ElEditors, Interface administrators, Administrators
70,866
edits
Shadow Forest/pl: Difference between revisions
m
Text replacement - "<span style="display:none">}}</span>" to "<dfn>}}</dfn>"
Twuj stary (talk | contribs) No edit summary |
m (Text replacement - "<span style="display:none">}}</span>" to "<dfn>}}</dfn>") |
||
| (13 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Księżycowy Las}} | |||
{{Languages|Shadow Forest}} | {{Languages|Shadow Forest}} | ||
{{DungeonPage/pl | {{DungeonPage/pl | ||
| Color={{ColorSel|Village|2}} | | Color={{ColorSel|Village|2}} | ||
| DunButton=2-1Button.png | | DunButton=Old 2-1Button.png | ||
| SmallPic=2-1_(Revamped).png | | SmallPic=2-1_(Revamped).png | ||
| BigPic=2-1_obraz.png | | BigPic=2-1_obraz.png | ||
| Line 11: | Line 12: | ||
| LvFit=0 | | LvFit=0 | ||
| DunMap=[[File:2-1map.png]] | | DunMap=[[File:2-1map.png]] | ||
| Mob=< | | Mob=<dfn>{{</dfn> | ||
|[[File:NeoGhostMageFace.png|60px]] | |[[File:NeoGhostMageFace.png|60px]] | ||
|'''Czaroduch''' - Wędrujący magiczny stworek. | |'''Czaroduch''' - Wędrujący magiczny stworek. | ||
| Line 31: | Line 32: | ||
| | | | ||
*'''Kitkołomot:''' Atakuje swoimi kitkami jak batem. | *'''Kitkołomot:''' Atakuje swoimi kitkami jak batem. | ||
< | <dfn>}}</dfn> | ||
| MiniBoss=< | | MiniBoss=<dfn>{{</dfn> | ||
|[[File:NewKiraKiraFace.png|60px]] | |[[File:NewKiraKiraFace.png|60px]] | ||
|'''Harlekin''' - Silniejsza wersja Czaroducha. Potrafi przywołać pioruny i rzucać silne zaklęcia! | |'''Harlekin''' - Silniejsza wersja Czaroducha. Potrafi przywołać pioruny i rzucać silne zaklęcia! | ||
| | | | ||
*'''Kula Mroku:''' Czarodziej naładuje, a potem wystrzeli mroczną kulę. | *'''Kula Mroku:''' Czarodziej naładuje, a potem wystrzeli mroczną kulę. | ||
*'''Uderzenie Piorunem:''' Magik przywołuje błyskawicę, która uderza | *'''Uderzenie Piorunem:''' Magik przywołuje błyskawicę, która uderza wroga. Piorun atakuje kilka razy. | ||
*'''Mroczna Eksplozja:''' Czarodziej kumuluje mroczną energię po czym atakuje nią obszar wokół siebie. | *'''Mroczna Eksplozja:''' Czarodziej kumuluje mroczną energię po czym atakuje nią obszar wokół siebie. | ||
< | <dfn>}}</dfn> | ||
| Boss=< | | Boss=<dfn>{{</dfn> | ||
|[[File:EntFace.png|60px]] | |[[File:EntFace.png|60px]] | ||
|'''Gniewny Ent''' - Starożytne drzewo stało się zgorzkniałe i wściekłe przez kontakt ze skażonym Eldrytem. Wygląda na silnego i jest dużo straszniejszy niż kiedyś. | |'''Gniewny Ent''' - Starożytne drzewo stało się zgorzkniałe i wściekłe przez kontakt ze skażonym Eldrytem. Wygląda na silnego i jest dużo straszniejszy niż kiedyś. | ||
| Line 46: | Line 47: | ||
*'''Podwójny Atak:''' Ent uderza jedną ręką w dół, a drugą w górę. | *'''Podwójny Atak:''' Ent uderza jedną ręką w dół, a drugą w górę. | ||
*'''Uderzenie w Ziemię:''' Ent uderza w ziemię z całej siły. | *'''Uderzenie w Ziemię:''' Ent uderza w ziemię z całej siły. | ||
