Pet Guide/pl: Difference between revisions

m
Text replacement - "Image:" to "File:"
m (Text replacement - "Image:" to "File:")
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Towarzysze}}
{{DISPLAYTITLE:Towarzysze}}
{{Languages|Pet Guide}}{{Development}}
{{Languages|Pet Guide}}
<div style="float: right;">{{#ev:youtube|tM8pVEbkmAA|300}}</div>
<div style="float: right;">{{#ev:youtube|tM8pVEbkmAA|300}}</div>
__TOC__
__TOC__
Line 69: Line 69:
Przykładowe okienko, które otworzy się po wybraniu zwierzaka:
Przykładowe okienko, które otworzy się po wybraniu zwierzaka:


[[Image:Towarzysze.png|400px]]
[[File:Towarzysze.png|400px]]
<br>
<br>


Line 84: Line 84:


== [[File:Pet Icon.png]] Ewolucja Zwierzaków ==
== [[File:Pet Icon.png]] Ewolucja Zwierzaków ==
[[File:lifecrystal.png|right|thumb|Life Crystal]]
[[File:lifecrystal.png|right|thumb|Kryształ Życia]]
Zwykle zwierzaki mają cztery fazy wzrostu.
Zwykle zwierzaki mają cztery fazy wzrostu.


Line 274: Line 274:
File:CandyDevil.png|link=Candy Devil|[[Candy Devil/pl|Bonbongi]]
File:CandyDevil.png|link=Candy Devil|[[Candy Devil/pl|Bonbongi]]
File:Eltrion3.png|link=Eltrion Jr.|[[Eltrion Jr./pl|Eltrion Jr.]]
File:Eltrion3.png|link=Eltrion Jr.|[[Eltrion Jr./pl|Eltrion Jr.]]
File:Merhem.png|link=Fairy of the Holy Nights - Merheem|[[Fairy of the Holy Nights - Merheem/pl|Bożonarodzeniowa Wróżka Merhem]]
File:Merhem.png|link=Merheem|[[Merheem/pl|Bożonarodzeniowa Wróżka Merhem]]
File:FennecIcon.png|link=Fennec|[[Fennec/pl|Fennek]]
File:FennecIcon.png|link=Fennec|[[Fennec/pl|Fennek]]
File:DeathreaperIcon.png|link=Grim Reaper|[[Grim Reaper/pl|Mroczny Żniwiarz]]
File:DeathreaperIcon.png|link=Grim Reaper|[[Grim Reaper/pl|Mroczny Żniwiarz]]
Line 325: Line 325:




- Kupno '''Aury Podnoszenia Przedmiotów''' [[Image:PetPickUp.png]] w [[Item Mall/pl|Item Shop]] za (390ME/100,000,000ED) odblokuje energię wygody dla zwierzaka, na którym została aktywowana.  
- Kupno '''Aury Podnoszenia Przedmiotów''' [[File:PetPickUp.png]] w [[Item Mall/pl|Item Shop]] za (390ME/100,000,000ED) odblokuje energię wygody dla zwierzaka, na którym została aktywowana.  


Gdy energia zwierzaka zostanie odblokowana, natychmiast uzyskasz dostęp do statystyki, jeśli posiada co najmniej 40% Nasycenia (z wyjątkiem energii wygody). Kiedy Nasycenie jest mniejsze niż 40%, energia zwierzaka zostanie wstrzymana, a jego właściciel nie otrzyma specjalnych statystyk.
Gdy energia zwierzaka zostanie odblokowana, natychmiast uzyskasz dostęp do statystyki, jeśli posiada co najmniej 40% Nasycenia (z wyjątkiem energii wygody). Kiedy Nasycenie jest mniejsze niż 40%, energia zwierzaka zostanie wstrzymana, a jego właściciel nie otrzyma specjalnych statystyk.
Line 384: Line 384:
<br>
<br>


