Elwiki

Velder Academy Library/pl: Difference between revisions

Page Discussion

Velder Academy Library/pl (view source)

Revision as of 17:20, 3 May 2022

687 bytes added ,  3 May 2022
m
Text replacement - "<span style="display:none">}}</span>" to "<dfn>}}</dfn>"
VisualWikitext
No edit summary
m (Text replacement - "<span style="display:none">}}</span>" to "<dfn>}}</dfn>")
 
(59 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 7: Line 7:
| BigPic=Biblioteka Akademii Belder.png
| BigPic=Biblioteka Akademii Belder.png
| DunName= Biblioteka Akademii Belder
| DunName= Biblioteka Akademii Belder
| Quotation=Obroń '''biblioteka Akademii Belder'''! Trzeba koniecznie obronić ten ogród wiedzy!
| Quotation=Obroń bibliotekę Akademii Belder! Trzeba koniecznie obronić ten ogród wiedzy!
| Description=Obroń podejrzaną książkę w bibliotece Akademii Belder!
| Description=Obroń podejrzaną książkę w bibliotece Akademii Belder!
| LvNeed=10-99
| LvNeed=10-99
| LvFit=0
| LvFit=0
| XEntryReq=<span style="display:none">{{</span>
| XEntryReq=<dfn>{{</dfn>
Do one of the following:
Wykonaj jedną z następujących czynności:
*Use a free daily Event Dungeon entry.
*Skorzystaj z bezpłatnego codziennego wejścia na plansze
*Have 1 Velder Academy Library Card [[File:VAL Ticket.png|50px]] in your inventory.
*Posiadaj Legitymacje Biblioteki Akademii Belder x 1 [[File:VAL Ticket.png|50px]] w Twoim ekwipunku.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Detail=<span style="display:none">{{</span>
| Detail=<dfn>{{</dfn>
In the prestigious Private Velder Academy's Library, rumor has it that a Suspicious (?) Book is hidden somewhere. Banthus and the Phorus have broken in to steal it! Let's protect our peaceful school life and stop them!
Akademia Belder cieszy się dużym uznaniem zarówno wśród prostych ludzi, jak i uczonych. Choć nie każda z przechowywanych tu ksiąg wyszła spod pióra mądrej głowy, nie powinien przywłaszczać ich sobie ten, kto nie szanuje nauki.
Obroń podejrzaną książkę w Bibliotece Akademii Belder przed Bendersem i Burasami! Trzeba stanąć na straży bastionu wiedzy!


====How to Play====
====Jak grać====
Gain points by defeating Phorus and Banthus as they appear. There are four different types of Phoru students that will spawn. Defeating the same kind of Phoru consecutively will grant you bonus points, as well as buffs based on the Phorus you defeated. An icon appears at the top of the screen to show the last type of Phoru you defeated. Black Phorus will also spawn occasionally, which grant 5 times the amount of points of a normal Phoru of the same type. Collecting elixirs will grant you various perks and bonus points, so it is recommended to collect them!
Otrzymasz punkty, jeśli pokonasz Profesora Bendersa i Burasów-studentów w Bibliotece Akademii Belder.
*Na planszy pojawiają się 4 różne typy Burasów. Za pokonanie z rzędu kilku Burasów tego samego rodzaju przyznawane są punkty bonusowe i buffy (nakładane maks. 5 razy).
*Za sylwetki Burasów otrzymujesz 5 razy tyle punktów, co za zwykłego Burasa tego rodzaju.
*Po pewnym czasie zjawi się Benders, za którego otrzymujemy wyjątkowo dużo punktów.


{| class="wikitable" style="text-align: center;
{| class="wikitable" style="text-align: center;
!colspan="8"|Combo Points
!colspan="8"|Punkty Kombinacji
|-
|-
|colspan="2"|'''Combo #'''
|colspan="2"|'''Kombo #'''
|1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6+
|1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6+
|-
|-
|rowspan="2"|'''Points'''
|rowspan="2"|'''Punkty'''
|Normal Phoru
|Normalny Buras
|1 || 2 || 4 || 6 || 10 || 15
|1 || 2 || 4 || 6 || 10 || 15
|-
|-
|Black Phoru
|Sylwetka Burasa
|5 || 10 || 20 || 30 || 50 || 75
|5 || 10 || 20 || 30 || 50 || 75
|}
|}