*'''Cienista Kula:''' Ent wystrzela mroczną kulę, która podąża za | *'''Cienista Kula:''' Ent wystrzela mroczną kulę, która podąża za wrogiem. | ||
*'''Korzenie Enta:''' Najsilniejszy atak. Boss przywoła wiele korzeni i gałęzi, które będą atakować ofiarę, jednocześnie odsuwając ją od Enta. | *'''Korzenie Enta:''' Najsilniejszy atak. Boss przywoła wiele korzeni i gałęzi, które będą atakować ofiarę, jednocześnie odsuwając ją od Enta. | ||
< | <dfn>}}</dfn> | ||
| BDrop={{tabs|divclass=forceland|name=1|tab1=Magiczna Laska Harlekina|contents1={{:2-1Bdrop1/pl}}|tab2=Gałąź Enta|contents2={{:2-1Bdrop2/pl}} |tab3=Podwójna Broń Klątwy Ciemności|contents3={{:2-1Bdrop3/pl}} |tab4=Arsenał Broni Klątwy Ciemności|contents4={{:2-1Bdrop4/pl}}|tab5=Wahadło Leśnego Ducha|contents5={{:2-1Bdrop5/pl}}}} | | BDrop={{tabs|divclass=forceland|name=1|tab1=Magiczna Laska Harlekina|contents1={{:2-1Bdrop1/pl}}|tab2=Gałąź Enta|contents2={{:2-1Bdrop2/pl}} |tab3=Podwójna Broń Klątwy Ciemności|contents3={{:2-1Bdrop3/pl}} |tab4=Arsenał Broni Klątwy Ciemności|contents4={{:2-1Bdrop4/pl}}|tab5=Wahadło Leśnego Ducha|contents5={{:2-1Bdrop5/pl}}}} | ||
| SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v= | | SBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=nUGB39SU4ws '''''music063_stage'''''] | ||
[http://www.youtube.com/watch?v= | [http://www.youtube.com/watch?v=0je4DGrUhHM '''''music013_boss'''''] | ||
| Gallery= | | Gallery= | ||
<gallery widths=150px heights=150px> | <gallery widths=150px heights=150px> | ||
File:StayInDarkForest.gif|Księżycowy Las staje się coraz ciemniejszy. | File:StayInDarkForest.gif|Księżycowy Las staje się coraz ciemniejszy. | ||
File:2-1Concept.jpg| | File:2-1Concept.jpg|Ilustracja koncepcyjna Księżycowego Lasu. | ||
File:2-1BossConcept.jpg| | File:2-1BossConcept.jpg|Ilustracja koncepcyjna Gniewnego Enta. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Trivia=< | | Trivia=<dfn>{{</dfn> | ||
*Tło w Księżycowym Lesie stopniowo staje się coraz ciemniejsze. Jeżeli zostaniesz tam za długo, plansza zakończy się niepowodzeniem. | *Tło w Księżycowym Lesie stopniowo staje się coraz ciemniejsze. Jeżeli zostaniesz tam za długo, plansza zakończy się niepowodzeniem. | ||
*Księżycowy Las jest dostępny do wyboru jako tło w Studiu Elios. | *Księżycowy Las jest dostępny do wyboru jako tło w Studiu Elios. | ||
< | <dfn>}}</dfn> | ||
|AltLang= | |AltLang= | ||
{{AlternateLanguages | {{AlternateLanguages/pl | ||
|Color={{ColorSel|Village|2}} | |Color={{ColorSel|Village|2}} | ||
|KR=어둠의 숲 |KRName= | |KR=어둠의 숲 |KRName=Mroczny Las | ||
|TW=黑暗森林 |TWName= | |TW=黑暗森林 |TWName=Mroczny Las | ||
|CN=黑暗森林 |CNName= | |CN=黑暗森林 |CNName=Mroczny Las | ||
|FR=Forêt obscure |FRName= | |FR=Forêt obscure |FRName=Mroczny Las | ||
|ES=Bosque Nocturno |ESName= | |ES=Bosque Nocturno |ESName=Nocny Las | ||
|DE=Nachtwald |DEName= | |DE=Nachtwald |DEName=Nocny Las | ||
|IT=Bosco Notturno |ITName= | |IT=Bosco Notturno |ITName=Nocny Las | ||
