
+|-
+| 1 || 1
+|-
+| 2 || 2
+|-
+| 3 || 4
+|-
+| 4 || 8
+|-
+| 5 || 16
+|-
+| 6 || 32
+|-
+| 7 || 64
+|-
+| 8 || 128
+|-
+| 9 || 256
+|-
+| 10 || 512
+|}
 <br>
-=== [[File:BP.png]] Blessing Enhancement ===
+== [[File:BP.png]] Osiągnięcia ==
-The extent of a Banner Blessing's effects is based on its enhancement level. Blessings increase in effectiveness by 1% for each enhancement level. Blessings can be enhanced by using the '''Blessing Enhancement''' option in the Banner Storage menu at [[Myu]].<br>
+:''Główny Artykuł: [[Achievements/pl|Osiągnięcia]]''<br>
-Maximum level is 10.<br>
+Osiągnięcia to cele, które gracze mogą wykonać, aby otrzymać specjalne nagrody lub zwiększyć swoje "Punkty Osiągnięć". Można je wykonać raz na konto. Poniżej znajdują się osiągnięcia, które gracze mogą wykonać za pomocą flagi gildii.
-With increasing level the amount of coins needed to upkeep the blessing also increases.<br>
+{{Achievements/Guild Banner/pl}}
+== [[File:BP.png]] Galeria ==
+<gallery widths=150px heights=150px>
+File:Standardowa Flaga.png|Standardowa Flaga
+File:Propozycja flagi.png|Oficjalna propozycja flagi
+File:Odblokuj.png|Części flagi, które można odblokować na [[Guild Expedition/pl|ekspedycji gildii]]
+</gallery>
+== [[File:BP.png]] Ciekawostki ==
+*Aktualizacja z dnia 27 lutego 2019 r. wprowadziła do świata Elios flagi. Wcześniej gildie nie posiadały żadnych symboli.
+*Kolejna aktualizacja dotycząca flagi pojawiła się 22 maja 2019 r. dodając nam 35 nowych wzorów.
+*Do 16 grudnia 2019 r. postać [[Laby/pl|Laby]] była jedyną postacią, która nie posiadała swojego własnego wzoru na fladze.
 <br>
-{{Guides}}
+{{Guides/pl}}