===Table of Pet Skills===
===Tabela Umiejętności Zwierzaków===
'''Encouragement, Special Encouragement and Fetch Aura effects are all the same regardless of pet.'''
'''Efekty Zachęty, Wyjątkowej Zachęty i Aury Podnoszenia Przedmiotów są takie same, niezależnie od zwierzaka.'''
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
|-
|-
! Icon !! Effect
! Wygląd !! Efekt
|-
|-
| [[File:PickUpIcon.png]] || '''Fetch Aura''' <br>Fetch Aura does not require any amount of affinity to be active. While active, all ED/Loot will be auto picked up without you having to walk to the ED/Loot. <br>
| [[File:PickUpIcon.png]] || '''Aura Podnoszenia Przedmiotów''' <br>Wygodna umiejętność, która umożliwia zwierzakowi podnosić przedmioty i ED pozostawione przez potwory.<br>
'Grab them all! Never miss a single ED again!'
'Złap je wszystkie! Nigdy więcej nie przegapisz żadnego ED!'
|-
|-
| [[File:Encouragement.png]] || '''Encouragement'''  
| [[File:Encouragement.png]] || '''Zachęta'''  
When your HP is 40% and below, your pet encourages you, granting you these buffs for 24 seconds.<br>
Twój zwierzak cię dopinguje:<br>
Cooldown: 180 seconds.
Regeneracja: 180 sekund.
*''Infant'': Attack / Movement Speed +5%, Critical +6%, Max HP and remaining HP increase by 20%, HP recovery 0.5% per second, MP recovery 6 MP per second
*''Niemowlak'': Szybkość Ataku/Poruszania +5%, Cios Krytyczny +6%, PŻ i Maksymalne PŻ +20%, Regeneracja PŻ 0,5% maksymalnego PŻ na sekundę, Regeneracja PM 6 PM na sekund
*''Teen'': Attack / Movement Speed +10%, Critical +12%, Max HP and remaining HP increase by 30%, HP recovery 1% per second, MP recovery 12 MP per second
*''Młodzik'': Szybkość Ataku/Poruszania +10%, Cios Krytyczny +12%, PŻ i Maksymalne PŻ +30%, Regeneracja PŻ 1% maksymalnego PŻ na sekundę, Regeneracja PM 12 PM na sekund
*''Adult'': Attack / Movement Speed +15%, Critical +18%, Max HP and remaining HP increase by 40%, HP recovery 1.5% per second, MP recovery 18 MP per second
*''Mocarz'': Szybkość Ataku/Poruszania +15%, Cios Krytyczny +18%, PŻ i Maksymalne PŻ +40%, Regeneracja PŻ 1.5% maksymalnego PŻ na sekundę, Regeneracja PM 18 PM na sekund
|-
|-
| [[File:Special_Encouragement.png]] || '''Special Encouragement'''
| [[File:Special_Encouragement.png]] || '''Wyjątkowa zachęta'''
Special Encouragement will be unlocked when your pet has 3000 Growth points.<br>
Odblokowanie wymaga łącznie 3000 punktów rozwoju.<br>
Independent from normal encouragement so no HP threshold condition.<br>
Niezależna od normalnej zachęty, więc nie ma progu PŻ.<br>
Cooldown: 90 seconds.<br>
Regeneracja: 90 sekund.<br>
One of the following effects will be applied at random:
Wywołuj jeden z następujących efektów:
*50% of HP & MP recovery
*Regeneracja PŻ i PM: 50%
*Physical/Magical Attack +5% (for 30 sec.)
*Atak/Magiczny Atak +5% (30 sek.)
*All Skill Cooldown reset
*Zresetowanie regeneracji wszystkich umiejętności
|}
|}
<br>
<br>
Line 532: Line 532:
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:PetSystemUpdate.jpg|Obraz promocyjny: System Zwierzaków
File:PetSystemUpdate.jpg|Obraz promocyjny: System Zwierzaków
File:PetRevampArtwork.jpg|Grafika promocyjna: System Zwierzaków
File:Artwork - Pet Expedition.png|Grafika promocyjna: System Zwierzaków
</gallery>
</gallery>
<br>
<br>