|BR=Floresta das Sombras |BRName=Cienisty Las | |||
|JP=闇の森 |JPName=Mroczny Las | |||
|BR=Floresta das Sombras |BRName= | |||
|JP=闇の森 |JPName= | |||
}} | }} | ||
|Dialogue= | |Dialogue= | ||
| Line 86: | Line 85: | ||
|EL= | |EL= | ||
*'''Elsword''': ''Ach, ent... Podobno to one są strażnikami lasu, ale od kiedy zniknął Eldryt stały się one tylko słabymi potworami.'' | *'''Elsword''': ''Ach, ent... Podobno to one są strażnikami lasu, ale od kiedy zniknął Eldryt stały się one tylko słabymi potworami.'' | ||
*'''Elsword''': '' | *'''Elsword''': ''Czy kryjówka Bendersa znajduje się za tym lasem? Czekaj tylko!!'' | ||
*'''Elsword''': ''...'' | *'''Elsword''': ''To był niesamowity las... bałem się, że są tam duchy.'' | ||
*'''Elsword''': '' | *'''Elsword''': ''Olbrzymie drzewo zostało ożywione przez jakiegoś tam maga za trzy grosze? Dla mnie to pestka, spokojnie możesz mnie zaatakować!'' | ||
|AI= | |AI= | ||
*'''Aisha''': ''Hm, blask księżyca sprawia, że zaczynam się denerwować... Muszę jak najszybciej odnaleźć Bendersa i odzyskać Eldryt!'' | *'''Aisha''': ''Hm, blask księżyca sprawia, że zaczynam się denerwować... Muszę jak najszybciej odnaleźć Bendersa i odzyskać Eldryt!'' | ||
*'''Aisha''': ''..'' | *'''Aisha''': ''Bałam się, że z lasu wyjdą duchy. Huuuh, nie lubię duchów...'' | ||
*'''Aisha''': ''. | *'''Aisha''': ''Wydaje mi się, że wcześniej ten las nazywano Lasem Druidów. Może dlatego jest tak niesamowity, ponieważ zamieszkują tam jeszcze dusze druidów? '' | ||
*'''Aisha''': '' | *'''Aisha''': ''Nawet Enty, które podobno są strażnikami lasu, atakują ludzi! Och, nie! '' | ||
|RN= | |RN= | ||
*'''Rena''': ''Wyczuwa się obecność dusz zmarłych ... Co to za miejsce było wcześniej?'' | *'''Rena''': ''Wyczuwa się obecność dusz zmarłych ... Co to za miejsce było wcześniej?'' | ||
| Line 99: | Line 98: | ||
*'''Rena''': ''Enty są przecież mądrymi istotami, które strzegą lasu... Co się z nimi stało?'' | *'''Rena''': ''Enty są przecież mądrymi istotami, które strzegą lasu... Co się z nimi stało?'' | ||
*'''Rena''': ''A więc to oznacza, że kryjówka bandytów Bendersa znajduje się za tym lasem... No dobrze!'' | *'''Rena''': ''A więc to oznacza, że kryjówka bandytów Bendersa znajduje się za tym lasem... No dobrze!'' | ||
*'''Rena''': ''Zazwyczaj te dziwaczne enty są istotami, które przypominają spokojnych oraz mądrych dziadków... Puh!'' | |||
|RA= | |RA= | ||
*'''Raven''': ''Siła mroku w tym lesie jest nad wyraz silna... Może to z powodu Kręgu Uroku?'' | *'''Raven''': ''Siła mroku w tym lesie jest nad wyraz silna... Może to z powodu Kręgu Uroku?'' | ||
*'''Raven''': ''. | *'''Raven''': ''Nazwa tego lasu mówi sama za siebie, to mroczny i ponury las. Czy zajęły już potwory też te obszary?'' | ||
*'''Raven''': ''. | *'''Raven''': ''Właściwie siła tych czarów nie wystarcza, by przemienić te dziwaczne enty w potwory. Przyczyną jest pewnie to, że siła Eldrytu osłabła.'' | ||