{| class="wikitable" style="text-align: center;
{| class="wikitable" style="text-align: center;
!colspan="6"|Rewards
!colspan="6"|Nagrody
|-
|-
|'''Suspicious (?) Pages'''
|'''Fragment Podejrzanej Książki'''
|1 || 2 || 3 || 4 || 5
|1 || 2 || 3 || 4 || 5
|-
|-
|'''Points Required'''
|'''Wymagane Punkty'''
|30 || 150 || 350 || 600 || 1000
|30 || 150 || 350 || 600 || 1000
|}
|}


----
----
====Restrictions====
====Zasady planszy====
*Items cannot be used
*Korzystanie z umiejętności (możliwe)
*Pets cannot be used
*Korzystanie z wierzchowców (możliwe)
*Mount use available
*Korzystanie ze zwierzaków (niemożliwe)
*Korzystanie z przedmiotów użytkowych (niemożliwe)
----
----
[https://elsword.koggames.com/love-love-academy/ NA Event Detail]
[https://pl.elsword.gameforge.com/news/article/718/ Szczegóły wydarzenia]
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Mob=<span style="display:none">{{</span>
| Mob=<dfn>{{</dfn>
|[[File:Phoru Student (Mohawk).png|60px]]
|[[File:Phoru Student (Mohawk).png|60px]]
|'''Brown Phoru Student (Mohawk)''' - Students of the Private Phoru Academy. They are causing chaos in the library!
|'''Brązowy Buras (chłopiec)''' - Studenci prywatnej Akademii Burasów. Powodują chaos w bibliotece!
|
|
*'''Paw Attack:''' They will melee you if you get close.
*'''Atak Łapką:''' Zaatakują jeśli podejdziesz zbyt blisko.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this Phoru will give the player 1 point. Defeating the same student consecutively will give increasing returns.
*Pokonanie tego Burasa daje graczowi 1 punkt. Za pokonanie z rzędu kilku Burasów tego samego rodzaju przyznawane są punkty bonusowe i buffy (nakładane maks. 5 razy).
*Defeat 3 of these in a row to gain +20% Additional Damage and Maximize. (Max 5 Stacks)
*Pokonaj trzy Brązowe Burasy (chłopiec), aby otrzymać:
bonus do obrażeń i spustoszenie +20% (można nałożyć maks. 5 razy)
|-
|-
|[[File:Phoru Student (Glasses).png|60px]]
|[[File:Phoru Student (Glasses).png|60px]]
|'''Pink Phoru Student (Glasses)''' - Students of the Private Phoru Academy. They are causing chaos in the library!
|'''Różowy Buras (okulary)''' - Studenci prywatnej Akademii Burasów. Powodują chaos w bibliotece!
|
|
*'''Paw Attack:''' They will melee you if you get close.
*'''Atak Łapką:''' Zaatakują jeśli podejdziesz zbyt blisko.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this Phoru will give the player 1 point. Defeating the same student consecutively will give increasing returns.
*Pokonanie tego Burasa daje graczowi 1 punkt. Za pokonanie z rzędu kilku Burasów tego samego rodzaju przyznawane są punkty bonusowe i buffy (nakładane maks. 5 razy).
*Defeat 3 of these in a row to gain +5% Action Speed and +20% Critical. (Max 5 Stacks)
*Pokonaj trzy Różowe Burasy (okulary), aby otrzymać:
szybkość ataku +5%, cios kryt. +20% (można nałożyć maks. 5 razy)
|-
|-
|[[File:Phoru Student (Girl).png|60px]]
|[[File:Phoru Student (Girl).png|60px]]
|'''Blue Phoru Student (Girl)''' - Students of the Private Phoru Academy. They are causing chaos in the library!
|'''Niebieski Buras (dziewczyna)''' - Studenci prywatnej Akademii Burasów. Powodują chaos w bibliotece!
|
|
*'''Paw Attack:''' They will melee you if you get close.
*'''Atak Łapką:''' Zaatakują jeśli podejdziesz zbyt blisko.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this Phoru will give the player 1 point. Defeating the same student consecutively will give increasing returns.
*Pokonanie tego Burasa daje graczowi 1 punkt. Za pokonanie z rzędu kilku Burasów tego samego rodzaju przyznawane są punkty bonusowe i buffy (nakładane maks. 5 razy).