== [[File:Pet Icon.png]] Trivia ==
== [[File:Pet Icon.png]] Ciekawostki ==
*The first '''Growth Fruit''' was made by [[Solace]] and [[Gaia]].
*Pierwszy '''Owoc Rozwoju''' został zrobiony przez [[Solace/pl|Solace]] i [[Gaia/pl|Gajara]].
*While it was originally simply created as the baby stage of a Hedgehog pet based on the same monster from various [[Hamel]] dungeons, the '''Baby Hedgehog''' quickly became extremely popular among fans and has since eclipsed Phorus as the "mascot" monster of Elsword, with various merchandise to go along with it, [https://t1.daumcdn.net/thumb/R708x0/?fname=http://u1.daumcdn.net/cod/9b6b197cf0c64b659cd7a445638dd894 including handbags, little statues, t-shirts and usbs].
*Oryginalnie '''Zwierzak:Mrozojeż''' został stworzony na podstawie niemowlaka mrozojeża z różnych plansz [[Hamel/pl|Hamel]]. Szybko jednak stał się niezwykle popularny, przyćmiewając nawet Burasa jako '''Maskotkę Elsworda''' dla różnych gadżetów [https://t1.daumcdn.net/thumb/R708x0/?fname=http://u1.daumcdn.net/cod/9b6b197cf0c64b659cd7a445638dd894 w tym]: koszulki, torebki, figurki i akcesoria.
**During the Elsword "Together Festival" event earlier this year, one of the KoG employees even [https://www.youtube.com/watch?v=lIcqLbLwi10&t=35s paraded around the conference grounds in a large Baby Hedgehog suit], to the amusement of many of the visitors.
**Podczas imprezy festiwalowej jeden z pracowników KoG [https://www.youtube.com/watch?v=lIcqLbLwi10&t=35s chodził] po terenie wydarzenia w dużym kombinezonie Mrozojeża.
*Aktualizacja z dnia 27 marca 2014r. dodała do [[Item Mall/pl|Item Shop]] Kartę Zmiany Nazwy Zwierzaka.  
<br>
<br>


== [[File:Pet Icon.png]] Updates ==
== [[File:Pet Icon.png]] Aktualizacje Zwierzaka ==
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
{| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
|- style="background:{{ColorSel|Misc}}"
|- style="background:{{ColorSel|Misc}}"
! colspan=2 | Date !! rowspan=2 | Changes
! colspan=3 | Data !! rowspan=2 | Zmiany
|- style="background:{{ColorSel|Misc}}"
|- style="background:{{ColorSel|Misc}}"
! KR !! NA
! KR !! NA !! PL
|-
|-
| 09/16/2010 || 10/05/2011 || align="left" |  
| 16.09.2010 || 05.10.2011 || Od początku serwera || align="left" |  
*Pet System released.
*Dodano System Zwierzaka
|-
|-
| ??/??/2014 || ??/??/2014 || align="left" |  
| ??.??.2014 || ??.??.2014 || ??.??.?? || align="left" |  
*All Pet's Attack Damage increased.
*Zwiększone obrażenia wszystkich zwierzaków.
**Damage roughly doubled.
**Podwojenie obrażeń.
|-
|-
| - || 05/30/2018 || align="left" |  
| - || 30.05.2018 || 18.12.2018 || align="left" |  
*Life Crystal sales discontinued.
*Zaprzestano sprzedaży Kryształu Życia.
**Next Pets will always be in their Adult form.
**Następne zwierzaki zawsze będą w fazie wzrostu Mocarz.
|-
|-
| 04/25/2019 || 05/14/2019 || align="left" |  
| 25.04.2019 || 14.05.2019 || 06.11.2019 || align="left" |  
*Personality System replaced with Growth System.
*System Tendencji został zastąpiony Systemem Rozwoju.
|}
|}
<br>
<br>


{{Guides/pl}}
{{Guides/pl}}
ElEditors, Administrators
96,523

edits