*'''Raven''': '' | *'''Raven''': ''Czy czaroduchy stworzyły tutaj Krąg Uroku? W tym lesie jest ciągle noc.'' | ||
|EV= | |EV= | ||
*'''Eve''': ''Trwa aktualizacja bazy danych. "Enty: Pradawne duchy drzew. Wydają się być | *'''Eve''': ''Trwa aktualizacja bazy danych. "Enty: Pradawne duchy drzew. Wydają się być inteligentnymi istotami, ale od czasu zanikania siły Eldrytu nie można z nimi nawiązać rozsądnego kontaktu."'' | ||
*'''Eve''': ''Las zanurzony w posępnym mroku. Prawdopodobnie istoty ludzkie czują się nieswojo w jego pobliżu.'' | *'''Eve''': ''Las zanurzony w posępnym mroku. Prawdopodobnie istoty ludzkie czują się nieswojo w jego pobliżu.'' | ||
|CS= | |CS= | ||
*'''Chung''': ''To drzewo się rusza!! Czy również tutaj obecna jest moc Eldrytu?'' | *'''Chung''': ''To drzewo się rusza!! Czy również tutaj obecna jest moc Eldrytu?'' | ||
*'''Chung''': ''Jest tutaj obecna zła moc. Mój kamień ochrony radzi mi szybko wyjść z lasu...'' | *'''Chung''': ''Jest tutaj obecna zła moc. Mój kamień ochrony radzi mi szybko wyjść z lasu...'' | ||
|AR= | |AR= | ||
*'''Ara''': ''Drzewa są ociężałe i powolne. Będzie to doskonałe miejsce do ćwiczenia moich zdolności bojowych!'' | *'''Ara''': ''Drzewa są ociężałe i powolne. Będzie to doskonałe miejsce do ćwiczenia moich zdolności bojowych!'' | ||
| Line 117: | Line 116: | ||
|ES= | |ES= | ||
*'''Elesis''': ''Drzewa, które zioną ogniem... Czy kryją się za tym czarodzieje?'' | *'''Elesis''': ''Drzewa, które zioną ogniem... Czy kryją się za tym czarodzieje?'' | ||
*'''Elesis''': '' | *'''Elesis''': ''Mimo, że są głupi, to jednak ich grube pnie były dla mnie dobrym treningiem! Gdy zobaczę Elsworda, powiem mu, żeby przyszedł tu ze mną!'' | ||
*'''Elesis''': '' | *'''Elesis''': ''Uach, jak tu ciemno i duszno! Chcę stąd wyjść!'' | ||
|AD= | |AD= | ||
*'''Add''': ''Bije stąd wilgoć i stęchlizna... nie podoba mi się to miejsce.'' | *'''Add''': ''Bije stąd wilgoć i stęchlizna... nie podoba mi się to miejsce.'' | ||
| Line 125: | Line 124: | ||
|LC= | |LC= | ||
*'''Lu''': ''Niegdyś piękne i mądre istoty psują się coraz bardziej. Dokładnie tak jak u nas w świecie demonów...'' | *'''Lu''': ''Niegdyś piękne i mądre istoty psują się coraz bardziej. Dokładnie tak jak u nas w świecie demonów...'' | ||
*'''Lu''': ''. | *'''Lu''': ''To miejsce mi się nie podoba. Nie chcę pić herbaty w tym lesie!'' | ||
*'''Ciel''': ''Drzewa, które się ruszają! Wydawało mi się, że widziałem już wiele dziwnych rzeczy, ale odkąd podróżuję z Lu...'' | *'''Ciel''': ''Drzewa, które się ruszają! Wydawało mi się, że widziałem już wiele dziwnych rzeczy, ale odkąd podróżuję z Lu...'' | ||
*'''Ciel''': '' | *'''Ciel''': ''Lu, ostrożnie! W takim miejscu mogą czyhać zabójcy.'' | ||
|RS= | |RS= | ||
*'''Rose''': ''Miejsce pełne mrocznej energii. Jest tak, jak jej mówiłeś, Zero. To miejsce musi być powiązane z demonami.'' | *'''Rose''': ''Miejsce pełne mrocznej energii. Jest tak, jak jej mówiłeś, Zero. To miejsce musi być powiązane z demonami.'' | ||