*Defeat 3 of these in a row to gain +5% Physical/Magical Attack. (Max 5 Stacks)'''
*Pokonaj trzy Niebieskie Burasy (dziewczyna), aby otrzymać:
wszystkie ataki +5% (można nałożyć maks. 5 razy)
|-
|-
|[[File:Phoru Student (Cap).png|60px]]
|[[File:Phoru Student (Cap).png|60px]]
|'''White Phoru Student (Cap)''' - Students of the Private Phoru Academy. They are causing chaos in the library!
|'''Biały Buras (czapka)''' - Studenci prywatnej Akademii Burasów. Powodują chaos w bibliotece!
|
|
*'''Paw Attack:''' They will melee you if you get close.
*'''Atak Łapką''' Zaatakują jeśli podejdziesz zbyt blisko.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this Phoru will give the player 1 point. Defeating the same student consecutively will give increasing returns.
*Pokonanie tego Burasa daje graczowi 1 punkt. Za pokonanie z rzędu kilku Burasów tego samego rodzaju przyznawane są punkty bonusowe i buffy (nakładane maks. 5 razy).
*Defeat 3 of these in a row to gain +1% HP and +3 MP recovery per second. (Max 5 Stacks)
*Pokonaj trzy Białe Burasy (czapka), aby otrzymać:
regeneracja PŻ +1%/sek., regeneracja PM +3/sek. (można nałożyć maks. 5 razy)
|-
|-
|[[File:ShadowPhoruStudent.png|60px]]
|[[File:ShadowPhoruStudent.png|60px]]
|'''Black Phoru''' - Mysterious shadows that will occasionally appear when enough students are defeated. Its silhouette can be used to determine which type of student it is.
|'''Sylwetka Burasa ''' - Tajemnicze cienie, które czasami pojawiają się, gdy wystarczająca liczba uczniów zostanie pokonana. Jego sylwetka może być wykorzystana do określenia, jakiego rodzaju jest uczniem.
|
|
*'''Paw Attack:''' They will melee you if you get close.
*'''Atak Łapką:''' Zaatakują jeśli podejdziesz zbyt blisko.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating this Phoru will give the player 5 points, or 5 times the points if part of a chain.
*Za pokonanie Sylwetki Burasów otrzymujesz 5 razy tyle punktów, co za zwykłego Burasa tego typu.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
| MiniBoss=<dfn>{{</dfn>
|[[File:ProfBanthus.png|60px]]
|[[File:ProfBanthus.png|60px]]
|'''Professor Banthus''' - Banthus has sent his Phoru students to raid the library. Stop him! He'll be debuff immune during his second appearance.
|'''Profesor Benders''' - Benders wysłał swoich uczniów Burasów, aby najechali na bibliotekę. Zatrzymaj go! Podczas drugiego pojawienia się będzie odporny na debuff.
|  
|  
*'''Bully Protection:''' During his first appearance, Banthus will emit a healing field that will recover the health of nearby Phorus.
*'''Tarcza Ochronna:''' Podczas pierwszego pojawienia, Benders tworzy pole, które przywraca zdrowie pobliskim Burasom.
*'''Laser Vision:''' During his second appearance, he unleashes his Laser Vision attack! Firing a beam from his eyes as he pans upwards.
*'''Laserowy Wzrok:''' Podczas drugiego pojawienia, Benders wystrzeliwuje z oczu laser, który podąża do góry.
'''Note:'''
'''Uwaga:'''
*Defeating his first appearance will give the player 100 points.
*Pokonaj pierwszego Bendersa, aby otrzymać 100 punktów.
*Defeating his second appearance will give the player 200 points.
*Pokonaj drugiego Bendersa, aby otrzymać 200 punktów.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Buffs=<span style="display:none">{{</span>
| Buffs=<dfn>{{</dfn>
|[[File:VAL Yellow Potion.png|60px]]
|
[[File:Trunek-Bonusowy.png|60px]]
|'''Trunek Bonusowy''' - Otrzymujesz 30 punktów.
|'''Trunek Bonusowy''' - Otrzymujesz 30 punktów.
|-
|-
|[[File:VAL Blue Potion.png|60px]]
|[[File:Trunek-Prawdy.png|60px]]
|'''Truth Elixir''' - Change all Phorus except Black Phorus into 1 specific type of Phorus.
|'''Trunek Prawdy''' - Wszystkie Burasy (poza sylwetkami) stają się Burasami tego samego rodzaju.
|-
|-
|[[File:VAL Red Potion.png|60px]]
|[[File:Zakazany-Trunek.png|60px]]
|'''Forbidden Elixir''' - Get rid of all Phorus of 1 random type. (No Points Gained)
|'''Zakazany Trunek''' - Wszystkie Burasy jednego wybranego losowo rodzaju zostają zlikwidowane. (Nie ma wpływu na punkty.)
|-
|-
|[[File:VAL Purple Potion.png|60px]]
|[[File:Trunek-Kłamstw.png|60px]]
|'''False Elixir''' - 5 Black Phorus of 1 type will appear.
|'''Trunek Kłamstw''' - Pojawia się 5 sylwetek Burasów tego samego rodzaju.
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=2GrGUESZ5mc '''''li_stage_event014''''']
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=nC8s9u_Rdus '''''li_stage_event014''''']
| Dialogue=
| Dialogue=
{{tabs
{{tabs
|name=Dialog
|name=Dialog
|tab1=Dungeon Start Cutscene
|tab1=Dialog na Początku Planszy
|contents1={{*}}'''Banthus''': ''W końcu jesteśmy na miejscu! Hahahahahaha! No to... Wiecie, czego szukamy!''
|contents1={{*}}'''Benders''': ''W końcu jesteśmy na miejscu! Hahahahahaha! No to... Wiecie, czego szukamy!''
|tab2=Mid Dungeon Dialogue
|tab2=Dialog w Trakcie Planszy
|contents2={{*}}'''Banthus''': ''Z drogi! Początkujący... Załatwię was osobiście!''
|contents2={{*}}'''Benders''': ''Z drogi! Początkujący... Załatwię was osobiście!''
|tab3=Dungeon Victory Quotes
|tab3=Kwestie Końcowe Postaci
|contents3=
|contents3=
*'''Elsword:''' ''''
*'''Elsword:''' ''Czego oni tu chcą?''
*'''Aisha:''' ''Hej! Nikt wam nie powiedział, że w bibliotece trzeba być cicho?!''
*'''Aisha:''' ''Hej! Nikt wam nie powiedział, że w bibliotece trzeba być cicho?!''
*'''Rena:''' ''Mam z wami na pieńku! Nie możecie pozostawiać po sobie takiego nieładu w bibliotece!''
*'''Rena:''' ''Mam z wami na pieńku! Nie możecie pozostawiać po sobie takiego nieładu w bibliotece!''
*'''Raven:''' ''''
*'''Raven:''' ''Nie wiecie, kim jesteśmy? Prostaki...''
*'''Eve:''' ''W końcu spokój... O matko, ależ to był zgiełk!''
*'''Eve:''' ''W końcu spokój... O matko, ależ to był zgiełk!''
*'''Chung:''' ''''
*'''Chung:''' ''Ej, cisza! To jest biblioteka.''
*'''Ara:''' ''Prawda czy kłamstwo? Wrrr! Skąd mam to wiedzieć?!''
*'''Ara:''' ''Prawda czy kłamstwo? Wrrr! Skąd mam to wiedzieć?!''
*'''Elesis:''' ''Bawimy się w chowanego? Dobrze, znajdę was wszystkich w 10 sekund!''
*'''Elesis:''' ''Bawimy się w chowanego? Dobrze, znajdę was wszystkich w 10 sekund!''
*'''Add:''' ''Czy w tej szkole nie ma nikogo normalnego?''
*'''Add:''' ''Czy w tej szkole nie ma nikogo normalnego?''
*'''Lu:''' ''''
*'''Lu:''' ''Chcesz się ze mną bawić? Ha! Jeśli masz na tyle odwagi... To dobra!''
*'''Ciel:'''  ''''
*'''Ciel:'''  ''Nie jesteś uosobieniem słodyczy...''
*'''Rose:''' ''To okazja, by przetestować kogoś nowego. *klik* Lepiej się poddaj.''  
*'''Rose:''' ''To okazja, by przetestować kogoś nowego. *klik* Lepiej się poddaj.''  
*'''Ain:''' ''Kupa frajdy. Skończyliśmy już?''
*'''Ain:''' ''Kupa frajdy. Skończyliśmy już?''
Line 144: Line 154:
|Gallery=
|Gallery=
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:VAL Painting.png|Elsword painting.
File:VAL Painting.png|Obraz Elsworda.
File:VAL Painting 2.png|Hedgehog and Phorus painting.
File:VAL Painting 2.png|Obraz Mrozojeża oraz Burasa.
File:Selfie.png|Selfie
File:Profesor Benders.png|Profesor Benders
</gallery>
</gallery>
| Reward=<span style="display:none">{{</span>
| Reward=<dfn>{{</dfn>
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;" width=100%
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse;" width=100%
|-  
|-  
Line 171: Line 183:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
*[[File:VAL Item.png|20px]] Fragment Podejrzanej Książki x60
*[[File:VAL Item.png|20px]] Fragment Podejrzanej Książki x60
| Kostka ta zawiera 'selfie!' [[Character_Customization_System/Idle_Motion|Ruch: czekaj]].
| Kostka ta zawiera 'selfie!' [[Character_Customization_System/Idle_Motion/pl|Ruch: czekaj]].
|-
|-
| [[File:VAL Frame Pink.png]]<br>[[File:VAL Frame Blue.png]]
| [[File:VAL Frame Pink.png]]<br>[[File:VAL Frame Blue.png]]
Line 177: Line 189:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
*[[File:VAL Item.png|20px]] Fragment Podejrzanej Książki x100
*[[File:VAL Item.png|20px]] Fragment Podejrzanej Książki x100
| Use to obtain the Love Love School Life [[Character Customization System/Frame|Frame]] on your current character.
| '''Ramki umiejętności'''<br> Odblokowane ramki umiejętności można aktywować w opcji 'Dopasuj postać'.
|-
|-
| [[File:VAL Cutin Cube.png]]
| [[File:VAL Cutin Cube.png]]
Line 183: Line 195:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
| Wymień przedmiot u [[Ariel/pl|Aranki]]:
*[[File:VAL Item.png|20px]] Fragment Podejrzanej Książki x200
*[[File:VAL Item.png|20px]] Fragment Podejrzanej Książki x200
| Use to obtain the Fluttery Heart (Ver. Heart) [[Character Customization System/Skill Cut-in|Skill Cut-in]] on your current character.
| Ta kostka zawiera Skill-Cut-In [Bicie serca]. Dostępnego w [[Character Customization System/Skill Cut-in/pl|Przerywnikach Umiejętności]] na twojej postaci.
|}
|}
<span style="display:none">}}</span>
<dfn>}}</dfn>
| Trivia=<span style="display:none">{{</span>
| Trivia=<dfn>{{</dfn>
*The painting that appears behind Banthus during the cutscene, is an Elsword version of ''[[Wikipedia:en:The Scream|The Scream]]'' by Edvard Munch.
*Obraz, który jest powieszony z lewej strony, przedstawia Elsworda oraz Tajemniczego Mężczyznę. Jest to Elswordowa wersja obrazu ''[[Wikipedia:pl: Krzyk (obraz)|Krzyk]]'' Edvarda Muncha.
*The painting that appears in the upper right corner, is a Hedgehog and Phorus version of ''[[Wikipedia:en:The Creation of Adam|The Creation of Adam]]'' by Michelangelo.
*Obraz, który jest powieszony z prawej strony, przedstawia Mrozojeża oraz Burasa. Jest to Elswordowa wersja obrazu ''[[Wikipedia:pl:Stworzenie Adama|Stworzenie Adama]]'' Michała Anioła.  
*Despite being called a Pain au Chocolat, the icon actually depicts a croissant.
<dfn>}}</dfn>
<span style="display:none">}}</span>
|AltLang=
|AltLang=
{{AlternateLanguages/pl
{{AlternateLanguages/pl
|Color={{ColorSel|Event}}
|Color={{ColorSel|Event}}
|KR=벨더학원 도서관 |KRName=Velder Academy Library
|KR=벨더학원 도서관 |KRName=Biblioteka Akademii Velder
|BR=Biblioteca da Academia de Velder |BRName=Velder Academy Library
|BR=Biblioteca da Academia de Velder |BRName=Biblioteka Akademii Velder
|DE=Bibliothek der Belder-Akademie |DEName=Belder Academy Library
|DE=Bibliothek der Belder-Akademie |DEName=Biblioteka Akademii Belder
|ES=Biblioteca de la Academia de Bélder |ESName=Belder Academy Library
|ES=Biblioteca de la Academia de Bélder |ESName=Biblioteka Akademii Belder
|FR=Bibliothèque de l'Académie de Belder |FRName=Belder Academy Library
|FR=Bibliothèque de l'Académie de Belder |FRName=Biblioteka Akademii Belder
|IT=Biblioteca dell'Accademia di Belder |ITName=Belder Academy Library
|IT=Biblioteca dell'Accademia di Belder |ITName=Biblioteka Akademii Belder
|PL=Biblioteka Akademii Belder |PLName=Belder Academy Library
|UK=Belder Academy Library |UKName=Biblioteka Akademii Belder
|UK=Belder Academy Library
|PL=Biblioteka Akademii Belder |PLName=Biblioteka Akademii Belder
}}
}}
}}
}}
Retrieved from "https://elwiki.net:443/w/Special:MobileDiff/623181...761779"